🌟 쑤군쑤군

Дайвар үг  

1. 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.

1. ШИВЭР АВИР: бусдад ойлгож сонсохооргүй аяархан тасралтгүй ярих чимээ. мөн тэр байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 쑤군쑤군 떠들다.
    Screaming.
  • Google translate 쑤군쑤군 말하다.
    Speak in a shrill voice.
  • Google translate 쑤군쑤군 이야기하다.
    Shingunsu talk.
  • Google translate 쑤군쑤군 잡담하다.
    Have a little chat.
  • Google translate 나는 쑤군쑤군 떠드는 아이들을 복도로 내보내 벌을 세웠다.
    I sent the noisy children into the hall and punished them.
  • Google translate 몇몇 사람들은 쑤군쑤군 잡담을 하느냐고 회의에 집중하지 않았다.
    Some people didn't concentrate on the meeting, asking if they were gossiping about suzhou county.
  • Google translate 동네 사람들이 너를 두고 뭐라고 쑤군쑤군 얘기하는지 알아?
    Do you know what the locals are saying about you?
    Google translate 남들이 나에 대해 뭐라고 얘기하든 무슨 상관이야.
    What does it matter what others say about me?
여린말 수군수군: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.

쑤군쑤군: in whispers; in an undertone,ひそひそと。こそこそと,,susurrando, murmurando, runruneando,بشكل مثرثر,шивэр авир,một cách rì rầm, một cách thì thào, một cách xì xào, một cách lào xào,อย่างกระซิบกระซาบ, อย่างซุบซิบ, อย่างกระซิบ,,,嘀嘀咕咕,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 쑤군쑤군 (쑤군쑤군)
📚 Үүсмэл үг: 쑤군쑤군하다: 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


кино үзэх (105) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) зам хайх (20) цаг агаар, улирал (101) гэр бүлийн баяр (57) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хоол унд тайлбарлах (78) гадаад төрх (121) газарзүйн мэдээлэл (138) шашин (43) хэвлэл мэдээлэл (36) эд зүйлс худалдан авах (99) улс төр (149) олон нийтийн соёл (52) аялал (98) үерхэх, гэр бүл болох (19) нэг өдрийн амьдрал (11) соёлын харьцуулалт (78) хууль (42) орон байран дахь аж амьдрал (159) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хэл (160) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хувийн мэдээллээ солилцох (46) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол ундны соёл (104) эдийн засаг, менежмент (273) соёлын ялгаа (47)