🌟 형틀 (型 틀)

Нэр үг

1. 금속을 녹여 부어 일정한 물건의 모양대로 만들 수 있도록 속이 비어 있는 틀.

1. ЦУТГАМЛЫН ХЭВ: металыг хайлуулж асгаад тогтсон эд зүйлийн хэлбэрээр хийж болохоор дотор нь хөндий хэв.

🗣️ Жишээ:

형틀을 만들다.
Make a frame.
형틀을 짜다.
Form a frame.
형틀에 넣다.
Put into a frame.
형틀에 붓다.
Pour into a mold.
형틀에서 떼다.
Remove from the frame.
대장장이는 형틀에 뜨거운 쇳물을 부은 뒤 서서히 식혔다.
The blacksmith poured hot iron into the mold and cooled it down slowly.
형틀에서 떼어 낸 주석 잔에는 아름다운 문양이 선명하게 찍혀 있었다.
The tin cup taken from the frame was clearly marked with a beautiful pattern.

Ойролцоо үг

형틀: mold; cast; die,かた【型】。いがた【鋳型】,moule,molde,قالب تشكيل,цутгамлын хэв,khuôn,แบบหล่อ, ตัวหล่อ, แม่พิมพ์, บล็อก, เบ้าหล่อ,rangka besi, rangka logam,,模具，模,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 형틀 (형틀)

🗣️ 형틀 (型 틀) @ Үгийн тайлбар

십자가 (十字架) : 예수를 매달아 처형한 ‘十’ 자 모양의 형틀.

🌷 ㅎㅌ: Initial sound 형틀

ㅎㅌ ( 한턱 ) : 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАЙЛЛАГА, ЦАЙЛЛАГА: бусдыг их хоол хүнс, архиар дайлах явдал.
ㅎㅌ ( 호텔 ) : 시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОЧИД БУУДАЛ: байгууламж нь сайтай, хэмжээ томтой, өндөр зэрэглэлийн хоноглох үйлчилгээний газар.
ㅎㅌ ( 혜택 ) : 제도나 환경, 다른 사람 등으로부터 받는 도움이나 이익. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЧ, АШИГ ТУС, ӨГӨӨЖ: тогтолцоо, хүрээлэн буй орчин болон бусад хүмүүсээс авах тусламж дэмжлэг, ашиг тус.
ㅎㅌ ( 형태 ) : 사물의 생긴 모양. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭЛБЭР БАЙДАЛ, ДҮР ТӨРХ: эд зүйлийн хэлбэр төрх.
ㅎㅌ ( 한탄 ) : 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨. ☆ Нэр үг
🌏 ХАРАМСАЛ, ХАЛАГЛАЛ: гомдолтой харамсалтай зүйл тохиолдох үед болон өөрийн бурууг ойлгож ухаарах үед санаа алдаж харуусах явдал. мөн тухайн санаа алдалт.
ㅎㅌ ( 허탈 ) : 몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ДҮЙРЭХ, УХААН САНАА САМУУРАХ, МЭНЭРЭХ: биеийн хүч сульдаж ухаан санаа балартах явдал. мөн тийм байдал.
ㅎㅌ ( 후퇴 ) : 뒤로 물러남. ☆ Нэр үг
🌏 УХРАЛТ: хойшоо ухрах явдал.
ㅎㅌ ( 힌트 ) : 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ДОХИО, САНУУЛГА, ХИНТ: Ямарваа нэгэн асуудлын гогцоог тайлах болон ажил хэргийг шийдвэрлэхэд тус дөхөм болох зүйл.
ㅎㅌ ( 한탕 ) : (속된 말로) 한 번의 일거리. ☆ Нэр үг
🌏 (бүдүүлэг.) нэг удаагийн ажил.

💕Start 형틀 🌾End

Start 형

형 End

Start 틀

틀 End

📚 Ангилал

• соёлын харьцуулалт (78) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэрийн ажил (48) • барилга байшин (43) • цаг агаар, улирал (101) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • урих, зочилох (28) • соёлын ялгаа (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • түүх (92) • хоол захиалах (132) • эрүүл мэнд (155) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • улс төр (149) • эдийн засаг, менежмент (273) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • болзоо тавих (4) • зам хайх (20) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48)