🌟 매진하다 (邁進 하다)

Үйл үг  

1. 어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나가다.

1. ШАМДАХ, ШИМТЭХ: ямар нэгэн үйл хэргийг бүх сэтгэл, хүчээ шавхан хийх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 공부에 매진하다.
    Devote oneself to one's studies.
  • Google translate 일에 매진하다.
    Stick to work.
  • Google translate 작업에 매진하다.
    Focus on the work.
  • Google translate 학업에 매진하다.
    Devote oneself to one's studies.
  • Google translate 연구에 매진하다.
    Devote oneself to research.
  • Google translate 그는 어려운 환경에서도 학업에 매진하여 의사가 되었다.
    He devoted himself to his studies in difficult circumstances and became a doctor.
  • Google translate 지수는 작가가 되겠다고 일을 그만두고 글쓰기에만 매진했다.
    Jisoo quit her job to become a writer and devoted herself to writing.
  • Google translate 선배 저러다가 쓰러지는 거 아니야?
    What if he falls down like that?
    Google translate 그러게. 벌써 일주일 동안 잡도 안 자고 연구에만 매진하니 말이야.
    Yeah. i've been working on my research for a week without sleeping.

매진하다: strive,まいしんする【邁進する】,se concentrer sur, se consacrer à, se donner corps et âme, faire beaucoup d'efforts,esforzarse, esmerarse,يندفع، يبذل كلّ جهده,шамдах, шимтэх,làm một cách toàn tâm toàn ý, nỗ lực hết sức,มุ่งมั่น, พยายาม, ต่อสู้, ดิ้นรน, ฝ่าฟัน,berusaha keras, mengerahkan seluruh daya upaya,продвигаться вперёд,尽心竭力,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 매진하다 (매ː진하다)
📚 Үүсмэл үг: 매진(邁進): 어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나감.

🗣️ 매진하다 (邁進 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) байр, байршил тайлбарлах (70) ажлын байран дээрх амьдрал (197) нийгмийн тогтолцоо (81) цаг агаар, улирал (101) олон нийтийн соёл (52) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) эдийн засаг, менежмент (273) талархал илэрхийлэх (8) гадаад төрх тайлбарлах (97) зам хайх (20) утсаар ярих (15) хэл (160) шинжлэх ухаан, технологи (91) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) үерхэх, гэр бүл болох (19) хобби (103) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) мэндчилэх (17) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) Хайр ба гэрлэлт (28) хүн хоорондын харилцаа (52) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) барилга байшин (43) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) спорт (88) хоол захиалах (132)