🔍 Search: ДАВХЦАХ

• 중복 (重複) ☆ Нэр үг
  • 1 되풀이하거나 겹침.
    1 ДАВХЦАХ, ДАВТАХ: давтах, давхцах явдал.
• 중복하다 (重複 하다) Үйл үг
  • 1 되풀이하거나 겹치다.
    1 ДАВХЦАХ, ДАВТАХ: давтах, давхцах.
• 중복되다 (重複 되다) Үйл үг
  • 1 되풀이되거나 겹쳐지다.
    1 ДАВХЦАХ, ДАВТАХ: давтах, давхцах.
• 중첩 (重疊) Нэр үг
  • 1 거듭해서 겹침.
    1 ДАВХАРЛАХ, ДАВХЦАХ: дахин давхарлах явдал.
• 중첩하다 (重疊 하다) Үйл үг
  • 1 거듭해서 겹치다.
    1 ДАВХАРЛАХ, ДАВХЦАХ: дахин давхарлах.
• 겹쳐지다 Үйл үг
  • 1 여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다.
    1 ДАВХЦАХ, ДАВХРАЛДАХ: хэд хэдэн зүйл буюу агуулга нэг газар давхцах.
• 중첩되다 (重疊 되다) Үйл үг
  • 1 거듭해서 겹쳐지다.
    1 ДАВХАРЛАГДАХ, ДАВХЦАХ: дахин давхарлагдах.
• 느끼다 Үйл үг
  • 1 울음을 참아가며 서럽게 울다.
    1 МЭГШИХ: уйлах, гашуудан уйлах.
  • 2 숨을 가쁘게 몰아서 쉬다.
    2 АМЬСГААДАХ, АМЬСГАЛ ДАВХЦАХ: хүндээр амьсгалах.
• 겹치다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다.
    1 ДАВХЦАХ, ДАВХРАЛДАХ: хэд хэдэн зүйл буюу агуулга нэг газар давхралдах.
  • 2 여러 가지 일이나 현상이 한꺼번에 일어나다.
    2 ДАВХЦАХ: хэд хэдэн үйл явдал буюу үзэгдэл нэгэн зэрэг бий болох.
  • 3 여러 사물이나 내용을 서로 한데 포개다.
    3 ДАВХАРЛАХ: хэд хэдэн зүйл буюу агуулга нэг газар давхцах.
• 업히다 Үйл үг
  • 1 손에 붙들리거나 무엇에 매인 채 남의 등에 붙어 기대다.
    1 ҮҮРҮҮЛЭХ: гарнаас зүүгдэх болон тусгай оосроор бусдын нуруунд наалдан түших.
  • 2 어떠한 세력에 의존되다.
    2 ДАЛБААН ДОР ОРОХ: ямар нэг сүр хүчинд найдах.
  • 3 윷놀이에서, 한 말이 다른 말과 합쳐지다.
    3 ДАВХЦАХ, ҮҮРЭХ: юүннури тоглоомонд нэг морь нөгөө морьтойгоо зэрэгцэх.
• 교차되다 (交叉 되다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리게 되다.
    1 ЗӨРӨХ, УУЛЗАХ: хоёроос дээш шугам ба эд зүйлс хоорондоо тулгарах ба зөрөлдөх.
  • 2 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈리게 되다.
    2 ДАВХЦАХ, ЗЭРЭГЦЭХ, ЗӨРӨЛДӨХ: хоёроос дээш үзэл ба бодол санаа хоорондоо давхцах ба зөрөлдөх.
• 교차 (交叉) Нэр үг
  • 1 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈림.
    1 ЗӨРЛӨГ, УУЛЗВАР: хоёроос дээш шугам буюу эд зүйлс хоорондоо тулгарах ба зөрөх явдал.
  • 2 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈림.
    2 ДАВХЦАХ, ЗЭРЭГЦЭХ, ЗӨРӨЛДӨХ: хоёроос дээш санаа буюу үзэл бодол хоорондоо давхцах ба зөрөлдөх явдал.
• 숨차다 Тэмдэг нэр
  • 1 숨이 가빠서 숨을 쉬기가 어렵다.
    1 АМЬСГААДАХ, АМЬСГАЛ ДАВХЦАХ: амьсгаа давчдан амьсгалахад хэцүү байх.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일이 매우 힘겹거나 급하다.
    2 АМЬСГАА ДАВХЦАХ: (зүйрл) ямар нэгэн үйл маш хэцүү, яаралтай.
• 다발성 (多發性) Нэр үг
  • 1 여러 가지 일이 같이 일어나는 성질.
    1 ОЛОН ЗҮЙЛ ДАВХЦАХ, ХОСЛОХ, ЗЭРЭГЦЭХ: олон янзын зүйл нэг зэрэг өрнөх шинж чанар.
  • 2 두 군데 이상의 신체 부위에서 동시에 병이 생겨나는 성질.
    2 ЭНД ТЭНД ӨВДӨХ: биеийн хоёроос дээш хэсэг зэрэг өвчлөх шинж чанар.
• 교차하다 (交叉 하다) Үйл үг
  • 1 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리다.
    1 ОГТЛОЛЦОХ, СОЛБИХ, ЗӨРӨХ: хоёроос дээш шугам ба эд зүйл хоорондоо уулзалдах ба зөрөх.
