🔍 Search: БИЧЛЭГ

• 녹음 (錄音) ☆☆ Нэр үг
  • 1 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록함. 또는 그렇게 기록한 소리.
    1 ДУУ БИЧЛЭГ: дуу чимээг кассет, компакт диск зэрэг техник төхөөрөмжид хураах. мөн тэгж хурааж бичсэн дуу.
• 서법 (書法) Нэр үг
  • 1 글씨를 쓰는 법.
    1 УРАН БИЧЛЭГ: үсэг бичих арга.
• 영상물 (映像物) Нэр үг
  • 1 영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 전달되는 작품.
    1 ДҮРС БИЧЛЭГ: кино буюу зурагтын дэлгэцээр дамжуулан хүмүүст хүргэдэг бүтээл.
• 글짓기 Нэр үг
  • 1 보통 학생들이 글 쓰는 실력을 기르기 위해 자신의 생각을 글로 쓰는 것.
    1 ЗОХИОН БИЧЛЭГ: ихэвчлэн сурагчид зохион бичих чадвараа хөгжүүлэхийн тулд, өөрийн бодол санаагаа бичгээр илэрхийлэн бичих явдал.
• 필법 (筆法) Нэр үг
  • 1 글씨나 문장을 쓰는 방법.
    1 БИЧЛЭГИЙН АРГА: үг, өгүүлбэрийг бичих арга.
• 고료 (稿料) Нэр үг
  • 1 원고를 써서 넘겨주고 받는 돈.
    1 БИЧЛЭГИЙН ХӨЛС: эх зохиолыг бичиж өгсний хөлсөнд авах мөнгө.
• 음질 (音質) ☆ Нэр үг
  • 1 발음되거나 녹음된 소리의 잘되고 못된 정도.
    1 БИЧЛЭГИЙН ЧАНАР: дуу хураагчаар бичигдсэн дууны сайн, муу болсон хэмжээ.
• 녹화 (錄畫) ☆☆ Нэр үг
  • 1 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠.
    1 ДҮРС БИЧЛЭГ ХИЙХ: жинхэнэ бодит байдал болон хөдөлгөөнийг дараа дахин үзэхийн тулд төхөөрөмжөөр бичлэг хийх явдал.
• 채록 (採錄) Нэр үг
  • 1 필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음함. 또는 그런 기록이나 녹음.
    1 ТЭМДЭГЛЭЛ, БИЧЛЭГ: хэрэгтэй материалыг олж цуглуулан бичиж тэмдэглэх юмуу бичлэг хийх явдал. мөн тийм тэмдэглэл юмуу бичлэг.
• 필순 (筆順) Нэр үг
  • 1 글씨를 쓸 때 긋거나 찍는 획의 순서.
    1 БИЧЛЭГИЙН ДАРААЛАЛ: үсэг бичих дараалал.
• 동영상 (動映像) ☆☆ Нэр үг
  • 1 흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면.
    1 ДҮРС БИЧЛЭГ, БИЧЛЭГ: голдуу компьютероор үзэх хөдөлгөөнт дүрс.
• 녹화 방송 (錄畫放送) None
  • 1 미리 기계 장치에 기록해 두었다가 정해진 시간에 맞춰 내보내는 방송.
    1 БИЧЛЭГИЙН НЭВТРҮҮЛЭГ: урьдчилан техник төхөөрөмжинд бичиж тавиад тогтоосон цагт нэвтрүүлдэг нэвтрүүлэг.
• 음향기 (音響機) Нэр үг
  • 1 소리를 내는 기계.
    1 ДУУ БИЧЛЭГИЙН АППАРАТ: дуу чимээ гаргадаг тоног төхөөрөмж.
• 채록하다 (採錄 하다) Үйл үг
  • 1 필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음하다.
    1 ТЭМДЭГЛЭХ, БИЧЛЭГ ХИЙХ: хэрэгтэй материалыг олж цуглуулан бичиж тэмдэглэх юмуу бичлэг хийх.
• 녹음하다 (錄音 하다) Үйл үг
  • 1 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록하다.
    1 БИЧЛЭГ ХИЙХ, ДУУ ХУРААХ: дуу чимээг хальс болон дууны ялтсанд буулгаж авах.
