🌟 식민지 (植民地)

☆ Нэр үг

1. 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라.

1. КОЛОНИ УЛС, ХАРААТ ОРОН: хүч бүхий өөр улсаас улс төр, эдийн засгийн хувьд хараат байх улс.

🗣️ Жишээ:

강대국의 식민지.
Colony of great powers.
식민지 시대.
Colonial times.
식민지가 되다.
Become a colony.
식민지를 넓히다.
Enlarge a colony.
식민지로 삼다.
Make a colony.
식민지에서 벗어나다.
Get out of the colony.
그 나라는 여러 식민지로부터 원재료를 헐값에 들여왔다.
The country has brought raw materials from several colonies at a bargain price.
이 나라는 오랜 식민지 역사로 인해 온전한 나라로서의 기능을 상실하였다.
This country has lost its function as a whole country due to its long colonial history.
♔ 이 나라 사람들은 왜 영어를 쓰는 거죠?
Why do people in this country speak english?
♕ 과거에 영국의 식민지였거든.
It was a british colony in the past.

식민지: colony,しょくみんち【植民地】,colonie,colonia,مستعمر,колони улс, хараат орон,thuộc địa,เมืองขึ้น, อาณานิคม, ประเทศราช,kolonialisme, penjajahan,колония,殖民地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 식민지 (싱민지)
📚 Ангилал: улс төр, нийгмийн аюулгүй байдал түүх

🗣️ 식민지 (植民地) @ Үгийн тайлбар

광복절 (光復節) : 한국이 일본의 식민지 지배에서 벗어난 것을 기념하기 위한 국경일. 대한민국 정부 수립을 기념하는 것이기도 하다. 8월 15일이다.
본토 (本土) : 딸린 섬, 식민지, 피보호국 등에 대하여 주가 되는 국토.
총독 (總督) : 정치, 경제, 군사의 모든 통치권을 가지고 다스리는, 식민지 통치 기구의 우두머리.
삼일절 (三一節) : 1919년 3월 1일에 일본의 식민지 지배에 저항하여 일어난 독립운동인 삼일 운동을 기념하기 위한 국경일. 3월 1일이다.

