🌟 첩보전 (諜報戰)

Нэр үг  

1. 대립하고 있는 국가나 단체가 서로에게 간첩을 보내어 상대편의 정보를 알아내는 일.

1. ТАГНУУЛЫН ДАЙН, ТАГНУУЛ ТУРШУУЛЫН ТЭМЦЭЛ: сөргөлдөж буй улс орон, байгууллага харилцан тагнуул илгээж эсрэг талын мэдээллийг мэдэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 양국의 첩보전.
    The concubines of the two countries.
  • Google translate 치열한 첩보전.
    Fierce espionage.
  • Google translate 첩보전이 벌어지다.
    Spy war breaks out.
  • Google translate 첩보전을 벌이다.
    Engage in espionage.
  • Google translate 첩보전에서 승리하다.
    Win a spy war.
  • Google translate 첩보전에서 패배하다.
    Be defeated in a spy war.
  • Google translate 무기나 군사의 수가 열세인 상황에서도 첩보전에서 이겨 승리한 사례가 있다.
    There are cases of winning an intelligence battle even when the number of weapons and soldiers is inferior.
  • Google translate 결승전에서 맞붙을 두 팀은 상대팀의 선발 선수를 알아내기 위해 첩보전을 벌였다.
    The two teams, who will face off in the final, engaged in espionage to find out who the opposing team started.
  • Google translate 우리의 보안이 뚫린 것 같습니다.
    Our security seems to be breached.
    Google translate 이런. 첩보전에서 밀리게 생겼군.
    Oh, my. you're going to lose the spy war.

첩보전: intelligence war,ちょうほうせん【諜報戦】。スパイせん【スパイ戦】,guerre du renseignement,espionaje,معركة اِسْتِخْبارات,тагнуулын дайн, тагнуул туршуулын тэмцэл,cuộc chiến tình báo, cuộc chiến gián điệp,การส่งจารชนไปสืบข่าวลับ, การส่งจารบุรุษไปสืบข้อมูล, การส่งนักสืบไปค้นหาข้อมูล, การส่งคนไปสืบข้อมูล,spionase, pemata-mataan,агентурная разведка,情报战,谍报战,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 첩보전 (첩뽀전)

Start

End

Start

End

Start

End


соёлын ялгаа (47) гадаад төрх (121) уур амьсгал (53) аялал (98) сэтгэл зүй (191) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хүн хоорондын харилцаа (52) хувийн мэдээллээ солилцох (46) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) нийгмийн асуудал (67) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) гадаад төрх тайлбарлах (97) улс төр (149) эд зүйлс худалдан авах (99) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) кино үзэх (105) хобби (103) Хайр ба гэрлэлт (28) түүх (92) хоол ундны соёл (104) сургуулийн амьдрал (208) спорт (88) мэндчилэх (17) гэрийн ажил (48) барилга байшин (43) хоол унд тайлбарлах (78) боловсрол (151) ажил мэргэжил, ирээдүй (130)