🌟 천편일률적 (千篇一律的)
Тодотгол үг
1. 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한.
1. НЭГ ХЭВИЙН, БҮГД ИЖИЛ: олон зүйл тус тусын онцлоггүй бүгд бараг адил төстэй.
-
천편일률적 관습.
A monotonous custom. -
천편일률적 관행.
Uniform practices. -
천편일률적 모습.
Uniform in nature. -
천편일률적 양상.
Uniform aspect. -
천편일률적 행태.
Uniform behavior. -
연하장에는 똑같은 내용의 천편일률적 메시지가 적혀 있었다.
The new year's card contained a uniform message of the same content. -
유민은 비슷비슷한 천편일률적 모양의 액자가 마음에 들지 않았다.
The yumin did not like the same uniform-shaped frame. -
♔
이번 사건에 대해 언론의 반응이 거의 똑같아요.
The media's reaction to this case is almost the same.
♕
네, 천편일률적 입장만 나타내고 있어요.
Yeah, it's a one-size-fits-all stance.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 천편일률적 (
천펴닐률쩍)
📚 Үүсмэл үг: • 천편일률(千篇一律): (비유적으로) 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한 현상.
🌷 ㅊㅍㅇㄹㅈ: Initial sound 천편일률적
-
ㅊㅍㅇㄹㅈ (
천편일률적
)
: 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한 것.
Нэр үг
🌏 НЭГ ХЭВИЙН, БҮГД ИЖИЛ: олон зүйл тус тусын онцлоггүй бүгд бараг адил төстэй байх явдал. -
ㅊㅍㅇㄹㅈ (
천편일률적
)
: 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한.
Тодотгол үг
🌏 НЭГ ХЭВИЙН, БҮГД ИЖИЛ: олон зүйл тус тусын онцлоггүй бүгд бараг адил төстэй.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хоол ундны соёл (104) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • улс төр (149) • хууль (42) • гэрийн ажил (48) • цаг агаар, улирал (101) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол захиалах (132) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уучлал хүсэх (7) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • кино үзэх (105) • утсаар ярих (15) • урлаг (76) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • солонгос дахь амьдрал (16)
