🔍 Search: БОЛОВСРУУЛАХ

• 가공하다 (加工 하다) Үйл үг
  • 1 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만들다.
    1 БОЛОВСРУУЛАХ: түүхий эд болон материалыг техник технологи буюу хүч ашиглан шинэ бүтээгдэхүүн болгон үйлдвэрлэх.
• 가공법 (加工法) Нэр үг
  • 1 식품이나 물품 등을 가공하는 방법.
    1 БОЛОВСРУУЛАХ АРГА: хүнсний бүтээгдэхүүн болон бараа бүтээгдэхүүнийг боловсруулах арга.
• 부치다 Үйл үг
  • 1 논밭을 갈아 농사를 짓다.
    1 ТАЛБАЙ БОЛОВСРУУЛАХ: тариалангийн талбайг хагалж, газар тариалан эрхлэх.
• 제련소 (製鍊所) Нэр үг
  • 1 광석을 용광로에 넣고 녹여서 금속을 뽑아내어 불순물을 없애고 순수하게 만드는 곳.
    1 БОЛОВСРУУЛАХ ҮЙЛДВЭР: эрдэс чулууг төмөр хайлуулах зууханд хийн хайлуулж метал гарган авч, бохир зүйлийг арилган цэвэршүүлдэг газар.
• 제련하다 (製鍊 하다) Үйл үг
  • 1 광석을 용광로에 넣고 녹여서 금속을 뽑아내어 불순물을 없애고 순수하게 만들다.
    1 БОЛОВСРУУЛАХ, ХАЙЛУУЛАХ: эрдэс чулууг төмөр хайлуулах зууханд хийн хайлуулж метал гарган аваад бохир зүйлийг арилган цэвэршүүлэх.
• 가공업 (加工業) Нэр үг
  • 1 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만드는 공업.
    1 БОЛОВСРУУЛАХ ҮЙЛДВЭРЛЭЛ: түүхий эд болон материалыг техник технологи буюу хүч ашиглан шинэ бүтээгдэхүүн болгон үйлдвэрлэх аж үйлдвэрлэл.
• 소화 기관 (消化器官) None
  • 1 음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
    1 ХООЛ БОЛОВСРУУЛАХ СИСТЕМ: хоол хүнсийг боловсруулж шингээдэг эрхтэн.
• 소화기 (消化器) ☆ Нэр үг
  • 1 음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
    1 ХООЛ БОЛОВСРУУЛАХ СИСТЕМ: хоол хүнсийг боловсруулж шингээдэг эрхтэн.
• 소화액 (消化液) Нэр үг
  • 1 소화를 돕기 위하여 몸 안에서 분비되는 침이나 위액 등의 액체.
    1 ХООЛ БОЛОВСРУУЛАХ ШИНГЭН: хоол шингээхэд туслахаар бие дотор ялгардаг шүлс буюу ходоодны шүүс зэргийн шингэн.
• 소화제 (消化劑) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 소화가 잘 되게 하기 위해 먹는 약.
    1 ХООЛ БОЛОВСРУУЛАХ БЭЛДМЭЛ: хоолыг сайн шингээх зорилгоор уудаг эм.
• 현상하다 (現像 하다) Үйл үг
  • 1 필름이나 인화지를 특정한 약품으로 처리하여 사진기로 찍은 것이 나타나도록 하다.
    1 ЗУРАГ УГААХ, БОЛОВСРУУЛАХ: зургийн хальс буюу зураг угаах цаасыг тусгай бодисоор боловсруулж, аппратаар дарсан зураг гарч ирэх.
• 정제하다 (精製 하다) Үйл үг
  • 1 물질에 섞인 더러운 것을 없애 깨끗하게 하다.
    1 ЦЭВЭРЛЭХ, АРИУТГАХ, БОЛОВСРУУЛАХ: эд зүйлтэй холилдсон муухай бохир зүйлийг арилган цэвэрлэх.
• 작성하다 (作成 하다) Үйл үг
  • 1 원고나 서류 등을 만들다.
    1 БИЧИХ, БОЛОВСРУУЛАХ: бичиг баримт зэргийг бичиж үйлдэх.
  • 2 운동 경기 등에서, 기록에 남길 만한 일을 이루어 내다.