🗣️ 식민지 (植民地) @ Жишээ

식민지 지배. [지배 (支配)]
그 나라는 식민지 국민들을 악질적이고 악랄한 온갖 방법을 동원하여 못살게 굴었다. [악랄하다 (惡辣하다)]
식민지 노예. [노예 (奴隷)]
우리는 식민지 노예로서 나라를 잃은 설움 속에서 비참하게 살아야 했다. [노예 (奴隷)]
오도된 역사 교과서를 바로 잡아야 해. 강제적으로 식민지 국가를 억압한 사실을 없던 일로 만들다니. [오도되다 (誤導되다)]
식민지 지배를 받고 있던 우리나라는 당시 열렸던 만국 평화 회의에 특사를 보내기도 했다. [만국 (萬國)]
우리나라는 식민지 시대에 문화재 강탈을 수없이 당했습니다. [강탈 (強奪)]
대한민국은 과거 일제의 침략과 식민지 지배를 경험했다. [침략 (侵略)]
식민지 건설. [건설 (建設)]
독립신문은 일제 식민지 아래에서 너무 힘들게 만들어진 것 같아. [계몽되다 (啓蒙되다)]
식민지 시대에는 많은 청년들이 일본으로 갔어요. [사역 (使役)]
일본은 식민지 정책에 따라 조선에 일본어를 정책적으로 침투시켰다. [침투시키다 (浸透시키다)]
식민지 상황에서 쓰인 시여서인지 억압적인 지배에 대한 초월의 의지가 엿보인다. [초월 (超越)]
일본은 식민지 한국의 말을 없애려고 하였다. [말]
식민지 통치자. [통치자 (統治者)]
식민지를 지배했던 제국들은 통치의 편의를 기하고 식민지 국민들의 단결을 막기 위해 민족어를 말살하는 정책을 폈다. [민족어 (民族語)]
우리나라는 식민지 시대라는 험로를 이겨 내고 광복을 맞이했다. [험로 (險路)]
본국과 식민지. [본국 (本國)]
본국의 패전이 식민지였던 조선에게는 반가웠겠네요. [본국 (本國)]
이 지역의 문화는 식민지 통치가 시작되면서 새롭게 들어오게 된 것들이 많다. [통치 (統治)]
이 시는 식민지 시기에 쓰였다는 특수성을 지니고 있어. [특수성 (特殊性)]
그렇구나. 그래서 '어둠'이라는 말이 식민지 시대를 의미하는 것이로구나. [특수성 (特殊性)]
1910년대 문인들은 식민지 현실을 자신들의 작품에 담아냈다. [문인 (文人)]
승전국의 식민지. [승전국 (勝戰國)]
식민지 백성들은 군인들에게 온갖 박해와 고초를 당하였다. [박해 (迫害)]
역사 위원회는 식민지 시기에 반민족 행위를 한 친일파 명단을 공개하기로 결정했다. [반민족 (反民族)]
반민족 역사가 중 일부가 식민지 시기의 역사를 왜곡하여 기술했다는 주장이 제기되었다. [반민족 (反民族)]
우리는 식민지 상태에서 독립하면서 억압과 착취에서 벗어나 자유를 되찾았다. [억압 (抑壓)]
식민지 시대의 독립운동가들은 정말 대단했던 것 같아. [보위 (保衛)]
식민지 총독. [총독 (總督)]
새로운 총독이 그가 통치를 맡게 된 식민지에 부임하였다. [총독 (總督)]
식민지 잔해. [잔해 (殘骸)]
망가진 유적들은 식민지 시절의 잔해라고 할 수 있어. [잔해 (殘骸)]
식민지 시대의 인권 유린에 대해 조사하고 있습니다. [인권 유린 (人權蹂躪)]
식민지 치하. [치하 (治下)]
나는 일제 식민지 치하 때 겪었던 나라를 잃은 서러움을 아직까지도 잊지 못하고 있다. [치하 (治下)]
우리 할머니께서는 식민지 시대의 과거를 떠올리실 때면 아직도 눈물을 흘리셔. [과거 (過去)]
식민지 국민들은 나라를 빼앗은 세력에 저항해 독립 운동을 하였다. [저항하다 (抵抗하다)]
식민지 시대에 일제의 예속을 받던 우리나라는 일본어를 강제적으로 사용해야 했다. [예속 (隷屬)]
내 조국은 언제쯤 식민지 생활에서 벗어날 수 있을까. [국력 (國力)]
그는 식민지 시대에 민족의 자주 의식을 지키려 했던 지식인이다. [시대 (時代)]
1910년 일제에 강점된 한국은 이후 삼십여 년 동안 식민지 생활을 했다. [강점되다 (強占되다)]
식민지 시대의 소설에는 뜨거운 조국애가 가득했다. [조국애 (祖國愛)]
그는 식민지 시절 민족의 수난을 타개하기 위해 독립운동에 앞장섰다. [수난 (受難)]
식민지 수탈. [수탈 (收奪)]
우리는 일본의 식민지 수탈로 오랫동안 착취를 받았다. [수탈 (收奪)]
유 작가는 이번 소설에서 식민지 시대를 사실성 있게 그려 냈다. [사실성 (寫實性)]
제이 차 세계 대전이 끝나면서 식민지였던 많은 국가들이 광복하였다. [광복하다 (光復하다)]
나라가 광복한 이후에도 식민지 시절의 상처가 많은 부작용을 낳았다. [광복하다 (光復하다)]
제국주의 시대 강대국에 정복된 식민지 국가는 모든 권리를 박탈당하였다. [정복되다 (征服되다)]
식민지 잔재. [잔재 (殘滓)]
해방 후 한국은 식민지 잔재를 청산하고자 했다. [잔재 (殘滓)]
그는 식민지 시대의 굴종적 분위기를 거스르며 끝까지 민족 운동을 한 지식인이다. [굴종적 (屈從的)]
식민지 시대에 우리 민족이 겪었던 슬픔을 표출시키고 싶었어요. [표출시키다 (表出시키다)]
힘이 없는 식민지 국가의 백성들은 지배자들에게 갖은 능멸을 당할 수밖에 없었다. [능멸 (凌蔑/陵蔑)]
식민지 시대에는 독립 국가 수립이 국가의 가장 큰 꿈이었다. [수립 (樹立)]
당시 자치권을 전혀 인정받지 못한 식민지 상태였기에 우리나라 국기를 사용할 수도 없었다. [자치권 (自治權)]
강대국의 정복욕 때문에 제국주의 시대에 많은 식민지가 생겼어. [정복욕 (征服欲)]
맞아. 식민지 국민들을 노예처럼 억압하고 많은 자원을 약탈해 갔어. [정복욕 (征服欲)]
식민지 국민들은 지배 세력에 대해 저항 운동을 펼쳤다. [저항 (抵抗)]
우리나라는 식민지 시대에 겨레말을 자유롭게 사용하지 못했다. [겨레말]
스님은 식민지 시대와 독재 정권을 거치면서 한국 종교계의 의식이 굴절되었다며 안타까워했다. [굴절되다 (屈折되다)]

