🌟 학예회 (學藝會)

Нэр үг

1. 주로 학생들의 작품을 전시하거나 준비한 공연 등을 발표하는 특별 교육 활동.

1. ОЮУТНЫ ТАЙЛАН ТОГЛОЛТ: голдуу оюутнуудын бүтээлээр үзэсгэлэн гаргах болон бэлдсэн тоглолт зэргийг нийтэд дэлгэдэг сургалтын тусгай үйл ажиллагаа.

🗣️ Жишээ:

유치원 학예회.
Kindergarten association.
학예회가 끝나다.
The school festival ends.
학예회를 관람하다.
Watch the school arts festival.
학예회를 열다.
Hold a school arts festival.
학예회에 나가다.
Attend a school festival.
학예회에 참석하다.
Attend a school arts festival.
나는 우리 아이가 학예회 연극에서 주인공 역할을 맡게 되어 매우 뿌듯했다.
I was very proud to have my child play the main character in the school arts play.
학예회 날, 강당은 아이들의 재롱을 구경하기 위해 모인 부모님들로 북적였다.
On the day of the school arts festival, the auditorium was crowded with parents who gathered to watch the children's tricks.
♔ 너 이때 학예회에서 무용했던 거 기억나?
Remember when you danced at the school arts festival?
♕ 친구들이랑 다 같이 한복 입고 무용했던 게 얼핏 기억이 나요.
I remember dancing in hanbok with all my friends.

학예회: school talent show; school festival,がくげいかい【学芸会】,spectacle de l'école, festival de l'école,festival de la escuela,نشاط علميّ وفنّيّ,оюутны тайлан тоглолт,lễ hội diễn, buổi biểu diễn,งานแสดงผลงานของนักเรียนนักศึกษา, งานนิทรรศการแสดงผลงานของนักเรียน,pameran siswa, pertunjukan siswa,выставка работ и художественной самодеятельности учащихся,学艺展示会，才艺表演会,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 학예회 (하계회) • 학예회 (하계훼)

🗣️ 학예회 (學藝會) @ Жишээ

학예회 사회자는 아이들이 실수를 하더라도 너그럽게 보아주라고 말했다. [보아주다]
학예회에서 지수는 언제쯤 나오는 거야? [부 (部)]
지수네 반의 연극은 학예회 이 부의 첫 순서래. [부 (部)]

🌷 ㅎㅇㅎ: Initial sound 학예회

ㅎㅇㅎ ( 환영회 ) : 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하기 위해 갖는 모임. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЛЭЭН АВАЛТ: ирсэн хүнийг хөөр баяртайгаар хүлээн авахын тулд хийдэг уулзалт.
ㅎㅇㅎ ( 혈액형 ) : 적혈구의 응집 반응을 기초로 분류한 혈액의 유형. ☆ Нэр үг
🌏 ЦУСНЫ БҮЛЭГ: улаан эсийн бөөгнөрөлийн үйлчлэлээс шалтгаалан хуваагдах цусны бүлгийн төрөл.
ㅎㅇㅎ ( 확연히 ) : 아주 확실하게. ☆ Дайвар үг
🌏 БАТТАЙГААР: маш гарцаагүйгээр.
ㅎㅇㅎ ( 하이힐 ) : 여자들이 주로 신는 굽이 높은 구두. Нэр үг
🌏 ӨНДӨР ӨСГИЙТЭЙ ГУТАЛ, ТУФЛЬ: эмэгтэйчүүд голдуу өмсдөг өсгий нь өндөр гутал.
ㅎㅇㅎ ( 홀연히 ) : 뜻밖에 갑자기. Дайвар үг
🌏 ГЭВ ГЭНЭТ: санаанд оромгүй гэнэт.
ㅎㅇㅎ ( 협의회 ) : 여러 사람이 모여 의논하기 위해 여는 모임. Нэр үг
🌏 ХЭЛЭЛЦЭХ УУЛЗАЛТ, ЗӨВШИЛЦӨХ УУЛЗАЛТ: олон хүмүүс цугларч хэлэлцэхийн тулд нээдэг уулзалт.
ㅎㅇㅎ ( 흔연히 ) : 기쁘고 반가워서 기분이 좋게. Дайвар үг
🌏 БАЯСГАЛАНТАЙ, БАЯРТАЙ, БАЯР ХӨӨРТЭЙ: баярлаж хөөрснөөс сэтгэл санаа сайхан.
ㅎㅇㅎ ( 획일화 ) : 모두가 하나와 같아서 다름이 없게 됨. 또는 모두가 하나와 같아서 다름이 없게 함. Нэр үг
🌏 НЭГ ХЭВИЙН, НЭГ ЖИГД, НЭГ ЯНЗ: бүгд нэгэн адил ялгаагүй болох явдал. мөн бүгдийг нь нэгэн адил ялгаагүй болгох явдал.
ㅎㅇㅎ ( 한의학 ) : 중국에서 들어와 우리나라에서 독자적으로 발달한 전통 의학. Нэр үг
🌏 СОЛОНГОС АРДЫН АНАГААХ УХААН: Хятадаас орж ирэн Солонгост бие даан хөгжсөн уламжлалт анагаах ухаан.
ㅎㅇㅎ ( 학예회 ) : 주로 학생들의 작품을 전시하거나 준비한 공연 등을 발표하는 특별 교육 활동. Нэр үг
🌏 ОЮУТНЫ ТАЙЛАН ТОГЛОЛТ: голдуу оюутнуудын бүтээлээр үзэсгэлэн гаргах болон бэлдсэн тоглолт зэргийг нийтэд дэлгэдэг сургалтын тусгай үйл ажиллагаа.
ㅎㅇㅎ ( 후원회 ) : 개인이나 단체의 활동, 사업 등을 뒤에서 도와주기 위해 만든 모임. Нэр үг
🌏 ТУСЛАМЖИЙН НИЙГЭМЛЭГ, ХАНДИВЫН НИЙГЭМЛЭГ: хувь хүн, албан байгууллагын үйл ажиллагаа, бизнес зэрэгт туслах зорилгоор байгуулсан цугларалт.

💕Start 학예회 🌾End

Start 학

학 End

Start 예

예 End

Start 회

회 End

📚 Ангилал

• сургуулийн амьдрал (208) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • болзоо тавих (4) • урлаг (76) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх (121) • урих, зочилох (28) • эрүүл мэнд (155) • нийгмийн тогтолцоо (81) • утсаар ярих (15) • сэтгэл зүй (191) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хууль (42) • шашин (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • боловсрол (151) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • аялал (98) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (23) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • зам хайх (20) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)