🔍 Search: АДИЛ

• 바나나 (banana) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 길고 굽은 모양으로 껍질이 노랗고 잘 벗겨지며 흰 살이 달고 부드러운 열대 과일.
    1 ГАДИЛ: нарийн гонзгой хэлбэртэй, хальс нь шар өнгөтэй бөгөөд сайтар хуулагдах, цагаан өнгийн доторх жимс нь чихэрлэг амттай, халуун орны нэг төрлийн зөөлөн жимс.
• 등- (等) Залгавар
  • 1 ‘같은’의 뜻을 더하는 접두사.
    1 АДИЛХАН: ‘адилхан’ хэмээх утга нэмдэг дагавар.
• 닮은꼴 Нэр үг
  • 1 서로 비슷하게 생긴 모양.
    1 АДИЛХАН: хоорондоо зүс царай ижил, төстэй.
• 등거리 (等距離) Нэр үг
  • 1 같은 거리.
    1 АДИЛ ЗАЙ: тэнцүү зай, адил зай.
• 정체성 (正體性) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 존재의 변하지 않는 원래의 특성을 깨닫는 성질. 또는 그 성질을 가진 존재.
    1 АДИЛТГАЛ: ямар нэгэн оршихуйн өөрчлөгдөшгүй угийн онцлог чанарыг ухаарах шинж. мөн тийм шинж чанартай оршихуй.
• 공평무사하다 (公平無私 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 개인의 감정에 따라 어느 쪽으로 치우지지 않고 모든 사람에게 고르다.
    1 АДИЛ ТЭГШ: өөрийн бодолд хөтлөгдөж нэг тал руу туйлшралгүй бүгдэд адил.
• 하나같이 ☆ Дайвар үг
  • 1 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같이.
    1 АВ АДИЛХАН: бүгд өчүүхэн ч өөр зүйлгүй адилхан.
• 하나같다 Тэмдэг нэр
  • 1 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같다.
    1 АВ АДИЛХАН: бүгд өчүүхэн ч өөр зүйлгүй адилхан.
• 한가지 Нэр үг
  • 1 모양, 성질, 행동 등이 서로 같음.
    1 АДИЛ, ИЖИЛ: хэлбэр дүрс, зан байдал, үйл хөдлөл зэрэг нь хоорондоо адил байх явдал.
• 같이 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 둘 이상이 함께.
    1 ХАМТ: хоёроос дээш зүйл цугтаа.
  • 2 어떠한 사물이나 사람과 함께.
    2 ЦУГ: ямар нэг зүйл болон хүнтэй хамт.
  • 3 어떠한 상황이나 행동 등이 서로 다름이 없이.
    3 АДИЛ: ямар нэг нөхцөл байдал буюу үйл хөдлөл зэрэг хоорондоо ялгаагүй.
• 고만고만하다 Тэмдэг нэр
  • 1 여럿이 큰 차이가 없이 비슷비슷하다.
    1 БАРАГ АДИЛХАН: олон зүйл нэг их ялгаагүй, ойролцоо төстэй байх.
• 동질화되다 (同質化 되다) Үйл үг
  • 1 같은 성질이 되다.
    1 АДИЛСАХ, ИЖИЛСЭХ: ижил шинж чанартай болох.
• 정다각형 (正多角形) Нэр үг
  • 1 변의 길이가 같고 내각의 크기가 모두 같은 평면 도형.
    1 АДИЛ ОЛОН ӨНЦӨГТ: талуудын урт болон өнцөг нь бүгд адилхан хавтгай дүрс.
• 같아지다 Үйл үг
  • 1 같게 되다.
    1 ИЖИЛСЭХ. АДИЛШИХ: адилхан болох.
• 균일 (均一) Нэр үг
  • 1 차이가 없이 같음.
    1 ТЭГШ, АДИЛ, ИЖИЛ: ялгаа байхгүй ижил.
• 대비 (對比) ☆☆ Нэр үг
  • 1 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교함. 또는 그런 비교.
    1 ХАРЬЦАЛ, АДИЛТГАЛ: хоёр юмны ялгааг нь мэдэхийн тулд хооронд нь харьцуулах. Мөн тийм харьцуулалт
• 오십보백보 (五十步百步) Нэр үг
  • 1 조금 더 낫고 못한 차이는 있으나 결국은 다르지 않음.
    1 АДИЛХАН, ЯЛГААГҮЙ: бага зэргийн сайн муугийн ялгаа байгаа боловч эцэст нь өөрцгүй байх.
• 동명 (同名) Нэр үг
  • 1 이름이 서로 같음. 또는 같은 이름.