    2 АМЖИЛТ ГАРГАХ: биеийн тамирын тэмцээнд, тэмдэглэгдэн үлдэх хэмжээний амжилтыг гаргах.
• 재활용 (再活用) ☆☆ Нэр үг
  • 1 쓰고 버리는 물건을 다른 데에 다시 사용하거나 사용할 수 있게 함.
    1 ДАХИН АШИГЛАХ, ДАХИН БОЛОВСРУУЛАХ: хэрэглээд хаясан зүйлийг өөр зүйлд ашиглах болон ашиглах боломжтой болгох.
• 재활용하다 (再活用 하다) Үйл үг
  • 1 쓰고 버리는 물건을 다른 데에 다시 사용하다.
    1 ДАХИН АШИГЛАХ, ДАХИН БОЛОВСРУУЛАХ: хэрэглэж дуусаад хаясан зүйлийг өөр юманд дахин хэрэглэх.
• 수양하다 (修養 하다) Үйл үг
  • 1 몸과 마음을 단련하여 품성이나 지식, 도덕심 등을 기르다.
    1 ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ, ГЭГЭЭРЧ БОЛОВСРУУЛАХ: бие, сэтгэлийг дасгалжуулан зан чанар болон мэдлэг, ёс суртахуун зэргийг хөгжүүлэх.
• 입안하다 (立案 하다) Үйл үг
  • 1 법이나 제도, 정책 등의 안을 세우다.
    1 САНАЛ ДЭВШҮҮЛЭХ, ТӨСӨЛ БОЛОВСРУУЛАХ: хууль дүрэм, тогтолцоо, бодлого зэргийн санал төслийг боловсруулах.
• 입안 (立案) Нэр үг
  • 1 법이나 제도, 정책 등의 안을 세움. 또는 그 안건.
    1 САНАЛ ДЭВШҮҮЛЭХ, ТӨСӨЛ БОЛОВСРУУЛАХ: хууль дүрэм, тогтолцоо, төрийн бодлого зэргийн санал төслийг боловсруулах явдал. мөн уг санал төсөл.
• 출제하다 (出題 하다) Үйл үг
  • 1 시험의 문제를 내다.
    1 АСУУЛТ БОЛОВСРУУЛАХ, ТЕСТ БОЛОВСРУУЛАХ: шалгалтын асуултыг боловсруулах.
• 출제 (出題) ☆ Нэр үг
  • 1 시험의 문제를 냄.
    1 АСУУЛТ БОЛОВСРУУЛАХ, ТЕСТ БОЛОВСРУУЛАХ: шалгалтын асуултыг боловсруулах явдал.

• 구상하다 (構想 하다) Үйл үг
  • 1. 앞으로 할 일의 내용, 규모, 실현 방법 등을 곰곰이 생각하다.
    1. ТӨЛӨВЛӨХ, БОЛОВСРУУЛАХ: цаашид хийх ажлын агуулга, цар хүрээ, гүйцэтгэх арга зэргийг нэгд нэгэнгүй бодож боловсруулах.
  • 2. 예술 작품을 창작할 때, 작품의 내용이나 표현 형식 등을 미리 생각하여 정하다.
    2. БОДОХ, САНАА ОЛОХ: урлагийн бүтээлийг бүтээхэд уг бүтээлийн агуулга, илэрхийлэл зэргийг урьдчилан бодож тогтох.
• 위 (胃) ☆ Нэр үг
  • 1. 동물이나 사람의 몸 안에서 소화시키는 일을 하는 기관.
    1. ХОДООД: амьтан болон хүний биеийн дотор хоол боловсруулах ажиллагааг гүйцэтгэдэг эрхтэн.
• 내다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 길이나 통로, 창문 등을 생기게 하다.
    1. ГАРГАХ, ТАВИХ: зам, гарц, цонх зэргийг бий болгох.
  • 2. 구멍이나 상처 등을 생기게 하다.
    2. ГАРГАХ, ҮҮСГЭХ: нүх, шарх зэргийг бий болгох.
  • 3. 어떤 내용을 신문이나 잡지 등에 실리게 하다.
