🔍 Search: ГҮЙЦЭТГЭЛ

• 완수 (完遂) Нэр үг
  • 1 하고자 하는 것이나 해야 하는 것을 다 이루거나 해냄.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ: хийх гэсэн зүйл болон хийх ёстой зүйлийг бүгдийг хийж гүйцэтгэх явдал.
• 완성도 (完成度) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 예술 작품 등이 질적인 면에서 이루어진 정도.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ: ямар нэг зүйл, урлагийн бүтээл зэрэг чанарын хувьд гүйцэд болсон хэмжээ.
• 외주 (外注) Нэр үг
  • 1 자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일.
    1 ТУСЛАХ ГҮЙЦЭТГЭЛ: өөрийн компаний зарим ажлыг өөр компанид хариуцуулах явдал. мөн тийм ажил.
• 성사 (成事) ☆ Нэр үг
  • 1 뜻한 대로 일이 이루어짐. 또는 일을 이룸.
    1 БИЕЛЭЛ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: санасны дагуу ажил бүтэх явдал. мөн бүтээх явдал.
• 준공 (竣工) Нэр үг
  • 1 공사를 다 끝냄.
    1 ДУУСГАВАР, ГҮЙЦЭТГЭЛ: барилга засварын ажлыг бүгдийг дуусгах явдал.
• 실시 (實施) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일이나 법, 제도 등을 실제로 행함.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ, ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ: ямар нэг ажил, хууль, тогтолцоо зэргийг бодитоор хэрэгжүүлэх явдал.
• 수행 (遂行) ☆☆ Нэр үг
  • 1 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄.
    1 ХЭРЭГЖҮҮЛЭЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: ажлыг бодож төлөвлөсний дагуу хийж гүйцэтгэх явдал.
• 집행 (執行) Нэр үг
  • 1 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행함.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ: төлөвлөгөө, тушаал, шийдвэр мэт зүйлийн агуулгыг бодитоор хэрэгжүүлэх явдал.
• 실천 (實踐) ☆☆ Нэр үг
  • 1 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ: онол, төлөвлөгөө, бодол санааг бодит үйлдэл болгох явдал.
• 실천적 (實踐的) ☆ Нэр үг
  • 1 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는 것.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ, БОДИТ: онол буюу бодож төлөвлөснийг амьдралд ажил хэрэг болгох явдал.
• 진행 (進行) ☆☆ Нэр үг
  • 1 앞으로 나아감.
    1 ЯВАХ, УРАГШЛАХ: урагшаа явах.
  • 2 일 등을 계속해서 해 나감.
    2 ҮЙЛ ЯВЦ, ЯВЦ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: ажлыг үргэлжлүүлэн хийн гүйцэтгэх явдал.
• 실행 (實行) ☆ Нэр үг
  • 1 실제로 행함.
    1 ХЭРЭГЖИЛТ, БИЕЛЭЛТ: ямар нэгэн үйлийг бодитоор хийх явдал.
  • 2 컴퓨터 프로그램을 작동시키는 일.
    2 ГҮЙЦЭТГЭЛ, АЖИЛЛАГАА: компьютерын программыг ажиллуулах явдал.
• 시행 (施行) ☆☆ Нэр үг
  • 1 실제로 행함.
    1 ХЭРЭГЖИЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: бодитоор хэрэгжүүлэх явдал.
  • 2 법률이나 명령 등을 일반 대중에게 알린 뒤에 실제로 그 효력을 나타내는 일.
    2 ХЭРЭГЖИЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: хууль дүрэм, тушаал зэргийг нийтэд мэдэгдсэний дараа бодитоор хүчин төгөлдөр болгох явдал.
• 속행 (速行) Нэр үг
  • 1 어떤 일을 빨리 행함.
    1 ШУУРХАЙ ГҮЙЦЭТГЭЛ, ЯАРАЛТАЙ ГҮЙЦЭТГЭЛ: ямар нэг зүйлийг хурдан хийж гүйцэтгэх.
  • 2 차나 사람이 빨리 감.
    2 ХУРД: автомашин болон хүн хурдан явах явдал.
• 거행 (擧行) Нэр үг
  • 1 시키는 대로 행함.
    1 ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛЭЛТ: заасны дагуу гүйцэтгэх явдал.
  • 2 행사나 의식 등을 치름.