    1 АДИЛ НЭР, ИЖИЛ НЭР: нэр нь хоорондоо ижил байх. адилхан нэр.
• 유사 (類似) ☆ Нэр үг
  • 1 서로 비슷함.
    1 АДИЛ, ТӨСТЭЙ, ИЖИЛ: хоорондоо ижил төстэй байх явдал.
• 피장파장 Нэр үг
  • 1 두 편이 서로 낫고 못함이 없음.
    1 АДИЛ, ИЖИЛ, ТЭНЦҮҮ: хоёр тал хооронодоо илүү дутуу зүйлгүй байх явдал.

• 서법 (敍法) Нэр үг
  • 1. 의문법, 명령법 등과 같이 말하는 사람이 문장 내용에 대하여 가지는 심리적 태도를 나타내는 동사의 형태 변화.
    1. ТӨЛӨВ: асуух хэлбэр, захиран хүсэх хэлбэр мэттэй адил, өгүүлэгч өгүүлбэрийн агуулгад хандах хандлагыг илэрхийлдэг үйл үгийн хувирал.
• 실질적 (實質的) ☆ Нэр үг
  • 1. 실제의 내용과 같은 것.
    1. БОДИТ, БИЕТ: бодит агуулгатай адил зүйл.
• 복사 (複寫) ☆☆ Нэр үг
  • 2. 원래의 것을 다른 곳에 그대로 옮겨 놓음.
    2. ХУУЛБАР: уг зүйлийг өөр газар тэр чигээр нь хуулбарлан тавих явдал
  • 1. 문서, 그림, 사진 등을 기계를 이용하여 종이 등에 똑같이 만들어 냄.
    1. ХУВИЛАЛТ, ОЛШРУУЛАЛТ: ямар нэгэн бичиг баримт, зурсан зураг, гэрэл зургийг техникийн тусламжтайгаар эх хувьтай нь яг адилхнаар буулгах явдал
  • 3. 컴퓨터에서, 파일을 똑같이 만들어 다른 곳으로 옮김.
    3. ХУУЛАХ: компьютерт файлыг яг адилхан олшруулж, өөр хуудсанд шилжүүлэх явдал
• 모의 (模擬/摸擬) Нэр үг
  • 1. 실제와 똑같이 따라 해 봄. 또는 그런 일.
    1. ДУУРАЙХ, ТУРШИХ: жинхэнэтэй нь адилхан хийж үзэх явдал, мөн тийм зүйл.
• 민주적 (民主的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는.
    1. АРДЧИЛСАН: нэгдэл холбоо, байгууллагад харьяалагдсан бүх хүн адил тэгш эрх болоод эрх чөлөөг эдлэх.
• 사회 현상 (社會現象) None
  • 1. 경제, 도덕, 법률, 종교 등과 같이 인간의 사회생활에 의하여 생기는 모든 현상.
    1. НИЙГМИЙН ҮЗЭГДЭЛ: эдийн засаг, ёс суртахуун, хууль дүрэм, шашин зэрэгтэй адил хүний нийгмийн амьдралаас хамаарч үүсэх бүх үзэгдэл.
• 동화하다 (同化 하다) Үйл үг
  • 1. 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아지다.
    1. ИЖИЛСЭХ, АДИЛ БОЛОХ, УУСАХ: хоорондоо адилсан шинж чанар буюу хэлбэр зэрэг ижил болох.
• 하얀색 (하얀 色) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명한 흰색.
    1. ЦАГААН ӨНГӨ: цас ба сүү зэргийн өнгөтэй адил гэгээтэй цайвар өнгө.
• 공평 (公平) Нэр үг
  • 1. 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고름.
    1. АДИЛ ТЭГШ, ТЭГШ ШУДАРГА: нэг тал руу туйлшралгүй бүх хүнд адилхан.
• 도르르 Дайвар үг
  • 1. 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
    1. САР САР, САРЖИГНАН: цаастай адил өргөн энтэй эд зүйлийг хурдан, хүчтэй ороох хуйлах байдал.
• 한날 Нэр үг
  • 1. 같은 날.
    1. НЭГ ӨДӨР: адилхан өдөр.
• 누릇누릇 Дайвар үг
  • 1. 군데군데가 조금 탁하면서도 밝게 누런 모양.
    1. ШАРГАЛТАХ: нарын болон алтны өнгө лугаа адил үзэгдэх байдал
• 사무기기 (事務機器) Нэр үг
  • 1. 컴퓨터, 복사기, 팩스 등과 같이 일을 더욱 편리하고 빠르게 하기 위해 사무실에서 사용하는 기계.