🌷 ㅅㅁㅈ: Initial sound 식민지

ㅅㅁㅈ ( 사무직 ) : 책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОФИСЫН АЖИЛ: ширээний ард сууж бичиг цаасны ажил эрхэлдэг ажил үүрэг.
ㅅㅁㅈ ( 수면제 ) : 잠이 들게 하는 약. ☆☆ Нэр үг
🌏 НОЙРНЫ ЭМ: унтуулдаг эм.
ㅅㅁㅈ ( 설문지 ) : 조사를 위하여 사람들에게 질문하는 내용을 적은 종이. ☆☆ Нэр үг
🌏 САНАЛ АСУУЛГА БИЧСЭН ЦААС: судалгаа хийх зорилгоор хүмүүсээс асуух асуултын агуулгыг бичсэн цаас.
ㅅㅁㅈ ( 신문지 ) : 신문 기사를 찍어 낸 종이. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОНИНЫ ЦААС: сонины нийтлэлийг хэвлэсэн цаас.
ㅅㅁㅈ ( 서민적 ) : 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은 것. ☆ Нэр үг
🌏 ЭГЭЛ АРДЫН: онцгой дээгүүр байр суурьгүй, жирийн хүнтэй холбоотой зүйл.
ㅅㅁㅈ ( 식민지 ) : 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라. ☆ Нэр үг
🌏 КОЛОНИ УЛС, ХАРААТ ОРОН: хүч бүхий өөр улсаас улс төр, эдийн засгийн хувьд хараат байх улс.
ㅅㅁㅈ ( 서민적 ) : 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은. ☆ Тодотгол үг
🌏 ЭГЭЛ АРДЫН: онцгой, дээгүүр байр суурьгүй жирийн хүний.
ㅅㅁㅈ ( 사무적 ) : 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것. ☆ Нэр үг
🌏 АЛБАНЫ, АЖЛЫН, АЖИЛ ХЭРГИЙН: ажлын газар, ихэвчлэн бичиг баримт цэгцлэх ажилтай холбоотой зүйл.
ㅅㅁㅈ ( 사무적 ) : 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한. ☆ Тодотгол үг
🌏 АЛБАНЫ, АЖЛЫН, АЖИЛ ХЭРГИЙН: ажлын газар, ихэвчлэн бичиг баримт цэгцлэх ажилтай холбоотой.

💕Start 식민지 🌾End

Start 식

식 End

Start 민

민 End

Start 지

지 End

📚 Ангилал

• утсаар ярих (15) • урлаг (76) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • түүх (92) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэрийн ажил (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хууль (42) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • олон нийтийн соёл (82) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх (121) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (23) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • соёлын харьцуулалт (78) • мэндчилэх (17)