🌟 천편일률 (千篇一律)
Нэр үг
1. (비유적으로) 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한 현상.
1. НЭГ ХЭВИЙН: (зүйрлэсэн үг) олон зүйл тус тусын онцлоггүй бүгд бараг адил төстэй байх үзэгдэл.
-
천편일률로 나타나다.
Appear in a thousand-figure uniformity. -
천편일률로 보이다.
Seem to be uniform. -
사람들의 옷차림은 천편일률이고 개성이 없었다.
People were dressed in uniform and uniqueness. -
아이들의 재능이 모두 다른데 학교는 천편일률로 가르치고 있었다.
The children's talents are all different, and the school was teaching them in a uniform rate. -
♔
아이들이 서로 답안을 베낀 게 아닌지 몰라.
Maybe the children copied each other's answers.
♕
그러게요. 답이 모두 천편일률로 보이네요.
Yeah. the answers all seem to be one thousand.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 천편일률 (
천펴닐률)
📚 Үүсмэл үг: • 천편일률적(千篇一律的): 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한. • 천편일률적(千篇一律的): 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한 것.
🌷 ㅊㅍㅇㄹ: Initial sound 천편일률
-
ㅊㅍㅇㄹ (
천편일률
)
: (비유적으로) 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한 현상.
Нэр үг
🌏 НЭГ ХЭВИЙН: (зүйрлэсэн үг) олон зүйл тус тусын онцлоггүй бүгд бараг адил төстэй байх үзэгдэл.
• утсаар ярих (15) • аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сургуулийн амьдрал (208) • урих, зочилох (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн соёл (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • уур амьсгал (53) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • газарзүйн мэдээлэл (138) • байр, байршил тайлбарлах (70) • түүх (92) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол унд тайлбарлах (78) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • улс төр (149) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)