• 문필 (文筆) Нэр үг
  • 1 글과 글씨.
    1 БИЧИГ ҮСЭГ: бичиг болон үсэг.
  • 2 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일.
    2 БИЧЛЭГ ТУУРВИЛ: зохиол бичих буюу юм бичих үйл.
• 백일장 (白日場) Нэр үг
  • 1 국가나 단체에서 실시하는 글짓기 대회.
    1 ЗОХИОН БИЧЛЭГИЙН ТЭМЦЭЭН: улс ба аль нэгэн байгууллагаас зохион байгуулдаг зохион бичлэгийн тэмцээн.
• 음반 (音盤) ☆☆ Нэр үг
  • 1 음악이 여러 곡 담겨 있는 시디나 카세트테이프, 레코드판.
    1 ПЯНЗ, ДУУНЫ БИЧЛЭГ, СИДИ: хэд хэдэн дуу хөгжим бичсэн компакт диск, хуурцаг, пянз.
• 오디오 (audio) ☆ Нэр үг
  • 1 라디오나 텔레비전 등의 소리.
    1 ДУУ: радио, телевизийн дуу.
  • 2 음악 등을 더욱 효과적으로 듣기 위한 장치.
    2 ДУУ БИЧЛЭГИЙН ХЭРЭГСЭЛ: дуу хөгжмийг илүү сайн сонсох зориулалттай төхөөрөмж.
• 작문 (作文) ☆☆ Нэр үг
  • 1 글을 지음. 또는 지은 글.
    1 ЗОХИОН БИЧЛЭГ: зохион бичих явдал. мөн тийнхүү бичсэн зүйл.
  • 2 학생이 자기의 감상이나 생각을 글로 쓰는 일.
    2 ЗОХИОН БИЧЛЭГ: сурагч өөрийн сэтгэгдэл ба бодлоо бичгээр илэрхийлэх явдал.

• 담담하다 (淡淡 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 차분하고 편안하다.
    1. ДУУГҮЙ ТАЙВАН: дуугүй, тайван.
  • 2. 글이나 말의 내용이 꾸밈이 없어 주관적이지 않고 차분하다.
    2. ЭНГИЙН: хэлж байгаа үг, бичсэн бичлэг нь элдэв хэтрүүлэлгүй, энгийн.
  • 3. 물이 맑고 그 움직임이 고요하고 평온하다.
    3. НАМУУН ДӨЛГӨӨН: тунгалаг устай, урсгал нь тогтуун дөлгөөн.
  • 4. 맛이 짜거나 느끼하지 않고 싱거운 듯 산뜻하다.
    4. ЗӨӨЛӨН: шорвог мөн тослог биш зөөлөн амт.
  • 5. 무엇에 마음을 두지 않고 무관심하다.
    5. СОНИРХОЛГҮЙ, АНХААРАХГҮЙ: ямар нэг зүйлийг сэтгэлдээ үлдээхгүй огт анхаарахгүй байх.
• 독파하다 (讀破 하다) Үйл үг
  • 1. 분량이 많은 책이나 글을 처음부터 끝까지 다 읽다.
    1. БҮГДИЙГ УНШИХ, ДУУСТАЛ УНШИХ, УНШИЖ ДУУСГАХ: их хэмжээний ном, бичлэг зэргийг эхнээс нь дуустал бүгдийг унших.
• 도청하다 (盜聽 하다) Үйл үг
  • 1. 남이 하는 이야기, 전화 통화 내용 등을 몰래 엿듣거나 녹음하다.
    1. ЧАГНАХ: бусдын яриа, утсаар ярих зэргийг нууцаар сонсох буюу бичлэг хийх.
• 재생 (再生) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 죽게 되었다가 다시 살아남.
    1. ДАХИН ТӨРӨХ, ДАХИН АМИЛАХ: үхэж байгаад дахин амьд үлдэх.
  • 2. 버리게 된 물건을 모아 새로운 것을 만들어 씀.
    2. ДАХИН БОЛОВСРУУЛАХ: хаягдсан эд зүйлийг цуглуулж шинэ зүйл хийж бүтээхэд хэрэглэх.
