🌟 지탄하다 (指彈 하다)

Үйл үг

1. 잘못을 꼭 집어 비난하다.

1. ЧИЧЛЭХ, ШҮҮМЖЛЭХ, ЧИЧЛЭН ШҮҮМЖЛЭХ: бурууг чичлэн шүүмжлэх.

🗣️ Жишээ:

국민들이 지탄하다.
The people are deplorable.
모두가 지탄하다.
Everybody's deplorable.
비리를 지탄하다.
Deplore corruption.
비행을 지탄하다.
Deplore a flight.
잘못을 지탄하다.
Deplore a mistake.
강하게 지탄하다.
Strongly deplore.
우리는 민준이의 몰상식한 태도를 지탄했다.
We deplored min-jun's unorthodox attitude.
지수는 이 작품에서 불륜을 저지른 주인공을 강하게 지탄했다.
Jisoo strongly criticized the main character for having an affair in this work.
이 박사는 부정 선거 사실을 알자 앞장서서 이를 지탄하고 나섰다.
When dr. lee learned of the fraud, he took the lead in criticizing it.

지탄하다: criticize; condemn,しだんする【指弾する】,blâmer, faire des reproches à quelqu'un,criticar, censurar,يلوّم,чичлэх, шүүмжлэх, чичлэн шүүмжлэх,chỉ trích, phê bình,ตำหนิ, ประณาม, ต่อว่า,mengecam, mencela, mengkritik,осуждать; критиковать,指责，谴责,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 지탄하다 (지탄하다)
📚 Үүсмэл үг: • 지탄(指彈): 잘못을 꼭 집어 비난함.

🌷 ㅈㅌㅎㄷ: Initial sound 지탄하다

ㅈㅌㅎㄷ ( 쟁탈하다 ) : 바라는 것을 싸워서 빼앗다. Үйл үг
🌏 БУЛААХ, БУЛААН АВАХ: хүсч буй зүйлээ тэмцэн булааж авах.
ㅈㅌㅎㄷ ( 질타하다 ) : 큰 소리로 잘못을 나무라다. Үйл үг
🌏 ЗАНДРАХ, ШИРҮҮН ЗЭМЛЭХ: чанга дуугаар зэмлэж буруушаах.
ㅈㅌㅎㄷ ( 질투하다 ) : 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어하다. Үйл үг
🌏 ХАРДАХ: эхнэр нөхөр юмуу хосуудын хэн нэг нь нөгөөгөө өөр хүнтэй сэрдэж дургүй байх.
ㅈㅌㅎㄷ ( 정통하다 ) : 어떤 사물에 대하여 깊고 정확하며 자세히 알다. Үйл үг
🌏 ГАРГУУД МЭДЭХ, АРВАН ХУРУУ ШИГЭЭ МЭДЭХ: ямар нэгэн зүйлийн талаар нарийн тодорхой мэдэх.
ㅈㅌㅎㄷ ( 조퇴하다 ) : 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나오다. Үйл үг
🌏 ЭРТ ГАРАХ, ЭРТ ХАРИХ, ЧӨЛӨӨ АВАХ: сургууль, албан ажил зэргээс дуусгахаар төлөвлөж байсан цагаас өмнө гарах.
ㅈㅌㅎㄷ ( 직통하다 ) : 전화 등이 바로 통하다. Үйл үг
🌏 ШУУД ХАРИЛЦАХ: утас гэх мэт шууд холбогдох.
ㅈㅌㅎㄷ ( 중퇴하다 ) : 학생이 과정을 다 마치지 못하고 중간에 학교를 그만두다. Үйл үг
🌏 СУРГУУЛИА ОРХИХ, СУРГУУЛИАС ГАРАХ, ДУНДААС НЬ БОЛИХ.: сурагч эрдэм номын ажлаа дуусгаж чадахгүй дундаас нь сургуулиа орхих.
ㅈㅌㅎㄷ ( 지탱하다 ) : 어떤 것을 버티거나 견디거나 유지하다. Үйл үг
🌏 ТЭСЭХ, ТЭСВЭРЛЭХ, ХАДГАЛАХ: ямар нэгэн зүйлийг тэсэн тэвчих буюу хэвэнд нь хадгалах.
ㅈㅌㅎㄷ ( 중탕하다 ) : 음식을 담은 그릇을 끓는 물 속에 넣어 그릇 안에 있는 음식을 익히거나 데우다. Үйл үг
🌏 ХАЛУУН УСАНД ХАЛААХ, ХАЛУУН УСАНД БОЛГОХ.: хоолтой тавгийг буцалж буй усанд хийн таваг дотор байгаа хоолыг болгох болон халаах.
ㅈㅌㅎㄷ ( 자퇴하다 ) : 다니던 학교를 스스로 그만두다. Үйл үг
🌏 СУРГУУЛИАС ГАРАХ: сурч байсан сургуулиа өөрөө орхих.
ㅈㅌㅎㄷ ( 재탕하다 ) : 한 번 끓여서 먹은 한약재를 두 번째 끓이다. Үйл үг
🌏 ДАХИН ХАНДЛАХ, ДАХИН ХИЙХ: нэг удаа буцалгаж хэрэглэсэн ардын уламжлалт эм танг хоёрдахиа буцалгах.
ㅈㅌㅎㄷ ( 전투하다 ) : 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸우다. Үйл үг
🌏 БАЙЛДАХ, ТУЛАЛДАХ: хоёр талын цэргүүд зэвсэг агсан хоорондоо дайтах.
ㅈㅌㅎㄷ ( 지탄하다 ) : 잘못을 꼭 집어 비난하다. Үйл үг
🌏 ЧИЧЛЭХ, ШҮҮМЖЛЭХ, ЧИЧЛЭН ШҮҮМЖЛЭХ: бурууг чичлэн шүүмжлэх.

💕Start 지탄하다 🌾End

Start 지

지 End

Start 탄

탄 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • цаг агаар, улирал (101) • талархал илэрхийлэх (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урих, зочилох (28) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • улс төр (149) • хоол унд тайлбарлах (78) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл зүй (191) • нийгмийн тогтолцоо (81) • спорт (88) • барилга байшин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн асуудал (67) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)