🌟 -을까

Нөхцөл

1. (두루낮춤으로) 어떤 일에 대한 의문이나 추측을 나타내는 종결 어미.

1. (нийтлэг хэллэг) ямар нэгэн үйл хэргийн талаарх асуулт буюу таамгийг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

이제 수업이 끝났을까?
Is the class over now?
저 방에서 무슨 일이 일어났을까?
What happened in that room?
지금쯤이면 지수가 공항에 도착했을까?
Do you think jisoo has arrived at the airport by now?
도대체 저 안에서는 무슨 일이 일어나고 있을까?
What the hell is going on in there?
승규가 몸이 아파 일찍 집에 갔는데 잘 들어갔을까?
Seung-gyu went home early because he was sick. did he go home safely?
♔ 저 가게에 우리도 줄 서서 아이스크림 사 먹자.
Let's line up at that store and buy some ice cream.
♕ 우리 차례에도 아이스크림이 남아 있을까?
Do we have ice cream left on our turn?

Нэмэлт тайлбар үг

-을까: -eulkka,だろうか。かしら。かな,,,ـوُولْقا,,liệu,...เหรอ, ...ใช่ไหม, ...หรือเปล่า,-kah,,(无对应词汇),

2. (두루낮춤으로) 듣는 사람의 의사를 물을 때 쓰는 종결 어미.

2. (нийтлэг хэллэг) өгүүлж буй этгээдийн бодол санаа буюу таамгийг илэрхийлэх, эсрэг хүнийхээ санаа бодлыг асуухад хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

오랜만에 학교까지 걸을까?
Shall we walk to school after a long time?
우리 마실 것 좀 사 먹을까?
Shall we get something to drink?
내일 아침을 빵을 먹을까?
Shall we have bread tomorrow morning?
다리도 아픈데 공원 벤치에 앉을까?
My legs hurt too. shall we sit on the park bench?
♔ 이불보가 너무 커서 혼자 개기가 힘드네.
The blanket is so big that it's hard to fold it by myself.
♕ 내가 이쪽을 잡을까?
Shall i grab this side?

Нэмэлт тайлбар үг

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㄲ: Initial sound -을까

ㅇㄲ ( 아까 ) : 조금 전에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТҮРҮҮ, САЯХАН: түрүүхэн.
ㅇㄲ ( 어깨 ) : 목의 아래 끝에서 팔의 위 끝에 이르는 몸의 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МӨР: хүзүүний доод төгсгөлөөс гарын дээд төгсгөл хүртэлх биеийн хэсэг.
ㅇㄲ ( 아까 ) : 조금 전. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТҮРҮҮ, САЯХАН: түрүүхэн.
ㅇㄲ ( 양껏 ) : 할 수 있는 양의 한도까지. Дайвар үг
🌏 ХҮССЭН ХЭМЖЭЭГЭЭРЭЭ: хийж чадах хэмжээгээрээ
ㅇㄲ ( 암꿩 ) : 암컷인 꿩. Нэр үг
🌏 ЭМ ГУРГУУЛ: эм хүйстэй гургуул.
ㅇㄲ ( 요깟 ) : 겨우 요만한 정도의. Тодотгол үг
🌏 ИЙМХЭН, ӨДИЙХӨН, ӨЧҮҮХЭН: дөнгөж иймхэн хэмжээний.
ㅇㄲ ( 일껏 ) : 모처럼 힘들여서. Дайвар үг
🌏 АРАЙХИЙН: удаан хугацааны дараа хүч гарган.
ㅇㄲ ( 연꽃 ) : 연못에서 자라며 물 위에 떠서 피는, 붉은색 또는 흰색의 꽃. Нэр үг
🌏 ЛЯНХУА ЦЭЦЭГ: цөөрөмд ургадаг, усан дээр дэлбээлдэг, ягаан буюу цагаан өнгөтэй цэцэг.
ㅇㄲ ( 이끼 ) : 잎과 줄기의 구별이 뚜렷하지 않으며 그늘이 지고 습기가 많은 곳의 바위나 나무 등에서 자라는 식물. Нэр үг
🌏 ХӨВД, ХАГД, ӨНГӨР: навч, иш нь нарийн ялгагдахгүй, сүүдэрлэг, чийгтэй газрын хад буюу модонд ургадаг ургамал.
ㅇㄲ ( 일꾼 ) : 돈을 받고 남의 일을 해 주는 사람. Нэр үг
🌏 АЖИЛЧИН, АЖИЛ ХИЙДЭГ ХҮН: мөнгө авч бусдын ажлыг хийж өгдөг хүн.
ㅇㄲ ( 잉꼬 ) : 주로 초록색과 노란색의 빛깔을 가졌으며 몸집이 작은 앵무새. Нэр үг
🌏 УРТ СҮҮЛТЭЙ ТОТЬ: голдуу ногоон буюу шар өнгөтэй, биеэр жижиг тоть шувуу.
ㅇㄲ ( 이깟 ) : 겨우 이만한 정도의. Тодотгол үг
🌏 ЭНЭ МЭТ, ИЙМХЭН: дөнгөж иймхэн хэмжээний.

💕Start 을까 🌾End

Start 을

을 End

Start 까

까 End

📚 Ангилал

• орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл зүй (191) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • талархал илэрхийлэх (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байр, байршил тайлбарлах (70) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • барилга байшин (43) • боловсрол (151) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гадаад төрх (121)