🌟 중퇴 (中退)

Нэр үг

1. 학생이 과정을 다 마치지 못하고 중간에 학교를 그만둠.

1. СУРГУУЛИА ОРХИХ, СУРГУУЛИА ХАЯХ, ДУНДААС НЬ ОРХИХ: сурагч суралцах хугацаагаа гүйцээж чадалгүй дундаас нь сургуулиа орхих явдал.

🗣️ Жишээ:

고등학교 중퇴.
High school dropout.
대학교 중퇴.
College dropout.
중학교 중퇴.
Middle school dropout.
중퇴 이유.
Reason for dropping out.
중퇴가 증가하다.
Dropout increases.
중퇴를 하다.
Drop out.
나는 집안 사정 때문에 대학교 삼 학년 때 중퇴를 할 수밖에 없었다.
I had no choice but to drop out in my third year of college because of family circumstances.
승규는 고등학교 중퇴 후 공장에 취직하였다.
Seung-gyu got a job at a factory after dropping out of high school.
♔ 민준이가 따돌림을 당해 학교를 그만두었대요.
Minjun quit school because he was bullied.
♕ 세상에, 아이가 얼마나 괴로웠으면 중퇴를 결정했을까요?
Oh, my god, how painful was he to drop out?

중퇴: dropping out,ちゅうたい【中退】,abandon des études, interruption des études,abandono escolar, deserción escolar,ترْك المدرسة، توقُّف عن الدراسة,сургуулиа орхих, сургуулиа хаях, дундаас нь орхих,việc bỏ học giữa chừng, việc nghỉ học giữa chừng,การออกจากโรงเรียนกลางคัน,keluar sekolah, berhenti sekolah,забрасывание учёбы; выбытие из школы,辍学,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중퇴 (중퇴) • 중퇴 (중퉤)
📚 Үүсмэл үг: • 중퇴하다(中退하다): 학생이 과정을 다 마치지 못하고 중간에 학교를 그만두다.

🌷 ㅈㅌ: Initial sound 중퇴

ㅈㅌ ( 주택 ) : 사람이 살 수 있도록 만든 건물. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОН СУУЦ: хүн амьдарч болохоор барьсан байшин.
ㅈㅌ ( 질투 ) : 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРДАЛТ: эхнэр нөхөр болон хосууд нэгнийгээ өөр хүнд сайн байх тохиолдолд хэтэрхий үзэн ядаж дургүй болох явдал.
ㅈㅌ ( 전통 ) : 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЛАМЖЛАЛ: аль нэг байгууллага, хамт олны дунд өнгөрсөн цаг үеэс уламжлагдан ирсэн өвөрмөц онцлог үзэл бодол, ёс заншил, үйл ажиллагааны арга хэлбэр.
ㅈㅌ ( 전투 ) : 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움. ☆ Нэр үг
🌏 БАЙЛДААН, ТУЛАЛДААН: хоёр талын цэргүүд зэвсэг агсан хоорондоо дайтах явдал.
ㅈㅌ ( 자태 ) : 여성의 아름다운 모습이나 태도. ☆ Нэр үг
🌏 ГАЛБИР, ТӨРХ, ҮЗЭСГЭЛЭН: эмэгтэй хүний гоо үзэсгэлэнтэй царай төрх болон байр байдал.
ㅈㅌ ( 정통 ) : 바른 계통. ☆ Нэр үг
🌏 зөв тогтолцоо.
ㅈㅌ ( 조퇴 ) : 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴. ☆ Нэр үг
🌏 ЭРТ ГАРАХ, ЭРТ ХАРИХ, ЧӨЛӨӨ АВАХ: сургууль, албан ажил зэргээс дуусгахаар төлөвлөж байсан цагаас өмнө гарах явдал.

💕Start 중퇴 🌾End

Start 중

중 End

Start 퇴

퇴 End

📚 Ангилал

• эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зам хайх (20) • газарзүйн мэдээлэл (138) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • кино үзэх (105) • урих, зочилох (28) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэл (160) • барилга байшин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • уучлал хүсэх (7) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нийгмийн асуудал (67) • Хайр ба гэрлэлт (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн тогтолцоо (81) • аялал (98) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)