🔍 Search: ГАЗАР

• 장소 (場所) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
    1 ГАЗАР: ямар нэг хэрэг явдал болдог газар. ямар нэг ажил хэрэг хийдэг газар.
• 군데 ☆☆ Эрхшээлт нэр
  • 1 장소의 수를 세는 단위.
    1 ГАЗАР: газрыг тоолдог нэгж.
• 개소 (個所) Эрхшээлт нэр
  • 1 장소의 수를 세는 단위.
    1 ГАЗАР: газар байршлыг тоолох нэгж.
• 땅바닥 ☆☆ Нэр үг
  • 1 아무것도 깔려 있지 않은 땅의 바닥.
    1 ГАЗАР: юу ч дэвсээгүй хоосон газар.
• 토지 (土地) ☆ Нэр үг
  • 1 사람들이 생활하고 활동하는 데 이용하는 땅.
    1 ГАЗАР: хүмүүс ажиллаж амьдрахад ашиглаж буй газар.
• 유역 (流域) Нэр үг
  • 1 강의 영향을 받는 강의 주변 지역.
    1 САВ ГАЗАР: голын усны нөлөөнд автах хэмжээний голын орчин тойрны газар.
• 지리학 (地理學) Нэр үг
  • 1 지구의 자연과 인간의 생활을 지역적 관점에서 연구하는 학문.
    1 ГАЗАР ЗҮЙ: дэлхийн байгаль болон хүний амьдралыг бүс нутгийн өнцгөөс судладаг эрдмийн ухаан.
• 저곳 ☆☆☆ Төлөөний үг
  • 1 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
    1 ТЭР ГАЗАР: өгүүлэгч этгээд болон сонсогч этгээдээс хол байгаа газрыг нэрлэн заасан үг.
• 한곳 Нэр үг
  • 1 같은 곳.
    1 НЭГ ГАЗАР: адил газар.
• 한데 ☆ Нэр үг
  • 1 같은 곳이나 하나로 정해진 곳.
    1 НЭГ ГАЗАР: адилхан газар ба нэг болон тогтсон газар.
• 한군데 Нэр үг
  • 1 하나로 정해진 곳.
    1 НЭГ ГАЗАР: тогтсон нэг газар.
• 중심지 (中心地) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 활동의 중심이 되는 곳.
    1 ТӨВ ГАЗАР: ямар нэгэн зүйлийн гол төв нь болж буй газар.
• 평지 (平地) ☆ Нэр үг
  • 1 바닥이 평평하고 넓은 땅.
    1 ТЭГШ ГАЗАР: гадаргуу нь тэгшхэн, өргөн газар.
• 거점 (據點) Нэр үг
  • 1 어떤 활동을 하는 데에 중심이 되는 중요한 지점.
    1 ТҮШИЦ ГАЗАР: ямар нэгэн үйл ажиллагаа явуулахад гол төв нь болдог чухал газар.
• 쉼터 Нэр үг
  • 1 쉴 수 있게 마련된 시설이나 장소.
    1 АМРАХ ГАЗАР: амарч болохоор бэлдсэн байгууламж буюу газар.
• 다실 (茶室) Нэр үг
  • 1 사람들이 편히 쉬며 이야기할 수 있게 꾸며 놓고 커피, 차 등의 음료수를 파는 곳.
    1 ЦАЙНЫ ГАЗАР: хүмүүс амар тайван амарч ярилцахад зориулан чимэглэж кофе, цай зэрэг ундаа зардаг газар.
• 임지 (任地) Нэр үг
  • 1 일을 맡아 근무하는 곳.
    1 АЖЛЫН ГАЗАР: ажил хариуцан хийдэг газар.
• 근무처 (勤務處) Нэр үг
  • 1 근무하고 있는 기관이나 부서.
    1 АЖЛЫН ГАЗАР: ажиллаж буй байгууллага буюу хэлтэс, тасаг.
• 황무지 (荒蕪地) Нэр үг
  • 1 가꾸지 않고 내버려 두어 거친 땅.
