🔍 Search: АЯГА

• 물컵 (물 cup) Нэр үг
  • 1 물이나 음료수 등을 따라 마시는 컵.
    1 УСНЫ АЯГА: ус, ундаа зэргийг хийж уудаг аяга.
• 유리컵 (琉璃 cup) Нэр үг
  • 1 유리로 만든 컵.
    1 ШИЛЭН АЯГА: шилээр хийсэн аяга.
• 찻잔 (茶盞) Нэр үг
  • 1 차를 따라 마시는 잔.
    1 ЦАЙНЫ АЯГА: цай хийж уудаг аяга.
• 주발 (周鉢) Нэр үг
  • 1 위가 약간 벌어지고 뚜껑이 있는, 놋쇠로 만든 밥그릇.
    1 ГУУЛИН АЯГА: дээд хэсэг нь бага зэрэг өргөн, тагтай, гуулиар хийсэн будааны аяга.
• 종이컵 (종이 cup) ☆☆ Нэр үг
  • 1 한 번 쓰고 버리는, 종이로 만든 컵.
    1 ЦААСАН АЯГА: нэг удаа хэрэглээд хаядаг, цаасаар хийсэн аяга.
• 머그잔 (mug 盞) Нэр үг
  • 1 손잡이가 달려 있고 받침 접시가 없는 사기나 도자기로 만든 원통형의 큰 컵.
    1 СЭНЖТЭЙ АЯГА: сэнжтэй, суурь таваг байхгүй дугуй хэлбэрийн шавраар хийсэн цилиндр хэлбэртэй том аяга.
• 밥주발 (밥 周鉢) Нэр үг
  • 1 위가 약간 벌어지고 뚜껑이 있는, 놋쇠로 만든 밥그릇.
    1 БУДААНЫ АЯГА: бага зэрэг задгай амтай, тагтай, гуулиар хийсэн будааны аяга.
• 행주 Нэр үг
  • 1 그릇이나 식탁 등을 닦거나 씻는 데 쓰는 헝겊.
    1 АЯГАНЫ АЛЧУУР: таваг болон хоолны ширээ зэргийг арчих буюу угаахад хэрэглэдэг даавуу.
• 술잔을 기울이다
  • 1 술을 마시다.
    1 АЯГА ТАГШ ЮМ УУХ: архи уух.
• 배 (杯) Эрхшээлт нэр
  • 1 술이나 음료를 담은 잔을 세는 단위.
    1 ХУНДАГА, АЯГА: архи, ундаа зэргийг хийж уух сав
  • 2 운동 경기나 대회 등에서 우승한 팀이나 사람에게 주는 트로피.
    2 ЦОМ: спортын тэмцээн уралдаанд тэргүүн байр эзэлсэн баг, тамирчинд гардуулах гоёмсог дурсгалын бэлэг
• 설거지 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하는 일.
    1 АЯГА ТАВАГ УГААХ: хоол идсэний дараа аяга таваг угааж, цэгцлэх явдал.
• 설거지하다 Үйл үг
  • 1 음식을 먹고 난 뒤에 그릇을 씻어서 정리하다.
    1 АЯГА ТАВАГ УГААХ: хоол идсэний дараа аяга таваг угаах.
• 식기세척기 (食器洗滌機) Нэр үг
  • 1 그릇이나 컵 등을 씻어 주는 기계.
    1 АЯГА ТАВАГ УГААГЧ: таваг, аяга зэргийг угаадаг төхөөрөмж.
• 밥그릇 ☆☆ Нэр үг
  • 1 밥을 담는 그릇.
    1 ХООЛНЫ АЯГА ТАВАГ: хоол хүнд аягалах сав
  • 2 (속된 말로) 밥벌이를 위한 일자리.
    2 амин зуулгын мөнгө олох ажил
• 은그릇 (銀 그릇) Нэр үг
  • 1 은으로 만든 그릇.
    1 МӨНГӨН АЯГА ТАВАГ: мөнгөөр хийсэн аяга таваг.
• 반기 (飯器) Нэр үг
  • 1 밥을 담는 그릇.
    1 АЯГА, БУДААНЫ АЯГА: будаа аягалдаг сав.
• 글라스 (glass) Нэр үг
  • 1 유리로 만든 잔.