  • 3. 녹음이나 녹화를 한 테이프나 시디를 틀어 원래의 음이나 영상을 다시 들려주거나 보여 줌.
    3. ТАВИХ, ТОГЛУУЛАХ: бичлэг хийсэн кассет болон компакт дискэн дэх бичлэгийг эргүүлж сонсгох юм уу үзүүлэх.
  • 4. 없어지거나 상했던 생물체의 한 부분이 다시 생기거나 자라남.
    4. НӨХӨГДӨХ, УРГАХ, СЭРГЭХ: амьд биетийн алга болсон юм уу муудсан хэсэг дахин бий болох буюу өсөх.
• 웹 (web) Нэр үг
  • 1. 동영상이나 음성 등의 여러 정보 매체를 이용하는 인터넷.
    1. ВЕБ: видео бичлэг болон дуут бичлэг зэрэг янз бүрийн мэдээллийн хэрэгслийг ашигладаг интернэт.
• 투사기 (投射器) Нэр үг
  • 1. 영상을 확대하여 스크린에 비추어 주는 기계.
    1. ПРОЖЕКТОР: бичлэгийг томруулж дэлгэцэнд гэрэлтүүлж харуулдаг хэрэгсэл.
• 컴퓨터 (computer) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 전자 회로를 이용하여 문서, 사진, 영상 등의 대량의 데이터를 빠르고 정확하게 처리하는 기계.
    1. КОМПЬЮТЕР, ЦАХИМ ТООЦООЛУУР: цахилгаан гүйдэл ашиглан бичиг баримт, гэрэл зураг, дүрс бичлэг зэргийн их хэмжээний мэдээллийг хурдан бөгөөд нарийн тодорхой боловсруулдаг техник.
• 만화 영화 (漫畫映畫) None
  • 1. 여러 장의 만화를 이어서 촬영하여 움직이는 것처럼 보이게 만든 영화.
    1. ХҮҮХЭЛДЭЙН КИНО: олон хуудастай комик зургийг ар араас нь залгуулан бичлэг хийж, хөдөлдөг мэт харагдуулж хийсэн кино.
• 논설문 (論說文) ☆ Нэр үг
  • 1. 읽는 이를 설득하기 위하여 어떤 주제에 대한 자신의 생각이나 의견을 논리적으로 설명한 글.
    1. АСУУДАЛ ДЭВШҮҮЛСЭН ӨГҮҮЛЭЛ: уншиж буй хүнийг ятгахын тулд ямар нэг сэдвийн талаарх өөрийн бодол санааг логик аргаар тайлбарласан бичлэг.
• 눈을 거치다
  • 1. 글 등을 검토하거나 그 내용을 판단하다.
    1. бичлэг зэргийг хянах буюу түүний утгыг дүгнэн шинжлэх.
• 컷 (cut) Аялга үг
  • 1. 영화나 드라마 등의 촬영에서, 촬영을 멈추라는 뜻으로 하는 말.
    1. ЗОГС: кино, драма зэргийн бичлэг хийхэд, бичлэгийг зогсоо гэсэн утгаар хэлэх үг.
• 논조 (論調) Нэр үг
  • 1. 의견을 주장하는 말이나 글에서 감정이나 생각을 드러내는 방식.
    1. ЯРИАНЫ ӨНГӨ АЯС: санаа оноогоо хэлэх үг яриа, бичлэгт илэрч буй сэтгэл хөдлөл, бодол санаа.
  • 2. 논설이나 평론의 일정한 흐름이나 경향.
    2. ЧИГ ХАНДЛАГА, ӨНГӨ ТӨРХ: тайлбар, дүгнэлтийн тодорхой урсгал, чиглэл хандлага.
• 필력 (筆力) Нэр үг
  • 1. 글씨의 획에서 드러난 힘이나 기운.
    1. БИЧГИЙН ЧАДВАР: бичлэгийн татлагаас харагдаж буй хүч.
  • 2. 글을 쓰는 능력.
    2. БИЧГИЙН ЧАДВАР: бичиг бичих чадвар.
• 되감기 Нэр үг
  • 1. 재생된 비디오테이프나 카세트테이프를 원래대로 다시 감는 것.
