🌟 쪽팔리다
Үйл үг
1. (속된 말로) 부끄러워 체면이 깎이다.
1. ИЧИХ, ИЧГҮҮРТ ОРОХ: (бүдүүлэг.) ичин нэр нүүр доош орох.
-
쪽팔리는 기억.
Embarrassing memories. -
쪽팔리는 상황.
Embarrassing situation. -
실수가 쪽팔리다.
Mistakes are embarrassing. -
친구가 쪽팔리다.
My friend is embarrassed. -
창피하고 쪽팔리다.
Embarrassed and embarrassed. -
승규는 많은 사람들 앞에서 춤을 춰야 한다고 생각하니 쪽팔려서 견딜 수가 없었다.
Seung-gyu was embarrassed to think that he should dance in front of many people. -
형은 남자가 이런 레이스 달린 가방을 들고 다니는 일은 매우 쪽팔리는 일이라고 말했다.
My brother said it was very embarrassing for a man to carry this lace bag. -
♔
나 오다가 광장 한복판에서 넘어졌지 뭐야.
I fell in the middle of the square on my way.
♕
광장이니까 사람도 많았을 텐데 굉장히 쪽팔렸겠다.
There must have been a lot of people in the square. it must have been very embarrassing.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쪽팔리다 (
쪽팔리다) • 쪽팔리어 (쪽팔리어쪽팔리여) • 쪽팔리니 ()
🌷 ㅉㅍㄹㄷ: Initial sound 쪽팔리다
-
ㅉㅍㄹㄷ (
찌푸리다
)
: 날씨가 어둡게 흐려지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 БҮРХЭХ, БАРАЙХ: цаг агаар харанхуйлан бүрхэх. -
ㅉㅍㄹㄷ (
쪽팔리다
)
: (속된 말로) 부끄러워 체면이 깎이다.
Үйл үг
🌏 ИЧИХ, ИЧГҮҮРТ ОРОХ: (бүдүүлэг.) ичин нэр нүүр доош орох.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • кино үзэх (105) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урих, зочилох (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хууль (42) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • утсаар ярих (15) • хэл (160) • болзоо тавих (4) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэрийн ажил (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • уур амьсгал (53) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • улс төр (149)
