🌟 판소리
☆ Нэр үг
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 판소리 (
판쏘리
)
📚 Үүсмэл үг: • 판소리하다: 광대가 고수의 북장단에 맞추어 서사적인 이야기를 소리와 아니리로 엮어 발림을…
📚 Ангилал: уламжлалт соёл урлаг📚 Annotation: 중요 무형 문화재 제5호이고, 2003년에 유네스코 세계 무형 유산으로 지정되었다.
🗣️ 판소리 @ Үгийн тайлбар
- 심청가 (沈淸歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. 효녀 심청이 장님인 아버지의 눈을 뜨게 하기 위하여 제물로 팔려갔지만 용왕의 도움으로 세상에 나왔다가 왕후가 된다는 ‘심청전’의 내용을 담고 있다.
- 춘향가 (春香歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
- 적벽가 (赤壁歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. '삼국지연의'의 내용 가운데 적벽전에서 관우가 조조를 잡지 않고 길을 터 주어 조조가 화용도까지 달아나는 장면을 노래한 것이다.
- 흥부가 (興夫歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. 조선 고종 때 신재효가 정리한 것으로 심술궂은 형 놀부와 마음씨 착한 동생 흥부에 관한 이야기로 형제 간의 우애와 선악의 문제를 다루었다.
- 수궁가 (水宮歌) : 판소리 다섯 마당의 하나. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 ‘별주부전’의 내용을 담고 있다.
🗣️ 판소리 @ Жишээ
- 북을 때리는 소리가 나자, 판소리 공연의 청중들이 숨을 죽이며 무대에 시선을 고정했다. [북]
- 소리꾼은 북을 치며 판소리 한 가락을 뽑았다. [뽑다]
- 우리 민족의 정취가 고스란히 밴 판소리 공연을 보니 감회가 남달랐다. [배다]
- 판소리 한 가락. [가락]
- 판소리 가락. [가락]
- 판소리 반. [반 (班)]
- 이야. 판소리 공연이 매우 좋구나. [보유자 (保有者)]
- 그러게. 역시 판소리 기능 보유자라서 그런지 정말 잘하네. [보유자 (保有者)]
- 아저씨는 판소리 한 곡조를 구성지게 불렀다. [구성지다]
- 판소리 광대. [광대]
- 판소리에 추임새가 들어가니 훨씬 흥겹고 신명 나게 들린다. [추임새]
- 관객들은 판소리 공연을 보다가 자신들도 모르게 추임새를 넣었다. [추임새]
- 소리꾼의 판소리. [소리꾼]
- 판소리를 잘하는 소리꾼이 무형문화재로 지정됐다. [소리꾼]
- 소리꾼의 판소리가 정말 인상적이었어. [소리꾼]
- 판소리 인간문화재 김승규 씨는 제자들을 키우는 데 주력하고 있다. [인간문화재 (人間文化財)]
- 판소리 한 마당. [마당]
- 판소리 열두 마당은 민중의 생활을 담은 종합 예술이다. [마당]
- 현재 내용이 온전하게 남아 있는 판소리는 모두 다섯 마당이다. [마당]
- 여러분! 지금부터 신명 나는 판소리를 시작하겠습니다. [마당]
- 탈춤, 판소리 등의 전통 예술을 지키기 위해 의회가 진흥책을 제정했다. [진흥책 (振興策)]
- 판소리 장단. [장단]
- 소리꾼은 고수의 장단에 맞추어 판소리를 부르기 시작했다. [장단]
- 판소리 음악에서는 한 곡 안에서 수시로 조를 바꾸어 쓰기도 한다. [조 (調)]
- 판소리가 주창되다. [주창되다 (主唱되다)]
- 판소리 악사들의 목소리에 의해 주창된 판소리를 관객들이 따라 불렀다. [주창되다 (主唱되다)]
- 국가는 판소리 전승을 위해 국악을 공부하는 학생들에게 특별 장학금을 주었다. [전승 (傳承)]
- 판소리 필사본. [필사본 (筆寫本)]
🌷 ㅍㅅㄹ: Initial sound 판소리
-
ㅍㅅㄹ (
판소리
)
: 이야기를 노래로 부르는 한국 전통 음악. 북 장단에 맞추어 몸짓과 이야기를 섞어 가며 노래한다. 흥부가, 춘향가, 심청가, 적벽가, 수궁가의 다섯 마당이 대표적이다.
☆
Нэр үг
🌏 ПАНСУРИ, СОЛОНГОС ҮНДЭСНИЙ ДУУЛАЛТ ЖҮЖИГ: үлгэр түүхийг дуу болгон дуулдаг солонгос үндэсний дуу. бөмбөрний хэмнэлд тааруулан хөдөлгөөн ба яриаг хослуулан дуулдаг. Хөнбүга, Чүньхянга, Шимчонга, Жогбёгга, Сүгүнга гэсэн таван жүжиг нь хамгийн алдартай. -
ㅍㅅㄹ (
파슬리
)
: 향기가 나며 주로 서양 요리에 사용되는, 잎이 매우 작은 식물.
Нэр үг
🌏 ЯНШУЙ: үнэртэй бөгөөд голдуу барууны хоолонд хэрэглэгддэг, навч нь маш жижиг ургамал. -
ㅍㅅㄹ (
풋사랑
)
: 나이가 어려서 서툰 사랑.
Нэр үг
🌏 ШОХООРХОЛ: залуу насны гэнэн хайр.
• хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын ялгаа (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зам хайх (20) • байгаль орчны асуудал (226) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол ундны соёл (104) • урлаг (23) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • түүх (92) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • соёлын харьцуулалт (78) • байр, байршил тайлбарлах (70) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэл (160) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн соёл (82) • боловсрол (151)