🌟 개간 (開墾)

Нэр үг

1. 버려 두어 쓸모없는 땅을 일구어 농사를 지을 수 있는 땅으로 만듦.

1. ХАГАЛАХ, ЗӨӨЛРҮҮЛЭХ, САЙЖРУУЛАХ, БОЛОВСРУУЛАХ: тариа тарьж ашиглах боломжгүй газар буюу атар газрыг тариа тарих боломжтой газар болж боловсруулах явдал.

🗣️ Жишээ:

간석지 개간.
Reclamation of the liver stone paper.
돌밭 개간.
The clearing of stone fields.
텃밭 개간.
Reclamation of vegetable gardens.
황무지 개간.
Reclamation of the wilderness.
개간이 진행되다.
Reclamation proceeds.
개간을 허가하다.
Permit reclamation.
개간을 하다.
Reclamation.
왕은 농토를 늘리기 위해 농민들에게 황무지 개간을 장려했다.
The king encouraged the peasants to reclaim wasteland in order to increase farmland.
이곳은 원래 버려진 땅이었으나 주민들이 개간을 잘 해서 지금은 밭이 되어 있다.
It was originally abandoned, but now it is a field because of the good reclamation of the residents.
♔ 갯벌을 메워 농지로 개간을 하면 이득이 많이 생길 겁니다.
If you fill the mudflats and reclaim them with farmland, you'll get a lot of benefits.
♕ 하지만 생태계 파괴와 환경 오염 문제를 무시할 수는 없습니다.
But we can't ignore ecological destruction and environmental pollution.

Ойролцоо үг

개간: land clearing; reclamation,かいこん【開墾】,défrichage, défrichement,desmonte, recuperación, roturación,استصلاح,хагалах, зөөлрүүлэх, сайжруулах, боловсруулах,sự khai hoang, sự vỡ hoang, sự cải tạo đất,การปรับดิน, การบำรุงดิน, การพัฒนาที่ดิน, การปรับปรุงที่ดิน,pengelolaan tanah, pembukaan lahan,возделывание; обработка (земли),开垦，开荒，垦荒,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 개간 (개간)
📚 Үүсмэл үг: • 개간되다(開墾되다): 버려 두어 쓸모없는 땅이 일구어져 농사를 지을 수 있는 땅으로 만들… • 개간하다(開墾하다): 버려 두어 쓸모없는 땅을 일구어 농사를 지을 수 있는 땅으로 만들다.

🗣️ 개간 (開墾) @ Жишээ

황무지 개간. [황무지 (荒蕪地)]
황무지를 개간하다. [황무지 (荒蕪地)]
농부는 버려진 황무지를 개간하여 비옥한 농토로 바꾸었다. [황무지 (荒蕪地)]
개간된 토지. [개간되다 (開墾되다)]
땅이 개간되다. [개간되다 (開墾되다)]
산지가 개간되다. [개간되다 (開墾되다)]
임야가 개간되다. [개간되다 (開墾되다)]
텃밭이 개간되다. [개간되다 (開墾되다)]
황무지가 개간되다. [개간되다 (開墾되다)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 개간

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТУС ТУС, ТУС ТУСДАА: олон зүйлийг нэг нэгээр нь хуваасан салангид зүйлс.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨНГӨРСӨН ҮЕ: өнгөрч одсон өдөр хоног.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЯЛАЛ, ЖУУЛЧЛАЛ: түүх соёлын дурсгал, ёс заншил, байгалийн өнгө үзэмж зэргийг очиж үзэж сонирхох явдал.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МАХ: хоол хүнсэнд хэрэглэдэг амьтны мах.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭНД: сонсч байгаа хүнд ойр байгаа газрыг заадаг үг хэллэг.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРҮҮЛ МЭНД: бие махбод, оюун ухаанын хэвийн үйл ажиллагаа болоод эрүүл чийрэг байдал.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЗҮҮ ТОЛГОЙ: хүзүүний угаас толгойн орой.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНЭ, ХАНШ: барааны үнэ цэнийг мөнгөөр илэрхийлсэн зүйл.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАНИАД: ихэвчлэн ханиалгах, нус гоожих, толгой өвдөх зэргийн шинж тэмдэг илрэх, халдварт өвчин.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮР ДҮН: ямар нэг зүйл, явц дууссаны дараах байдал ба үзэгдэл.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВИЛГА: ор, хувцасны шүүгээ, ширээ гэх мэт гэрт хэрэглэдэг хэрэгсэл.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТУС ТУСДАА, ТУС ТУСД НЬ, ТУС БҮР: нэг нэгээрээ тус тусдаа.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭМЦЭЭН, УРАЛДААН: биеийн тамир, ур чадвар мэт зүйлээр тэмцэлдэх явдал.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР: сонсч буй хүнд ойр байгаа буюу сонсч буй хүний бодож буй зүйлийг заадаг үг.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАР, ЗАРЛАЛ, МЭДЭЭЛЭЛ: хүмүүст өргөнөөр таниулах явдал.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ЮМ, ТЭР: сонсож байгаа хүнд ойр байх буюу ярьж байгаа хүний бодож байгаа юмыг заах үг.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛГҮҮР: бага хэмжээний бараа тавьж худалдаалдаг газар.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРИЛЦАА: хоёроос дээш хүн, эд юмс, үзэгдэл зэрэг хоорондоо холбоотой болох. Мөн тийм холбоо.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭЖ СОНИРХОХ: сэтгэл хөөрч сонирхон харах явдал.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ГАЗАР, ТЭНД: сонсож байгаа хүнд ойрхон газрыг заасан үг.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУГАЦАА: ямар нэгэн тодорхой хугацаанаас өөр нэгэн тодорхой хугацаа хүртлэх хугацаа.

💕Start 개간 🌾End

Start 개

개 End

Start 간

간 End

📚 Ангилал

• хоол захиалах (132) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • мэндчилэх (17) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • соёлын харьцуулалт (78) • эдийн засаг, менежмент (273) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • зам хайх (20) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эрүүл мэнд (155) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байр, байршил тайлбарлах (70) • Хайр ба гэрлэлт (28) • нийгмийн асуудал (67) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • сэтгэл зүй (191) • байгаль орчны асуудал (226) • хууль (42) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)