    1 ШИЛЭН АЯГА, СТАКАН: шилээр хийсэн аяга.
• 따르다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 액체가 담긴 물건을 기울여 액체를 밖으로 조금씩 흐르게 하다.
    1 АЯГАЛАХ, ХИЙЖ ӨГӨХ: шингэн зүйл хийсэн эд зүйлийг хазайлган шингэн зүйлийг гадагш бага багаар урсгах.
• 반상기 (飯床器) Нэр үг
  • 1 밥그릇, 대접, 접시 등 격식을 갖추어 밥상을 차리는 데 필요한 그릇 세트.
    1 АЯГА ТАВАГНЫ БҮРДЭЛ: хоолны аяга, шөлний таваг зэрэг ширээ засахад хэрэгтэй бүх төрлийн аяга тавагны бүрдэл.
• 컵라면 (cup ←râmen) Нэр үг
  • 1 컵 모양의 일회용 그릇에 담아 뜨거운 물을 부어 간편하게 먹을 수 있게 만든 라면.
    1 АЯГАТАЙ БЭЛЭН ГОЙМОН: аяган хэлбэртэй нэг удаагийн хэрэглээний аяганд халуун ус хийж амар хялбараар идэж болохоор хийсэн гоймон.

• 사발 (沙鉢) Нэр үг
  • 1. 위는 넓고 아래는 좁으며 굽이 있는 사기 그릇.
    1. ХУЛ АЯГА, ШААЗАН САВ: дээд тал нь өргөн доод тал нь нарийн, ёроолтой шаазан аяга.
  • 2. 국이나 밥 등을 사발에 담아 그 분량을 세는 단위.
    2. АЯГА, АЯГА ДҮҮРЭН: шөл, хоол зэргийг шаазан саванд хийж уг хэмжээг тоолдог нэгж.
• 편곡하다 (編曲 하다) Үйл үг
  • 1. 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 하다.
    1. ӨӨРЧЛӨН НАЙРУУЛАХ, ШИНЭЧЛЭН НАЙРУУЛАХ: зохиосон дууг өөр маягаар өөрчлөх буюу өөр хөгжим ашиглаж тоглох аргыг өөрчлөх.
• 따로국밥 Нэр үг
  • 1. 밥을 국에 말지 않고 국과 밥을 서로 다른 그릇에 담아 내는 국밥.
    1. ДАРУГҮГБАБ, БУДАА НЬ ТУСДАА ШӨЛ: будааг шөлөнд холихгүйгээр хоёуланг нь тус тусд нь аягалан өгдөг шөлтэй будаатай хоол.
• 개숫물 Нэр үг
  • 1. 음식 그릇을 씻는 물.
    1. САВ УГААСАН УС, УГААДАС: хоолны аяга тавгыг угаах ус.
• 컵라면 (cup ←râmen) Нэр үг
  • 1. 컵 모양의 일회용 그릇에 담아 뜨거운 물을 부어 간편하게 먹을 수 있게 만든 라면.
    1. АЯГАТАЙ БЭЛЭН ГОЙМОН: аяган хэлбэртэй нэг удаагийн хэрэглээний аяганд халуун ус хийж амар хялбараар идэж болохоор хийсэн гоймон.
• 놋그릇 Нэр үг
  • 1. 놋으로 만든 그릇.
    1. ГУУЛИН АЯГА, ГУУЛИН ТАВАГ: гуулиар хийсэн аяга, таваг.
• 양식 (洋食) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 수프나 스테이크 등과 같이 서양식으로 만든 음식.
    1. ЕВРОП ХООЛ: өтгөрүүлсэн шөл, татаж шарсан мах, давтаж шарсан мах зэрэг европ маягаар хийж бэлтгэсэн хоол.
• 말 Нэр үг
  • 1. 곡식, 액체, 가루 등의 양을 재는 데 쓰는 둥근 기둥 모양의 나무 그릇.
    1. ТАГШ: үр тариа, шингэн болон нунтаг зүйлийг хэмжихэд хэрэглэдэг дугуй хэлбэртэй модон аяга.
• 엎질러지다 Үйл үг
  • 1. 그릇 등이 넘어져 담겨 있는 액체 등이 쏟아져 나오다.