    1 АГЛАГ ГАЗАР: хайхралгүй орхисон зэлүүд газар.
• 찻집 (茶 집) Нэр үг
  • 1 차나 음료 등을 파는 곳.
    1 ЦАЙНЫ ГАЗАР: унд, цай зардаг газар.

• 깔다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 바닥에 펴 놓다.
    1. ДЭВСЭХ: газар дэлгэж тавих.
  • 2. 물건을 팔려고 내놓다.
    2. ДЭЛГЭХ, ӨРӨХ: эд барааг зарж борлуулахаар гаргаж тавих.
  • 3. 돈을 여기저기 빌려주거나 빚을 여기저기 만들어 놓다.
    3. ӨР ТАВИХ, ЗЭЭЛҮҮЛЭХ: мөнгө энд тэнд зээлүүлэх буюу энд тэнд өр тавих.
  • 4. 무엇을 밑에 놓고 그 위를 누르다.
    4. ДЭВСЭХ: юмыг доор тавьж түүний дээрээс нь дарах.
  • 5. 남을 억누르거나 무시하다.
    5. ҮЛ ТООХ: бусдыг дарамтлах буюу үл тоох.
  • 6. 목소리를 낮고 무겁게 하여 말하다.
    6. НАМ ДУУГААР ЯРИХ: дуу хоолойгоо намсгаж, ноцтой ярих.
  • 7. 감정, 생각, 현상 등을 바탕이 되게 하다.
    7. СЭТГЭЛДЭЭ СИЙЛЭХ: сэтгэл хөдлөл, бодол санаа, үзэгдэл зэргийг үндэс суурь болгох.
  • 8. 눈을 아래로 뜨다.
    8. ДООШОО ХАРАХ: нүдээрээ доош харах.
  • 9. 배를 바닥에 대다.
    9. ТҮРҮҮЛГЭЭ ХАРАХ: гэдсээ газар наах.
• 마트 (mart) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 각종 생활용품을 판매하는 대형 매장.
    1. ХУДАЛДААНЫ ТӨВ: төрөл бүрийн ахуйн бараа худалдаалдаг том хэмжээний худалдааны газар.
• 몰이꾼 Нэр үг
  • 1. 짐승이나 물고기를 잡기 위해 빠져나갈 수 없는 곳으로 몰아넣는 사람.
    1. ҮРГЭЭГЧ, ҮРГЭЭЛЭГ ХИЙДЭГ ХҮН: адгуус амьтан буюу загас барихын тулд тэдгээрийг гарах гарцгүй газарт шахаж оруулдаг хүн.
• 한반도 (韓半島) ☆ Нэр үг
  • 1. 아시아 대륙의 동북쪽 끝에 있는 반도. 제주도를 포함한 한국 국토의 전역을 포함한다.
    1. СОЛОНГОСЫН ХОЙГ: Азийн эх газрын зүүн хойд зүгийн төгсгөлд байдаг хойг. Чэжү арлыг багтаасан Өмнөд солонгосын газар нутаг.
  • 2. 남한과 북한.
    2. СОЛОНГОСЫН ХОЙГ: Өмнөд Солонгос ба Хойд Солонгос улсыг нийлүүлэн хэлдэг үг.
• 재배치 (再配置) Нэр үг
  • 1. 사람이나 물건 등을 일정한 자리에 알맞게 다시 나누어 놓음.
    1. ДАХИН БАЙРШУУЛАХ, НҮҮЛГЭН БАЙРШУУЛАХ: хүн болон эд зүйл зэргийг тогтсон газарт тохиромжтойгоор хуваарилан тавих явдал.
• 도착순 (到着順) Нэр үг
  • 1. 목적한 장소에 먼저 다다른 순서.
    1. ХҮРЧ ОЧСОН ДАРААЛАЛ: зорьсон газарт түрүүлж хүрсэн дараалал.
