🌟 측은하다 (惻隱 하다)

Тэмдэг нэр

1. 가엾고 불쌍하다.

1. ӨРӨВДӨЛТЭЙ, ХӨӨРХИЙЛӨЛТЭЙ: өрөвдмөөр хөөрхийлөлтэй.

🗣️ Жишээ:

측은한 눈길.
A pitiful glance.
측은한 마음.
Pity.
측은한 목소리.
A pitiful voice.
측은한 생각.
A pitiful thought.
측은한 시선.
Pathetic gaze.
측은하게 느끼다.
Feel pitiful.
측은하게 바라보다.
Look pitifully at.
측은하게 보이다.
Look pitiful.
측은하게 여기다.
Pity.
표정이 측은하다.
The expression is pitiful.
새색시가 혼자 시집살이한다니 측은한 생각이 들었다.
I felt sorry for sae saxi's single marriage.
할머니가 구석에 구부리고 앉아 뜨개질 하는 모습이 측은해 보였다.
The sight of grandma bending in the corner and knitting looked pitiful.
형사에게 끌려온 여자의 헝클어진 모습은 처참하다 못해 측은했다.
The disheveled appearance of the woman brought to the detective was pitiful and pitiful.
♔ 군인들이 눈밭에서 맨몸으로 구르는 모습이 안쓰럽다.
I feel sorry for the soldiers rolling naked in the snow.
♕ 너무 측은하게 생각하지 마. 저게 다 훈련이래.
Don't be so pitiful. that's all training.

측은하다: pitiful; pathetic,ふびんだ【不憫だ】。あわれだ【哀れだ】,déplorable, pitoyable, pauvre, piteux,compasivo, lamentable,مثير للشفقة,өрөвдөлтэй, хөөрхийлөлтэй,đáng thương, tội nghiệp,น่าสงสาร, น่าเวทนา, น่าสังเวช,menyedihkan,сочувствующий,恻隐，怜悯,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 측은하다 (츠근하다) • 측은한 (츠근한) • 측은하여 (츠근하여) 측은해 (츠근해) • 측은하니 (츠근하니) • 측은합니다 (츠근함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 측은(惻隱): 가엾고 불쌍함.

🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 측은하다

ㅊㅇㅎㄷ ( 치열하다 ) : 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ШИРҮҮН, УЛАЙРСАН, ХЭТЭРСЭН: бяр тэнхээ, хүч зэрэг дүрэлзэн асах дөл мэт аймшигтай муухай ширүүн.
ㅊㅇㅎㄷ ( 첨예하다 ) : 상황이나 사태가 날카롭고 거세다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ЭРС, ОГЦОМ, НОЦТОЙ: нөхцөл байдал хурц бөгөөд ширүүн байх.

💕Start 측은하다 🌾End

Start 측

측 End

Start 은

은 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• болзоо тавих (4) • солонгос дахь амьдрал (16) • соёлын ялгаа (47) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • урлаг (23) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нийгмийн асуудал (67) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хүн хоорондын харилцаа (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • барилга байшин (43) • боловсрол (151) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • мэндчилэх (17) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урих, зочилох (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • байгаль орчны асуудал (226) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • талархал илэрхийлэх (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн тогтолцоо (81)