    3. НИЙТЛЭХ, НИЙТЛҮҮЛЭХ, ГАРГАХ: ямар нэгэн агуулгыг сонин, сэтгүүл зэрэгт нийтлүүлэх.
  • 4. 살림 등을 따로 차리게 하다.
    4. ТУСДАА ГАРАХ: тусад нь амьдруулах.
  • 5. 가게 등을 새로 차리다.
    5. НЭЭХ, ШИНЭЭР ГАРГАХ: дэлгүүр зэргийг шинээр байгуулах.
  • 6. 거름 등을 논밭에 가져가다.
    6. ЦАЦАХ: бордоо зэргийг тариалангийн талбай руу авч явах.
  • 7. 모나 어린 식물 등을 옮겨 심다.
    7. ШИЛЖҮҮЛЭН СУУЛГАХ: тутрагын суулгац, соёлж шилжүүлэн суулгах.
  • 8. 대회 등에 예술 작품을 보내다.
    8. ГАРГАЖ ТАВИХ, ГАРГАЖ ҮЗҮҮЛЭХ, ГАРГАХ: тэмцээн уралдаан зэрэгт урлагийн бүтээл илгээх.
  • 9. 안에서 밖으로 옮기다.
    9. ГАРГАЖ ТАВИХ: дотроос гадагш зөөж тавих.
  • 10. 선거에 후보를 추천하다.
    10. СОНГОХ: сонгуульд нэр дэвшигчийг дэвшүүлэх.
  • 11. 이름이나 소문 등을 알리다.
    11. ГАРГАХ, ТОВОЙЛГОХ, ТАРИХ: нэр алдар, цуу яриа зэргийг олонд мэдэгдэх.
  • 12. 문제 등을 출제하다.
    12. ӨГӨХ, ТАВИХ, ТААЛГАХ: шалгалтын асуулт зэргийг боловсруулах.
  • 13. 어떤 느낌이나 감정을 일어나게 하다.
    13. ДАЙЧЛАХ, ШАВХАХ, ГАРГАХ: ямар нэгэн мэдрэмж, сэтгэлийн хөдөлгөөнийг бий болгох.
  • 14. 문서, 서류, 편지 등을 제출하거나 보내다.
    14. ИЛГЭЭХ, ЯВУУЛАХ: бичиг баримт, захидал зэргийг илгээх, боловсруулж өгөх.
  • 15. 곡식이나 음식물 등을 팔려고 내놓다.
    15. ГАРГАЖ ТАВИХ: үр тариа, хоол хүнсний зүйлийг зарж борлуулахаар гаргаж тавих.
  • 16. 먹을 것이나 마실 것을 대접하려고 내놓다.
    16. ЗОЧЛОХ, ДАЙЛАХ, ГАРГАХ: идэх уух юмаар дайлах гэж гаргаж тавих.
  • 17. 돈이나 물건 등을 주거나 바치다.
    17. ГАРГАХ, ТӨЛӨХ: мөнгө төгрөг, эд зүйл зэргийг өгөх болон өргөх.
  • 18. 어떤 현상이나 사건을 일어나게 하다.
    18. ТАВИХ, ГАРГАХ, ӨГӨХ: ямар нэгэн үзэгдэл, хэрэг явдлыг бий болгох.
  • 19. 뛰어난 사람을 배출하다.
    19. БЭЛДЭЖ ГАРГАХ: шилдэг хүнийг гаргах.
  • 20. 소리나 냄새 등을 밖으로 드러내다.
    20. ГАРГАХ: дуу чимээ, үнэр танар зэргийг гадагш гаргах.
  • 21. 무엇을 할 만한 시간이나 기회를 생기게 하다.
    21. ГАРГАХ: аливаа зүйлийг хийх цаг хугацаа, боломжийг бий болгох.
  • 22. 멋이나 기품을 생기게 하다.
    22. БИЙ БОЛГОХ, ГАНГАЛАХ: ганган хээнцэр байдал, эрхэм дээд чанарыг бий болгох.
  • 23. 어떤 일의 효과나 결과 등을 나타나게 하다.
    23. ГАРГАХ: ямар нэгэн зүйлийн үр дүнг гаргах.
  • 24. 출판물을 찍어서 세상에 내놓다.
