🌟 적십자 (赤十字)

Нэр үг  

1. 적십자사의 표시인 흰 바탕에 붉은색으로 그린 십자 모양.

1. УЛААН ЗАГАЛМАЙ: улаан загалмайн нийгэмлэгийн тэмдэгт болох цагаан дэвсгэр дээр улаан өнгөөр зурсан загалмайн дүрс.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 적십자 문양.
    Red cross patterns.
  • Google translate 적십자를 그리다.
    Draw the red cross.
  • Google translate 기아에 허덕이는 사람들은 식량을 받기 위해 적십자 문양이 새겨진 텐트 앞에 줄을 섰다.
    Hunger-stricken people lined up in front of tents emblazoned with red cross patterns for food.
  • Google translate 적십자가 그려진 앰뷸런스는 적군이든 아군이든 공격하지 않는 것이 국제적인 약속이다.
    Ambulance with red cross drawn is an international commitment not to attack, whether enemy or ally.
  • Google translate 팔을 다쳤는데 어쩌죠?
    I hurt my arm. what should i do?
    Google translate 저기 적십자가 그려진 건물로 가 보세요. 거기서 치료해 줄 겁니다.
    Go to the building with the red cross over there. they'll treat you there.

적십자: red cross,せきじゅうじ【赤十字】,croix rouge,cruz roja,صليب أحمر,улаан загалмай,chữ thập đỏ,กาชาด, เครื่องหมายกาชาด,palang,красный крест,红十字,

2. 전쟁 시에 아프거나 다친 사람들을 보살필 목적으로 세워졌으며 재해나 질병의 구조, 예방 등의 사업을 펼치는 국제적인 민간 조직.

2. УЛААН ЗАГАЛМАЙ: дайны цагт өвдөж гэмтсэн хүмүүст тусламж үзүүлэх зорилгоор байгуулагдсан бөгөөд гай гамшиг болон өвчний тусламж, урьдчилан сэргийлэлт зэрэг ажил явуулдаг олон улсын сайн дурын байгууллага.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 적십자 병원.
    Red cross hospital.
  • Google translate 적십자 직원.
    Red cross staff.
  • Google translate 적십자 활동.
    Red cross activities.
  • Google translate 적십자 회담.
    Red cross talks.
  • Google translate 적십자에서 일하다.
    Work at the red cross.
  • Google translate 전쟁터에서 적십자 의료 캠프는 밀려드는 부상자로 넘치고 있었다.
    On the battlefield, the red cross medical camp was overflowing with injuries.
  • Google translate 아프리카의 난민들은 적십자의 도움으로 질병을 치료받을 수 있었다.
    Refugees in africa could be treated for disease with the help of the red cross.
  • Google translate 한국의 적십자는 가뭄으로 피해를 입은 북한 주민들에게 많은 구호품을 보내기도 했다.
    South korea's red cross has also sent a lot of relief aid to north koreans affected by the drought.
  • Google translate 적십자에서 주관하는 회의에 참석하러 잠시 자리를 비우겠습니다.
    I'll be away for a while to attend the red cross-sponsored meeting.
    Google translate 네, 알겠습니다.
    Yes, sir.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 적십자 (적씹짜)

Start

End

Start

End

Start

End


түүх (92) нэг өдрийн амьдрал (11) эдийн засаг, менежмент (273) соёлын харьцуулалт (78) урлаг (23) уур амьсгал (53) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сургуулийн амьдрал (208) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хүн хоорондын харилцаа (255) үерхэх, гэр бүл болох (19) хэл (160) Хайр ба гэрлэлт (28) болзоо тавих (4) сэтгэл зүй (191) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) утсаар ярих (15) хоол ундны соёл (104) соёлын ялгаа (47) газарзүйн мэдээлэл (138) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) байр, байршил тайлбарлах (70) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) спорт (88) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)