🌟 호기 (豪氣)

Нэр үг  

1. 씩씩하고 큰 기상.

1. ЭРЭЛХЭГ ЗОРИГ: эрэмгий хурц зан.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 호기가 높다.
    We're in high spirits.
  • Google translate 호기가 넘치다.
    Be full of spirits.
  • Google translate 호기를 떨치다.
    Get off the hook.
  • Google translate 호기로 도전하다.
    Challenge with good luck.
  • Google translate 호기에 차다.
    Hit the jackpot.
  • Google translate 힘차게 경례를 하는 군인들에게서는 호기가 넘쳐흘렀다.
    The soldiers saluting vigorously were brimming with good spirits.
  • Google translate 나는 젊은 시절에 호기로 번지 점프 같은 아찔한 스포츠를 즐겼다.
    I enjoyed such dizzying sports as bungee jumping with a hogee in my youth.
  • Google translate 심사 위원들은 실수에 굴하지 않는 지원자의 호기를 높이 사 한 번 더 기회를 주었다.
    The judges gave one more chance because they admired the good times of the applicant, who was insubordinate to mistakes.

호기: gallantry; intrepidity,ごうき【豪気】,courage,magnanimidad,تفاخُر، تكبُّر,эрэлхэг зориг,hào khí,จิตอันอาจหาญ, จิตอันกล้าหาญ, ความเด็ดเดี่ยวมุ่งมั่น, ความมุ่งมั่นอันกล้าหาญเด็ดเดี่ยว,semangat,,豪气,豪情,盛气,

2. 거만한 태도로 잘난 척하는 기운.

2. бардам байдлаар сайрхах байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 호기에 한 말.
    What you said to the occasion.
  • Google translate 호기에 한 행동.
    Actions taken at the right time.
  • Google translate 호기를 보이다.
    Show good spirits.
  • Google translate 호기를 부리다.
    Be cheerful.
  • Google translate 승규는 좋아하는 여자 앞에만 가면 괜히 호기를 보이며 거들먹거린다.
    Seung-gyu always shows off his good spirit and pretends to be arrogant in front of a woman he likes.
  • Google translate 나는 친구들에게 술이 세다고 호기를 부렸지만 결국 잔뜩 취하고 말았다.
    I bragged to my friends that i was strong, but i ended up getting drunk.
  • Google translate 정말로 민준이네 집이 학교만큼 넓을까?
    Is min-jun's house really as big as the school?
    Google translate 그냥 호기로 하는 말이니 진지하게 듣지 마.
    I'm just saying it as a matter of call, so don't take it seriously.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 호기 (호기)

Start

End

Start

End


сэтгэл зүй (191) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) газарзүйн мэдээлэл (138) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хэвлэл мэдээлэл (36) гэрийн ажил (48) уучлал хүсэх (7) нэг өдрийн амьдрал (11) талархал илэрхийлэх (8) солонгос дахь амьдрал (16) сургуулийн амьдрал (208) түүх (92) байр, байршил тайлбарлах (70) гэр бүлийн баяр (57) соёлын харьцуулалт (78) Хайр ба гэрлэлт (28) цаг агаар, улирал (101) хоол захиалах (132) соёлын ялгаа (47) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хувийн мэдээллээ солилцох (46) шинжлэх ухаан, технологи (91) танилцуулга(өөрийгөө) (52) орон байран дахь аж амьдрал (159) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) болзоо тавих (4) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)