    1. АЛБАН ТАСАЛГААНЫ ХЭРЭГСЭЛ: компьютер, хэвлэлийн машин, факс зэрэгтэй адил ажлыг илүү хялбар, хурдан хийхийн тулд албан тасалгаанд хэрэглэдэг машин техник.
• 우 (右) Нэр үг
  • 1. 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
    1. БАРУУН ЗҮГ: хүн хойд зүгийг харж байх үед зүүн зүгтэй адил зүг.
  • 2. 사상이나 행동이 보수적이거나 국수주의적인 경향. 또는 그런 경향을 가진 사람이나 단체.
    2. БАРУУНТАН: үзэл бодол үйл хөдлөл нь хуучинсаг буюу хэт үндсэрхэг үзэлтэй хандлага. мөн тийм бодол санаатай хүн ба байгууллага.
• 달다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 꿀이나 설탕의 맛과 같다.
    1. ЧИХЭРЛЭГ: зөгийн бал ба элсэн чихрийн амттай адил.
  • 2. 입맛을 당겨 먹고 싶은 마음이 생기도록 맛있다.
    2. АМТТАЙ: идэх дур хүслийг төрүүлэхүйц амттай.
  • 3. 기분이 좋을 정도로 만족스럽다.
    3. АМТТАЙ, АМТАРХАН: сэтгэл санаа сайхан байх хэмжээнд сэтгэл хангалуун.
  • 4. 당연하게 받아들이는 마음이 있다.
    4. ДУРТАЙЯА: машид таатай сэтгэлээр
• 틀 ☆ Нэр үг
  • 1. 똑같이 생긴 물건을 여러 개 찍어 내거나 굳혀 내는 데 쓰는 도구.
    1. ХЭВ: яг адилхан зүйлийг олон ширхэг дарж гаргах ба хэвлэхэд хэрэглэдэг хэрэгсэл.
  • 2. 어떤 것의 테두리나 전체적인 짜임새가 되는 물건.
    2. ХҮРЭЭ, ХЭВ ЗАГВАР: ямар нэгэн юмны хүрээ буюу ерөнхий хэлбэр нь болж буй зүйл.
  • 3. 일정한 격식이나 형식.
    3. ТОДОРХОЙ БАЙДАЛ, ТОГТСОН ШИНЖ: тогтсон дүрэм журам ба хэлбэр.
  • 4. 사람 몸이 겉으로 갖추고 있는 생김새나 균형.
    4. ЕРӨНХИЙ ЗУРАГ, ЕРӨНХИЙ ДҮР: хүний биеийн гаднах төрх байдал ба тэнцвэр.
• -은 대로 None
  • 1. 앞에 오는 말이 뜻하는 과거의 행동이나 상황과 같음을 나타내는 표현.
    1. өмнө ирсэн үгийн илтгэх өмнөх үйлдэл ба нөхцөл байдалтай адилаар гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
  • 2. 현재의 상태와 같은 모양으로의 뜻을 나타내는 표현.
    2. одоогийн байдалтай адилхан байдалтайгаар хэмээх утгыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 우상 숭배 (偶像崇拜) None
  • 1. 신이 아닌 사람이나 물체를 신과 같이 여기고 우러러 받드는 것.
    1. ХӨРӨГ ШҮТЭЭНД ШҮТЭХ: бурхан биш хүн буюу эд зүйлийг бурхантай адилтган үзэж залдаг явдал.
• -은 만큼 None
  • 1. 뒤에 오는 말이 앞에 오는 말과 비례하거나 비슷한 정도 혹은 수량임을 나타내는 표현.
    1. өмнөх агуулгатай жиших буюу мөн адил төстэй тоо, хэмжээ болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
  • 2. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.
    2. өмнөх агуулга нь ардах агуулгын учир шалтгаан буюу үндэслэл болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 일반 (一般) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 마찬가지의 상태.
    1. НЭГ ИЖИЛ, АДИЛ, ЯЛГААГҮЙ, ЕРӨНХИЙ, ЖИРИЙН: нэгэн адил байдал.
  • 2. 특별하거나 뛰어나지 않은 평범한 수준. 또는 그런 사람들.
    2. ЭНГИЙН, ЕРДИЙН: онцгой, гойд биш хэвийн түвшин. мөн тийм хүмүүс.
  • 3. 일부가 아닌 전체에 두루 해당되는 것.
    3. ЕРДИЙН, ХЭВИЙН, НИЙТЛЭГ: нэг хэсэг биш бүхэлд нь ижил хамаатай зүйл.