    1. АСГАРАХ: аяга таваг зэрэг унаж дотор байсан зүйл нь асгаран гарч ирэх.
• 싱크대 (sink 臺) Нэр үг
  • 1. 조리할 재료나 그릇 등을 씻는 부엌 가구.
    1. УГААЛТУУР: зогсоо байдалд хэрэглэх боломжтой, хоол хүнс болон аяга таваг угаах зориулалттай гал тогооны хэрэгсэл.
• 은그릇 (銀 그릇) Нэр үг
  • 1. 은으로 만든 그릇.
    1. МӨНГӨН АЯГА ТАВАГ: мөнгөөр хийсэн аяга таваг.
• 찬합 (饌盒) Нэр үг
  • 1. 여러 개의 그릇을 한 벌로 하여 층층이 포갤 수 있게 만든 그릇.
    1. ИЖ БҮРДЭЛ САВ СУУЛГА: олон ширхэг сав суулгыг нэг иж бүрдэл болгон дээр дээр нь давхарлаж болохоор хийсэн аяга таваг.
• 벌 ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
  • 1. 옷을 세는 단위.
    1. ШИРХЭГ: эд зүйлс тоолох нэгж
  • 2. 옷이나 그릇 등이 두 개 이상 모여 갖추어진 덩이를 세는 단위.
    2. КОМ (ЯРИА) ИЖ БҮРДЭЛ, ХОС: хувцас, аяга таваг, эд хэрэглэлийн бүрдэл зэргийн олон тооны нэг багц зүйл
• 물컵 (물 cup) Нэр үг
  • 1. 물이나 음료수 등을 따라 마시는 컵.
    1. УСНЫ АЯГА: ус, ундаа зэргийг хийж уудаг аяга.
• 소주잔 (燒酒盞) Нэр үг
  • 1. 소주와 같이 독한 술을 마시는 데 쓰는 작은 술잔.
    1. СУЖҮНИЙ ХУНДАГА, СУЖҮНИЙ АЯГА: сужү болон хатуу архи уух үед хэрэглэдэг жижиг архины аяга.
• 바 (bar) Нэр үг
  • 1. 긴 탁자 앞에 의자를 놓고 바텐더와 마주 앉아 술을 마시는 서양식 술집.
    1. БААР: урт лангууны өмнө сандал тавьсан, архи аягалагч нь зочдод үйлчилдэг өрнөд маягийн уушын газар.
  • 2. 서양식 술집이나 레스토랑에서 바텐더가 손님을 상대하는 공간. 또는 그 공간에 놓인 긴 스탠드.
    2. БААРНЫ ТЕК, ЛАНГУУ ШИРЭЭ: өрнөд маягийн баар буюу ресторанд архи аягалагч нь зочдод үйлчилдэг орон зай. мөн тэр орон зайд тавьсан урт лангуу.
• 유리그릇 (琉璃 그릇) Нэр үг
  • 1. 유리로 만든 그릇.
    1. ШИЛЭН ТАВАГ, ШИЛЭН АЯГА: шилээр хийсэн аяга таваг.
• 호프 (Hof) ☆ Нэр үг
  • 1. 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집.
    1. ХУП, ШАР АЙРАГНЫ БААР: нэг аягаар аягалж зардаг гоожуурын шар айраг. мөн тухайн гоожуурын шар айргийг зардаг уушийн газар.
• 차반 (茶盤) Нэр үг
  • 1. 차를 달여 마시는 데에 쓰는 그릇이나 숟가락 등을 담는 조그마한 쟁반.
    1. СУУРЬ ТАВАГ: кофе, цай идээшүүлж уух үед хэрэглэдэг аяга болон халбага тавих зориулалт бүхий жижиг таваг.
• 소꿉장난 Нэр үг
  • 1. 아이들이 작은 그릇 등의 장난감을 가지고 어른들의 가정 생활을 흉내 내며 노는 장난.
    1. АЙЛ ГЭР БОЛЖ ТОГЛОДОГ ТОГЛООМ: хүүхдүүд жижигхэн аяга таваг зэрэг тоглоомоор, том хүмүүсийн айл гэрийн амьдралыг дуурайн тоглодог тоглоом.