    24. ХЭВЛЭЖ ГАРГАХ, ШИНЭЭР ГАРГАХ, ГАРГАХ: хэвлэл, сонин сэтгүүл зэргийг хэвлэж олон нийтэд гаргах.
  • 25. 휴가 등을 얻다.
    25. АВАХ: амралт зэргийг авах.
  • 26. 성적을 처리하다.
    26. ГАРГАХ: үнэлгээ, үзүүлэлт зэргийг гаргах.
  • 27. 다른 사람의 모양이나 행동을 따라 하다.
    27. ДУУРАЙХ: бусдын дүр байдал, үйл хөдлөлийг дагаж хийх.
  • 28. 땀이나 피 등을 밖으로 나오게 하다.
    28. ГАРГАХ: хөлс, цус зэргийг гадагш гаргах.
  • 29. 열, 빛, 속도 등의 속성을 드러내다.
    29. ГАРГАХ: халуун, гэрэл, хурд зэргийн дотоод мөн чанарыг ил гаргах.
  • 30. 맛을 생기게 하다.
    30. ГАРГАХ: амтыг бий болгох.
  • 31. 돈을 얻다.
    31. ТАВИХ: мөнгөтэй болох.
• 금은방 (金銀房) Нэр үг
  • 1. 금이나 은을 가공하거나 금이나 은으로 만든 물건을 사고파는 가게.
    1. ҮНЭТ ЭДЛЭЛИЙН ДЭЛГҮҮР, АЛТ МӨНГӨНИЙ ДЭЛГҮҮР: алт, мөнгийг боловсруулах буюу алт, мөнгөөр хийсэн бүтээгдэхүүн худалдаж худалдан авдаг дэлгүүр.
• 위장 (胃臟) Нэр үг
  • 1. 동물이나 사람의 몸 안에서 소화시키는 일을 하는 기관.
    1. ХОДООД: амьтан буюу хүний биеийн дотор хоол боловсруулах үүрэг гүйцэтгэдэг эрхтэн.
• 좌선하다 (坐禪 하다) Үйл үг
  • 1. 불교에서, 고요히 앉아서 수행하다.
    1. БЯСАЛГАЛ ХИЙХ: буддын шашинд нам тайван сууж бурхны номыг гүнээ бодож боловсруулах.
• 입안 (立案) Нэр үг
  • 1. 법이나 제도, 정책 등의 안을 세움. 또는 그 안건.
    1. САНАЛ ДЭВШҮҮЛЭХ, ТӨСӨЛ БОЛОВСРУУЛАХ: хууль дүрэм, тогтолцоо, төрийн бодлого зэргийн санал төслийг боловсруулах явдал. мөн уг санал төсөл.
• 쓰다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획을 그어서 일정한 글자를 적다.
    1. БИЧИХ, ТЭМДЭГЛЭХ: үзэг, харандаа зэрэг бичдэг хэрэгсэлээр цаасан дээр зурлага зуран тодорхой үсэг бичих.
  • 2. 머릿속의 생각이나 느낌 등을 종이 등에 글로 적어 나타내다.
    2. БИЧИХ, ЗОХИОХ: толгой доторх бодол санаа, мэдрэмж зэргийг цааасан дээр бичиж илэрхийлэх.
  • 3. 원서나 계약서 등의 일정한 양식을 갖춘 문서를 작성하다.
    3. БИЧИХ, БОЛОВСРУУЛАХ, ҮЙЛДЭХ: өргөдөл, гэрээ зэрэг тогтсон загвартай бичиг баримтыг боловсруулах.
  • 4. 머릿속에 떠오른 노래를 악보에 음표로 나타내다.
    4. БИЧИХ, ЗОХИОХ: толгойд бодогдох дууг хөгжмийн нотоор илэрхийлэх.
• 입안하다 (立案 하다) Үйл үг
  • 1. 법이나 제도, 정책 등의 안을 세우다.
    1. САНАЛ ДЭВШҮҮЛЭХ, ТӨСӨЛ БОЛОВСРУУЛАХ: хууль дүрэм, тогтолцоо, бодлого зэргийн санал төслийг боловсруулах.