• 왕림하다 (枉臨 하다) Үйл үг
  • 1. (높이는 말로) 다른 사람이 자기가 있는 곳으로 직접 찾아오다.
    1. МОРИЛОН ИРЭХ, АЙЛЧЛАХ, ХҮРЭЛЦЭН ИРЭХ: (хүндэтгэлийн үг) бусад хүн өөрийн байгаа газар шууд хүрч ирэх.
• 요시찰 (要視察) Нэр үг
  • 1. 사상이나 보안 문제 등과 관련하여 당국이나 경찰이 감시해야 하는 사람.
    1. ХАР ДАНСАНД БАЙДАГ ХҮН, БАЙНГЫН ХЯНАЛТАНД БАЙДАГ ХҮН: үзэл суртал, нууцлал хамгаалалтын асуудалтай холбоотой газар болон цагдаа цагдах шаардлагатай хүн.
• 펜션 (pension) Нэр үг
  • 1. 호텔 정도의 고급 시설을 갖추고 분위기는 가정적으로 꾸민 작은 규모의 숙박 시설.
    1. ҮЙЛЧИЛГЭЭТЭЙ ХӨЛСНИЙ БАЙР: зочид буудал гэх мэт дээд зэрэглэлийн тоног төхөөрөмж суурилуулж, энгийн айл гэрийн уур амьсгалаар чимсэн жижиг хэмжээний хоноглох газар.
• 무풍 (無風) Нэр үг
  • 1. 바람이 없음. 또는 그러한 상태.
    1. САЛХИГҮЙ: салхигүй байх явдал. мөн тийм байдал.
  • 2. (비유적으로) 다른 곳의 안 좋은 일이 영향을 미치지 않는 평화롭고 안전한 곳. 또는 그러한 상태.
    2. АМАР АМГАЛАН, НАМ ТАЙВАН: (зүйрл.) өөр газрын золгүй явдал нөлөөлдөггүй амар тайван, аюулгүй газар. мөн тийм байдал.
• 위치하다 (位置 하다) Үйл үг
  • 1. 일정한 곳에 자리를 차지하다.
    1. БАЙРЛАХ, БАЙРШИХ: эд зүйл тодорхой нэгэн газарт байрлалаа эзлэх.
• 습지 (濕地) Нэр үг
  • 1. 습기가 많아 늘 축축한 땅.
    1. НОЙТОН ГАЗАР, ЧИЙГЛЭГ ГАЗАР: чийг ихтэй, үргэлж чийгтэй байдаг газар.
• 해역 (海域) Нэр үг
  • 1. 바다 위의 일정한 구역.
    1. ДАЛАЙН БҮС, ДАЛАЙН БҮС НУТАГ: далайн тодорхой бүс газар.
• 내려오다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 높은 곳에서 낮은 곳으로 또는 위에서 아래로 오다.
    1. УРУУДАХ, ДООШЛОХ, БУУХ: өндрөөс намхан руу, дээрээс доош ирэх.
  • 2. 서울 등의 대도시에서 지방으로 오다.
    2. ИРЭХ, ОЧИХ: Сөүл мэтийн том хотоос орон нутагт ирэх.
  • 3. 높은 지위에 있다가 낮은 지위로 오다.
    3. БУУРАХ, ДООШЛОХ: өндөр албан тушаалаас доод тушаалд ирэх.
  • 4. 북쪽에서 남쪽으로 이동하다.
    4. УРАГШЛАХ: хойноос урагш шилжих.
  • 5. 계획이나 소식, 또는 명령 등이 위에서 아래로 전달되다.
    5. ИРЭХ, УЛАМЖЛАГДАХ: төлөвлөгөө, сураг чимээ, тушаал зэрэг дээрээс доош дамжин уламжлагдах.
  • 6. 기준이 되는 곳으로 가까이 다가오다.
    6. ОЙРТОХ, ДӨХӨХ: жишиг болж буй газарт ойртож ирэх.
  • 7. 과거로부터 지금까지 전해 오다.