    1. БУЦААЖ ГҮЙЛГЭХ, УХРААХ, ХОЙШ НЬ ГҮЙЛГЭХ: нэгэнт явуулсан дүрс бичлэгийн хуурцаг болон дуу хураагчийг угийн байранд нь буцааж аваачих явдал.
• 라이브 (live) Нэр үг
  • 1. 미리 녹음하거나 녹화한 것이 아닌, 그 자리에서 이루어지는 연주나 방송.
    1. АМЬД ТОГЛОЛТ, ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: урьдчилан дуу дүрсийг бичлэг хийсэн биш, тухайн газар дээр нь болдог тоглолт юмуу нэвтрүүлэг.
• 밑줄 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 문장 부호의 하나로, 가로로 쓴 글에서 중요한 부분의 아래에 긋는 줄.
    1. ДООГУУР ЗУРААС: өгүүлбэрийн тэмдэглэгээний нэг бөгөөд, хөндлөн бичсэн бичлэгийн чухал хэсгийн доогуур зурсан зураас.
• 수록 (收錄) ☆ Нэр үг
  • 1. 자료를 책이나 음반 등에 실음.
    1. НИЙТЛЭЛ, НИЙТЛЭХ, ОРОХ, БИЧИХ, БАГТААХ: материалыг ном буюу дууны бичлэгт нийтлэх явдал.
• 채록하다 (採錄 하다) Үйл үг
  • 1. 필요한 자료를 찾아 모아서 적거나 녹음하다.
    1. ТЭМДЭГЛЭХ, БИЧЛЭГ ХИЙХ: хэрэгтэй материалыг олж цуглуулан бичиж тэмдэглэх юмуу бичлэг хийх.
• 짜깁기 Нэр үг
  • 1. 찢어진 옷이나 옷감을 원래의 천을 덧대거나 실의 가닥을 이용해서 흠집 없이 꿰매는 일.
    1. НӨХӨӨС, ОЁДОЛ: урагдсан хувцас юмуу материалд ижил даавуу барьж оёх юмуу утас ашиглан цоорхойг нь нөхөж оёх явдал.
  • 2. 이미 있는 글이나 영상 등을 편집해서 하나의 완성품으로 만드는 일.
    2. НЭМЭЛТ, ЗАСВАР: нэгэнт буй бичиг үсэг, дүрс бичлэг зэргийг засварлан, нэг төгс бүтээл болгох явдал.
• 찍히다 ☆☆ Үйл үг
  • 2. 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
    2. ТАМГА ДАРАГДАХ, МӨР ГАРАХ: хавтгай газар дарагдан ором үүсэх.
  • 6. 얼굴에 화장품이 조금 묻다.
    6. ТҮРХЭГДЭХ, ТҮРХЭХ: нүүрэнд будаг энгэсэг багахан наалдах.
  • 1. 점이나 문장 부호 등이 써 넣어지다.
    1. ТАВИГДАХ, ТЭМДЭГЛЭГДЭХ: цэг, бичвэрийн тэмдэг бичигдэх.
  • 7. 어떤 틀이나 기구 속에 들어가 눌려서 같은 모양의 물건이 만들어지다.
    7. ХИЙГДЭХ, ХЭВЛЭГДЭХ: ямар нэг хүрээ буюу төхөөрөмжин дотор орж дарагдан, ижил хэлбэртэй зүйл хийгдэх.
  • 3. 인쇄기로 글이나 그림 등이 인쇄되다.
    3. ХЭВЛЭГДЭХ: хэвлэх төхөөрөмжөөр бичиг, зураг сэлтийг хэвлэж гаргах.
  • 4. 어떤 대상이 카메라로 비추어져 그 모양이 필름에 옮겨지다.
    4. ЗУРАГ АВАХУУЛАХ: ямар нэг зүйл бичлэгийн аппаратанд тусаж тухайн дүрс хальсанд буух.
  • 5. (속된 말로) 어떤 사람이 다른 사람들에게 부정적으로 생각되다.
    5. МУУ НЭРТЭЙ БОЛОХ, НҮДЛЭГДЭХ: (бүдүүлэг үг) ямар нэг хүн бусад хүмүүст муугаар тооцогдох.