🌟 허락되다 (許諾▽ 되다)

Үйл үг

1. 요청된 일이 되도록 받아들여지다.

1. ЗӨВШӨӨРӨГЛӨХ: хүсэж шаардсан үйл хэрэг болж бүтэхээр хүлээн зөвшөөрөгдөх.

🗣️ Жишээ:

무역이 허락된 지역.
An area permitted for trade.
우리에게 허락된 시간.
Time allowed for us.
가입이 허락되다.
Allowed to join.
면회가 허락되다.
Permitted to visit.
외출이 허락되다.
Allowed to go out.
노예에게는 글을 배우는 것이 허락되지 않았다.
The slave was not allowed to learn writing.
지수는 시간이 허락될 때마다 해외여행을 떠났다.
Ji-su traveled abroad whenever time allowed.
각자 발표를 할 수 있는 시간은 겨우 십 분 정도만 허락되었다.
Only about ten minutes were allowed for each presentation.
♔ 의사 선생님, 환자를 볼 수 있을까요?
Doctor, can i see the patient?
♕ 가족들 외에는 면회가 허락되지 않습니다.
Visits are not allowed except for family members.

Ойролцоо үг

허락되다: be approved; be consented; be permitted,きょだくされる【許諾される】。ゆるされる【許される】,être autorisé, permis,autorizarse, permitirse, aprobarse,يُسمح، يُأذن،,зөвшөөрөглөх,được cho phép,ได้รับอนุญาต, ได้รับการยินยอม, ถูกอนุมัติ, ถูกเห็นชอบ, ถูกเห็นด้วย,diizinkan, diperbolehkan,разрешать; соглашаться,被允许，被同意，获许可,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 허락되다 (허락뙤다) • 허락되다 (허락뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 허락(許諾▽): 요청하는 일을 하도록 들어줌.

🗣️ 허락되다 (許諾▽ 되다) @ Үгийн тайлбар

승인되다 (承認되다) : 어떤 일을 하는 것이 허락되다.
허여되다 (許與되다) : 권한, 자격 등이 허락되다.
허가되다 (許可되다) : 행동이나 일이 행해지도록 허락되다.

🗣️ 허락되다 (許諾▽ 되다) @ Жишээ

사유가 허락되다. [사유 (私有)]
특권이 허락되다. [특권 (特權)]

🌷 ㅎㄹㄷㄷ: Initial sound 허락되다

ㅎㄹㄷㄷ ( 흘러들다 ) : 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다. ☆ Үйл үг
🌏 УРСАЖ ОРЖ ИРЭХ: ус урсаж орох болон орж ирэх.
ㅎㄹㄷㄷ ( 헐렁대다 ) : 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다. Үйл үг
🌏 ХОЛХИХ, ХАНХАЙХ, ХЭЛХИЙХ, ШАЛХАЙХ, ТОМДОХ, ХОЛХИГНОХ: яг таг таарахгүй холхин ийш тийш байнга хөдлөх.
ㅎㄹㄷㄷ ( 해롱대다 ) : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다. Үйл үг
🌏 САВСГАНАХ, САГСАЛЗАХ: ёсгүй загнаж, анхаарал болгоомжгүй байнга онгирох.
ㅎㄹㄷㄷ ( 허락되다 ) : 요청된 일이 되도록 받아들여지다. Үйл үг
🌏 ЗӨВШӨӨРӨГЛӨХ: хүсэж шаардсан үйл хэрэг болж бүтэхээр хүлээн зөвшөөрөгдөх.
ㅎㄹㄷㄷ ( 횡령되다 ) : 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다. Үйл үг
🌏 ШАМШИГДАХ: бусдын эд хөрөнгө буюу улсын мөнгө зэрэг хууль бусаар эзэмшигдэх.
ㅎㄹㄷㄷ ( 확립되다 ) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다. Үйл үг
🌏 БАТ ТОГТОХ, БЭХЖИХ, БАТЖИХ: бодол санаа, систем зэрэг бат хатуу, тодорхой тогтох.
ㅎㄹㄷㄷ ( 혼란되다 ) : 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다. Үйл үг
🌏 ЭМХ ЦЭГЦГҮЙ БОЛОХ, ҮЙМЭХ: эмх цэгцгүй болж замбараа нь алдагдах.
ㅎㄹㄷㄷ ( 훈련되다 ) : 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다. Үйл үг
🌏 БЭЛТГЭГДЭХ, СУРГАГДАХ: үндсэн байдал буюу хөдөлгөөн зэрэг давтагдан дадлагажих.
ㅎㄹㄷㄷ ( 함락되다 ) : 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다. Үйл үг
🌏 ЦӨМРӨХ: цайз, цэргийн байгууламж зэрэг довтолгоонд өртөн нурах.
ㅎㄹㄷㄷ ( 합류되다 ) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다. Үйл үг
🌏 ЦУГЛАХ, НИЙЛЭХ: усны олон урсгал нэг болж нийлэн урсах.

💕Start 허락되다 🌾End

Start 허

허 End

Start 락

락 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • болзоо тавих (4) • цаг агаар, улирал (101) • сэтгэл зүй (191) • мэндчилэх (17) • урлаг (76) • хууль (42) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эд зүйлс худалдан авах (99) • талархал илэрхийлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • боловсрол (151) • уучлал хүсэх (7) • гэр бүлийн баяр (57) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сургуулийн амьдрал (208) • барилга байшин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • кино үзэх (105) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)