    7. ДАМЖИХ, УЛАМЖЛАХ: өнгөрсөнөөс одоо хүртэл дамжин ирэх.
  • 8. 어떤 장소를 높은 곳에서 낮은 곳으로 옮겨 오다.
    8. БУУХ, УРУУДАХ: аль нэг байрлал өндөр газраас нам дор газар луу шилжих.
  • 9. 어떤 물건을 높은 곳에서 낮은 곳으로 옮겨 오다.
    9. УРУУДУУЛАХ, БУУЛГАХ: ямар нэг зүйлийг өндөр газраас нам газар луу илжүүлэн авчрах.
• 내리막길 ☆ Нэр үг
  • 1. 높은 곳에서 낮은 곳으로 비탈진 길.
    1. УРУУ ЗАМ: өндөр газраас нам газар руу уруудсан зам.
  • 2. 한창때를 지나 기운이나 기세가 약해지는 시기나 단계.
    2. ДОРОЙТЛЫН ҮЕ: ид үе нь өнгөрч хүч тэнхээ болон чадал нь сулрах үе буюу шат.
• 이주민 (移住民) ☆ Нэр үг
  • 1. 다른 곳으로 옮겨 가서 사는 사람. 또는 다른 곳에서 옮겨 와서 사는 사람.
    1. ЦАГААЧЛАГЧ, ШИЛЖИН СУУРЬШИГЧ, ГАДААДАД СУУГЧ, ГАДААДААС ШИЛЖИН ИРЭГЧ: өөр газар шилжин очиж амьдрах хүн. мөн өөр газраас шилжин ирж амьдрах хүн.
• 자작농 (自作農) Нэр үг
  • 1. 자기 땅에 자기가 직접 짓는 농사. 또는 그런 사람.
    1. ХУВИЙН ТАРИАЛАН: өөрийн газартаа тарьсан тариалан. мөн тэр хүн.
• 입장객 (入場客) Нэр үг
  • 1. 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어간 손님.
    1. ҮЗЭГЧ: арга хэмжээ буюу тоглолт зэрэг болж буй газар руу орсон зочин.
• 원본 (原本) ☆ Нэр үг
  • 1. 여러 번 인쇄하여 발행한 책 중에서 가장 처음 인쇄하여 발행한 책.
    1. ЭХ ХУВЬ, ЭХ ХЭВЛЭЛ, ЭХ ЗОХИОЛ, АНХНЫ ЭХ: олон удаа хэвлэж гаргасан номны хамгийн анх хэвлэж гаргасан ном.
  • 2. 다른 곳에 옮겨 적거나 고치지 않은 원래의 서류나 책.
    2. ЭХ ЗОХИОЛ, ЭХ ХУВЬ: өөр газар шилжүүлж бичих болон засч янзлаагүй анхны бичиг баримт болон ном.
  • 3. 틀린 것을 고쳐서 바로잡거나 다른 나라 말로 바꾸기 전 원래의 서류나 책.
    3. ЭХ БИЧИГ, ЭХ ХЭВЛЭЛ: алдсан зүйлээ засч сайжруулах болон өөр улсын хэлээр орчуулахын өмнөх анхны бичиг баримт болон ном.
  • 4. 법률에서, 서류를 작성하는 사람이 그 내용이 틀림없음을 표시한 것으로서 가장 먼저 작성한 서류.
    4. АНХНЫ ЭХ: хууль журамд, бичиг баримт боловсруулдаг хүн тухайн утга нь эргэлзээгүй гэдгийг тэмдэглэсэн зүйл бөгөөд хамгийн анхны боловсруулсан бичиг баримт.
• 신대륙 (新大陸) Нэр үг
  • 1. 새로 발견된 대륙이라는 뜻으로, 남북아메리카 대륙과 오스트레일리아 대륙.
    1. ШИНЭ ТИВ: шинээр нээсэн эх газар гэсэн утгатай бөгөөд өмнөд, хойд Америк болон Австрали тив.