🌟 측은하다 (惻隱 하다)
Tính từ
1. 가엾고 불쌍하다.
1. ĐÁNG THƯƠNG, TỘI NGHIỆP: Tội nghiệp và đáng thương.
-
측은한 눈길.
A pitiful glance. -
측은한 마음.
Pity. -
측은한 목소리.
A pitiful voice. -
측은한 생각.
A pitiful thought. -
측은한 시선.
Pathetic gaze. -
측은하게 느끼다.
Feel pitiful. -
측은하게 바라보다.
Look pitifully at. -
측은하게 보이다.
Look pitiful. -
측은하게 여기다.
Pity. -
표정이 측은하다.
The expression is pitiful. -
새색시가 혼자 시집살이한다니 측은한 생각이 들었다.
I felt sorry for sae saxi's single marriage. -
할머니가 구석에 구부리고 앉아 뜨개질 하는 모습이 측은해 보였다.
The sight of grandma bending in the corner and knitting looked pitiful. -
형사에게 끌려온 여자의 헝클어진 모습은 처참하다 못해 측은했다.
The disheveled appearance of the woman brought to the detective was pitiful and pitiful. -
♔
군인들이 눈밭에서 맨몸으로 구르는 모습이 안쓰럽다.
I feel sorry for the soldiers rolling naked in the snow.
♕ 너무 측은하게 생각하지 마. 저게 다 훈련이래.
Don't be so pitiful. that's all training.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 측은하다 (
츠근하다) • 측은한 (츠근한) • 측은하여 (츠근하여) 측은해 (츠근해) • 측은하니 (츠근하니) • 측은합니다 (츠근함니다)
📚 Từ phái sinh: • 측은(惻隱): 가엾고 불쌍함.
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 측은하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
Tính từ
🌏 DỮ DỘI, KHỐC LIỆT: Khí thế hay thế lực... rất đáng sợ và mạnh mẽ như lửa bốc lên. -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
Tính từ
🌏 SÂU SẮC, RÕ NÉT: Tình hình hay trạng thái sắc bén và mạnh mẽ.
• Giáo dục (151) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghệ thuật (23) • Gọi điện thoại (15) • Thời tiết và mùa (101) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mua sắm (99) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Vấn đề xã hội (67) • Diễn tả vị trí (70) • Xem phim (105) • Vấn đề môi trường (226) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (52) • Cách nói thời gian (82) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sức khỏe (155) • Khí hậu (53) • Sử dụng bệnh viện (204)