🌟 종가 (宗家)

Нэр үг

1. 어떤 가문에서 큰아들로만 이어져 온 큰집.

1. ИХ ГЭР, ТОМ ГЭР: ямар нэг гэр бүлээс ууган эрэгтэй хүүхдүүдэд л уламжилж ирсэн их гэр.

🗣️ Жишээ:

종가 살림.
The closing house.
종가의 어른.
Adult of the clan.
종가와 종손.
The closing price and the closing price.
종가를 잇다.
Continuing the closing price.
종가에 모이다.
Gather round at jongga.
명절이면 집안 어른들은 종가에 모여 제사를 지냈다.
During the holidays, the elders of the household gathered at the clan to hold a memorial service.
젋은 여성들은 제사가 많은 종가에 시집가는 것을 꺼렸다.
Young women were reluctant to marry into a clan with many sacrifices.
종가에서는 옛 제도와 전통을 꾸준하게 지키며 보존해 왔다.
At the head of the family, the old system and tradition have been steadily preserved and preserved.
♔ 그 집은 종가인데 큰아들이 일찍 죽어서 어떡한대요?
That's the head of the family. what's wrong with his eldest son dying early?
♕ 대를 끊을 수는 없으니 작은 아들이 이어야지요.
You can't cut off the flag, so your little son will carry on.

Ойролцоо үг

종가: head family,そうか・そうけ【宗家】,branche héritière, branche aînée,casa del primogénito, familia principal,أسرة رئيسية,их гэр, том гэр,chính thất, nhà tộc,บ้านของลูกชายคนโตของตระกูล,rumah utama, rumah besar,семья старшего сына,长房,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 종가 (종가)

🗣️ 종가 (宗家) @ Жишээ

층층시하의 종가. [층층시하 (層層侍下)]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 종가

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО, ОДОО ЦАГТ: юм ярьж буй яг одоо цаг үед. мөн тэр даруй.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР: ярьж байгаа болон сонсож байгаа хүнээс бага зэрэг хол байгаа зүйлийг заан хэлэх үг.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОДОО, ОДОО ЦАГ: юм ярьж буй энэ цаг мөч.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ГАЗАР: өгүүлэгч этгээд болон сонсогч этгээдээс хол байгаа газрыг нэрлэн заасан үг.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРИМТЛАЛ, ХАДГАЛАМЖ, ХУРААСАН МӨНГӨ: мөнгө цуглуулж хураах, банк гэх мэт санхүүгийн байгууллагад хадгалуулах явдал. мөн тухайн мөнгө.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЦРОХ, ХОЖИМДОХ: товлосон цагаас хожуу ажил ба хичээлдээ явах явдал.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮРИЙВЧ: мөнгө, карт, нэрийн хуудас зэргийг агуулж биедээ авч явах савхи болон даавуугаар хийсэн зүйл.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЯТАД, БҮГД НАЙРАМДАХ ХЯТАД АРД УЛС: Азийн зүүн хэсэгт орших улс. дэлхийд хамгийн их хүн ам болон хамгийн том газар нутагтай социалист улс юм. албан ёсны хэл нь хятад хэл, нийслэл нь Бээжин.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООРОНД, ДУНД: хоёр юмны хооронд.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР, ТЭР ЗҮЙЛ: ярьж байгаа хүн болон сонсож байгаа хүнээс хол байгаа зүйлийг заах үг.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭНД, ТЭР: өгүүлэгч этгээд болон сонсогч этгээдээс хол байгаа газрыг заан нэрлэсэн үг.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МЭРГЭЖИЛ: ямар нэг салбарыг мэргэжлийн үүднээс судалж суралцах явдал, мөн тийм салбар.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАХИЛГААН, ТОГ: гэрэл, дулаан ялгаруулах юмуу техник төхөөрөмж мэтийг ажиллуулахад хэрэглэдэг энерги.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАГА ЗЭРЭГ, ЖААХАН: хэр хэмжээ бага.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ЖООХОН, БАГА ЗЭРЭГ: хэр хэмжээ бага.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БЭЭЛИЙ: даавуу, утас, арьс зэрэг материалаар хийж гарыг хамгаалах буюу хүйтнээс хаахын тулд гартаа хийдэг зүйл.

💕Start 종가 🌾End

Start 종

종 End

Start 가

가 End

📚 Ангилал

• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • соёлын ялгаа (47) • уучлал хүсэх (7) • сэтгэл зүй (191) • эд зүйлс худалдан авах (99) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урлаг (76) • сургуулийн амьдрал (208) • улс төр (149) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаар, улирал (101) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэл (160) • хоол захиалах (132) • барилга байшин (43) • соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн соёл (82) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • түүх (92)