    2 ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА, ГҮЙЦЭТГЭЛ: ёслол, арга хэмжээ зэргийг хийж гүйцэтгэх явдал.
• 이행 (履行) ☆ Нэр үг
  • 1 약속이나 계약 등을 실제로 행함.
    1 БИЕЛЭЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ, ГҮЙЦЭЭЛТ, БИЕЛҮҮЛЭЛТ, ХЭРЭГЖИЛТ: амлалт болон гэрээ зэргийг бодитоор хэрэгжүүлэх явдал.
• 인사 고과 (人事考課) None
  • 1 회사에서 승진이나 임금을 정하는 기준으로 삼기 위하여 직원의 능력이나 태도 등을 평가하는 일.
    1 АЖЛЫН ҮНЭЛГЭЭ, ЧАДВАРЫН ҮНЭЛГЭЭ, ГҮЙЦЭТГЭЛИЙН ҮНЭЛГЭЭ: компани тушаал ахих, цалин хөлс тогтоох хэмжүүрээ болгохын тулд ажилтны ур чадвар болон хандлага зэргийг дүгнэдэг зүйл.
• 하청 (下請) Нэр үг
  • 1 어떤 사람이 일정한 계약에 따라 맡은 일의 전부나 일부를 다시 다른 사람이 맡는 것.
    1 ТУСЛАХ ГҮЙЦЭТГЭЛ, ТУСЛАХ ГҮЙЦЭТГЭГЧ. ХАМТРАН ХИЙХ АЖЛЫН ГЭРЭЭ: хэн нэгэн хүний тодорхой гэрээний дагуу дааж авсан ажлын бүгдийг эсвэл хэсгийг нь дахин өөр хүн хийхээр болох байдал
• 달성 (達成) ☆☆ Нэр үг
  • 1 목적한 것을 이룸.
    1 БИЕЛЭЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ, БИЕЛҮҮЛЭХ, САНАСАНДАА ХҮРЭХ, ЗОРЬСОНДОО ХҮРЭХ, ЗОРИЛГОО БИЕЛҮҮЛЭХ: зорьсон зүйлээ биелүүлэх нь.

• 가석방되다 (假釋放 되다) Үйл үг
  • 1. 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수가 어떤 조건 아래 미리 풀려나다.
    1. ХУГАЦААНААСАА ӨМНӨ СУЛЛАГДАХ, ТЭНСЭНГЭЭР СУЛЛАГДАХ: ялын гүйцэтгэлийн хугацаа дуусаагүй хоригдол тодорхой нөхцөлийн дагуу урьдчилан суллагдах.
• 이사회 (理事會) Нэр үг
  • 1. 이사들로 구성되어 회사의 업무 집행에 관한 의사를 결정하는 기관.
    1. ЗАХИРЛУУДЫН ЗӨВЛӨЛ, ТӨЛӨӨЛӨН УДИРДӨХ ЗӨВЛӨЛ: гүйцэтгэх захирлуудаас бүрдэж компаний албан хэрэг гүйцэтгэлтэй холбоотой саналыг шийдвэрлэдэг байгууллага.
  • 2. 국제기구에서, 이사국의 대표들로 구성되는 기관.
    2. ТӨЛӨӨЛЛИЙН ЗӨВЛӨЛ: олон улсын байгууллагад, зөвлөлийн гишүүн улсын төлөөлөгчдөөс бүрдсэн байгууллага.
• 가석방하다 (假釋放 하다) Үйл үг
  • 1. 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수를 어떤 조건 아래 미리 풀어 주다.
    1. ХУГАЦААНААС НЬ ӨМНӨ СУЛЛАХ, ТЭНСЭНГЭЭР СУЛЛАХ: ялын гүйцэтгэлийн хугацаа дуусаагүй хоригдлыг тодорхой нөхцөлийн дагуу урьдчилан суллах.
• 가석방 (假釋放) Нэр үг
  • 1. 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수를 어떤 조건 아래 미리 풀어 주는 일.
    1. ХУГАЦААНААС НЬ ӨМНӨ СУЛЛАХ, ТЭНСЭНГЭЭР СУЛЛАХ: ялын гүйцэтгэлийн хугацаа дуусаагүй хоригдлыг тодорхой нөхцөлийн дагуу урьдчилан суллах явдал.