• 개간 (開墾) Нэр үг
  • 1. 버려 두어 쓸모없는 땅을 일구어 농사를 지을 수 있는 땅으로 만듦.
    1. ХАГАЛАХ, ЗӨӨЛРҮҮЛЭХ, САЙЖРУУЛАХ, БОЛОВСРУУЛАХ: тариа тарьж ашиглах боломжгүй газар буюу атар газрыг тариа тарих боломжтой газар болж боловсруулах явдал.
• 위생 (衛生) ☆ Нэр үг
  • 1. 건강에 이롭거나 도움이 되도록 조건을 갖추거나 대책을 세우는 일.
    1. ЭРҮҮЛ АХУЙ, АРИУН ЦЭВЭР: эрүүл мэндэд ашигтай, тодорхой шаардлага хангасан ба бодлого боловсруулах явдал.
• 광공업 (鑛工業) Нэр үг
  • 1. 광업과 공업.
    1. УУЛ УУРХАЙН АЖ ҮЙЛДВЭР: уул уурхайн болон боловсруулах аж үйлдвэр.
• 식물인간 (植物人間) Нэр үг
  • 1. 뇌를 다쳐 의식이 없고 몸을 움직일 수 없으나 호흡과 소화, 흡수 등의 기능은 유지하고 있는 환자.
    1. ТАРХИНЫ ҮХЖИЛТЭНД ОРСОН ХҮН, УХААНГҮЙ ХЭВТЭРТ БАЙГАА ХҮН: тархины гэмтлийн улмаас, ухаангүй болж, биеэ хөдөлгөж чадахгүй боловч амьсгалын болон хоол боловсруулах, шингээх зэрэг чадвар хадгалагдаж буй өвчтөн.
• 식도 (食道) Нэр үг
  • 1. 목으로 넘긴 음식물을 위까지 연결하는 소화 기관.
    1. УЛААН ХООЛОЙ: хоолойгоор орсон хоолыг ходоод хүртэл дамжуулах хоол боловсруулах замын эрхтэн.
• 췌장 (膵臟) Нэр үг
  • 1. 위 뒤쪽에 가로로 길쭉하게 있어, 소화액과 인슐린 등의 호르몬을 내보내는 신체 기관.
    1. НОЙР БУЛЧИРХАЙ: ходоодны ар талд хөндлөн урт байрлаж, хоол боловсруулах шингэн болон инсулин мэтийн гормон ялгаруулдаг биеийн эрхтэн.
• 항문 (肛門) ☆ Нэр үг
  • 1. 배설물을 몸 밖으로 내보내는 소화 기관의 가장 아래쪽에 있는 구멍.
    1. ХОШНОГОНЫ АМСАР, ХОШНОГОНЫ НҮХ: ялгадсыг биеэс гадагшлуулдаг хоол боловсруулах эрхтний хамгийн доод хэсэгт байдаг нүх.
• 설계사 (設計士) Нэр үг
  • 1. 건축, 보험, 재무 등에 관해 계획하는 일을 전문으로 하는 사람.
    1. ЗУРАГ ТӨСӨЛЧ, ТӨСӨЛ БОЛОВСРУУЛАГЧ: барилга, даатгал, санхүү зэрэгтэй холбоотой төлөвлөлт боловсруулах ажлаар мэргэшсэн хүн.
• 위액 (胃液) Нэр үг
  • 1. 음식물을 소화시키기 위해 위에서 내보내는 액체.
    1. ХОДООДНЫ ШҮҮС: хоол боловсруулахын тулд ходоодноос ялгардаг шингэн.
• 큰창자 Нэр үг
  • 1. 작은창자와 항문 사이에 있는 소화 기관.
    1. БҮДҮҮН ГЭДЭС: нарийн гэдэс болон хошногоны нүхний хооронд байрлах хоол боловсруулах эрхтэн.
• 전투 경찰 (戰鬪警察) None
  • 1. 적의 간첩 활동을 막기 위한 작전 및 경비 임무를 수행하는 경찰.
    1. ЦЭРЭГ ДАЙНЫ ЦАГДАА: дайсны тагнуулын үйл ажиллагааг таслан зогсоохын тулд тактик боловсруулах ба хамгаалалтын үүрэг гүйцэтгэдэг цагдаа.