🌟 홀연히 (忽然 히)
Дайвар үг
1. 뜻밖에 갑자기.
1. ГЭВ ГЭНЭТ: санаанд оромгүй гэнэт.
-
홀연히 감추다.
To hide in a moment'suddenly. -
홀연히 나타나다.
Show up suddenly. -
홀연히 떠나다.
Leave abruptly. -
홀연히 떠오르다.
Spring to one's mind. -
홀연히 사라지다.
Vanish suddenly. -
그 친구는 나에게 돈을 빌린 후 홀연히 자취를 감췄다.
The friend suddenly disappeared after borrowing money from me. -
사법 고시 공부를 하겠다던 그는 홀연히 학교를 떠났다.
He said he would study for the bar exam, but he left school unexpectedly. -
♔
직원들이 김 과장님과 회식을 가기 싫어하는 이유가 뭐야?
Why don't the employees want to go to dinner with manager kim?
♕
계산할 때가 되면 홀연히 사라지시거든.
She disappears when it's time to pay.
Ойролцоо үг
갑자기: 미처 생각할 틈도 없이 빨리.
Ойролцоо үг
느닷없이: 어떤 일이 아주 뜻밖이고 갑작스럽게.
Ойролцоо үг
돌연(突然): 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기.
Ойролцоо үг
돌연히(突然히): 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기.
Ойролцоо үг
홀연(忽然): 뜻밖에 갑자기.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 홀연히 (
호련히)
🗣️ 홀연히 (忽然 히) @ Жишээ
- 다니던 회사를 그만두고 홀연히 세계 여행을 떠난 나의 선택은 어찌 보면 궤도 이탈이라 할 만하다. [궤도 (軌道)]
- 홀연히 나타나다. [나타나다]
- 홀연히 증발되다. [증발되다 (蒸發/烝發되다)]
- 내일이면 정 씨가 홀연히 산으로 떠나 몸을 닦기 시작한지 꼭 일 년이 된다. [몸을 닦다]
- 도사가 풍운 속에서 홀연히 나타났다. [풍운 (風雲)]
- 홀연히 증발하다. [증발하다 (蒸發/烝發하다)]
- 유언장 하나 남기지 않으시고 정말 홀연히 가셨네요. [유언장 (遺言狀)]
- 그 선비는 홀연히 자취를 감추고 퇴거를 시작했다. [퇴거 (退去)]
- 홀연히 득도하다. [득도하다 (得道하다)]
🌷 ㅎㅇㅎ: Initial sound 홀연히
-
ㅎㅇㅎ (
환영회
)
: 오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하기 위해 갖는 모임.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮЛЭЭН АВАЛТ: ирсэн хүнийг хөөр баяртайгаар хүлээн авахын тулд хийдэг уулзалт. -
ㅎㅇㅎ (
혈액형
)
: 적혈구의 응집 반응을 기초로 분류한 혈액의 유형.
☆
Нэр үг
🌏 ЦУСНЫ БҮЛЭГ: улаан эсийн бөөгнөрөлийн үйлчлэлээс шалтгаалан хуваагдах цусны бүлгийн төрөл. -
ㅎㅇㅎ (
확연히
)
: 아주 확실하게.
☆
Дайвар үг
🌏 БАТТАЙГААР: маш гарцаагүйгээр. -
ㅎㅇㅎ (
하이힐
)
: 여자들이 주로 신는 굽이 높은 구두.
Нэр үг
🌏 ӨНДӨР ӨСГИЙТЭЙ ГУТАЛ, ТУФЛЬ: эмэгтэйчүүд голдуу өмсдөг өсгий нь өндөр гутал. -
ㅎㅇㅎ (
홀연히
)
: 뜻밖에 갑자기.
Дайвар үг
🌏 ГЭВ ГЭНЭТ: санаанд оромгүй гэнэт. -
ㅎㅇㅎ (
협의회
)
: 여러 사람이 모여 의논하기 위해 여는 모임.
Нэр үг
🌏 ХЭЛЭЛЦЭХ УУЛЗАЛТ, ЗӨВШИЛЦӨХ УУЛЗАЛТ: олон хүмүүс цугларч хэлэлцэхийн тулд нээдэг уулзалт. -
ㅎㅇㅎ (
흔연히
)
: 기쁘고 반가워서 기분이 좋게.
Дайвар үг
🌏 БАЯСГАЛАНТАЙ, БАЯРТАЙ, БАЯР ХӨӨРТЭЙ: баярлаж хөөрснөөс сэтгэл санаа сайхан. -
ㅎㅇㅎ (
획일화
)
: 모두가 하나와 같아서 다름이 없게 됨. 또는 모두가 하나와 같아서 다름이 없게 함.
Нэр үг
🌏 НЭГ ХЭВИЙН, НЭГ ЖИГД, НЭГ ЯНЗ: бүгд нэгэн адил ялгаагүй болох явдал. мөн бүгдийг нь нэгэн адил ялгаагүй болгох явдал. -
ㅎㅇㅎ (
한의학
)
: 중국에서 들어와 우리나라에서 독자적으로 발달한 전통 의학.
Нэр үг
🌏 СОЛОНГОС АРДЫН АНАГААХ УХААН: Хятадаас орж ирэн Солонгост бие даан хөгжсөн уламжлалт анагаах ухаан. -
ㅎㅇㅎ (
학예회
)
: 주로 학생들의 작품을 전시하거나 준비한 공연 등을 발표하는 특별 교육 활동.
Нэр үг
🌏 ОЮУТНЫ ТАЙЛАН ТОГЛОЛТ: голдуу оюутнуудын бүтээлээр үзэсгэлэн гаргах болон бэлдсэн тоглолт зэргийг нийтэд дэлгэдэг сургалтын тусгай үйл ажиллагаа. -
ㅎㅇㅎ (
후원회
)
: 개인이나 단체의 활동, 사업 등을 뒤에서 도와주기 위해 만든 모임.
Нэр үг
🌏 ТУСЛАМЖИЙН НИЙГЭМЛЭГ, ХАНДИВЫН НИЙГЭМЛЭГ: хувь хүн, албан байгууллагын үйл ажиллагаа, бизнес зэрэгт туслах зорилгоор байгуулсан цугларалт.
• гадаад төрх тайлбарлах (97) • байр, байршил тайлбарлах (70) • утсаар ярих (15) • сургуулийн амьдрал (208) • талархал илэрхийлэх (8) • нийгмийн асуудал (67) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уур амьсгал (53) • сэтгэл зүй (191) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эрүүл мэнд (155) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол ундны соёл (104) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • мэндчилэх (17) • урих, зочилох (28) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урлаг (76) • хоол унд тайлбарлах (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • болзоо тавих (4) • боловсрол (151) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хобби (103) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (23) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)