  • 2 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈리다.
    2 ДАВХЦАХ, ЗЭРЭГЦЭХ, ЗӨРӨЛДӨХ: хоёроос дээш үзэл ба бодол санаа давхцах ба зөрөлдөх.
• 껄떡하다 Үйл үг
  • 1 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다.
    1 ГУД ГУД ЗАЛГИХ, ЗАЛГИЛАХ, ООЧИХ: шингэн зүйлийг арай ядан бага багаар залгих чимээ гарах.
  • 3 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3 АМЬСГААДАХ, АМЬСГАА ДАВХЦАХ, АМЬСГАА ДЭЭШЛЭХ: юу юугүй үхэх гэж байгаа мэт амьсгал нь орж гаран тасалдах чимээ гарах.
• 엉키다 ☆ Үйл үг
  • 1 실이나 줄 등이 풀기 힘들게 서로 한데 얽히다.
    1 ОРООЦОЛДОХ: утас, уяа зэрэг тайлахад бэрх болж хоорондоо ширэлдэх.
  • 5 일이 계획대로 되지 않고 엉망이 되다.
    5 ЭЭДРЭХ, БҮТЭЛГҮЙТЭХ: ажил хэрэг төлөвлөснөөр бололгүй бүтэлгүйтэх.
  • 6 감정이나 생각 등이 혼란스럽게 되다.
    6 ХОЛИЛДОХ, ХУТГАЛДАХ: мэдрэмж, бодол санаа холилдон замбараагүй болох.
  • 2 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
    2 ХАТАХ, ХАТУУРАХ: наалдамхай шингэн болон нунтаг зүйл хоорондоо хутгалдан холилдож хатах.
  • 4 여럿이 뭉치어 한 무리를 이루거나 달라붙다.
    4 НИЙЛЭХ: хэсэг хүмүүс нэг дор нэгдэж бүлэг болох сүжрэлдэх.
  • 7 여럿의 실이나 줄, 문제 등이 풀기 어려울 정도로 서로 얽히다.
    7 ОРООЦОЛДОХ, ЭЭДРЭХ, ДАВХЦАХ: олон утас буюу уяа, асуудал зэрэг тайлж шийдвэрлэхэд хэцүү болтол ширэлдэх.
  • 3 냄새, 연기, 소리 등이 원래의 상태를 알 수 없게 한데 섞이다.
    3 ХОЛИЛДОХ: үнэр, утаа, дуу чимээ зэрэг хоорондоо холилдон юу нь мэдэгдэхгүй болох.
  • 8 감정이나 기운 등이 한데 뒤섞여 응어리가 생기다.
    8 ХУРАХ: сэтгэгдэл буюу мэдрэмж зэрэг нэг дор холилдон бөөн зүйл үүсэх.
• 껄떡이다 Үйл үг
  • 1 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다.
    1 ГУД ГУД, ЗАЛГИХ, ЗАЛГИЛАХ, ООЧИХ: шингэн зүйлийг арай чамай бага багаар залгих чимээ гарах.
  • 3 매우 먹고 싶거나 갖고 싶어 입맛을 다시거나 안달하다.
    3 ЯАРЧ ТЭВДЭХ, ТЭСЧ ЯДАХ, ИДЭХИЙГ ХҮСЭХ: идэхийг маш их хүсэх юм уу ямар нэг зүйлийг авах гэж хэл амаа долоох буюу байж ядах.
  • 4 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    4 АМЬСГААДАХ, АМЬСГАА ДАВХЦАХ, АМЬСГАА ДЭЭШЛЭХ: юу юугүй үхэх гэж байгаа мэт амьсгал нь орж гаран тасалдах чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 거칠다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 표면이 곱거나 부드럽지 않다.
    1 ШИРҮҮН: гадаргуу нь толигор зөөлөн бус байх.
  • 2 정확하거나 꼼꼼하지 않고 대충 함부로 하는 모습이다.
    2 БҮДҮҮН БАРАГ, ХАЙШ ЯЙШ, ХАМАА НАМБААГҮЙ: анхааралтай нягт нямбай бус хам хум хийсэн болох байдал.
  • 10 땅이 기름지지 않고 메마르다.
    10 ҮРЖИЛ ШИМГҮЙ: газар үр шимгүй хатсан байх.
  • 4 행동이나 성격이 몹시 강하고 세다.
    4 ХУРЦ, ШИРҮҮН, ХАТУУ: үйл хөдлөл, зан ааш маш хатуу хахир хурц байх.
  • 5 바람, 파도 등의 자연 현상이 거세고 강하다.
    5 ДОГШИН, ХҮЧИТ: салхи, давалгаа зэрэг байгалийн үзэгдэл хүчтэй, догшин байх.
  • 6 인정이 없고 살기에 험하다.
    6 ХАТУУ ХӨТҮҮ: энэрэл өршөөлгүй, амьдрахад хүнд хэцүү байх.
  • 3 알갱이가 고르지 못하고 굵다.
    3 БҮДҮҮН АРЗГАР, БАРСГАР, ХАХИР: ширхэг нь нарийн бус бүдүүн том байх.
  • 7 말이나 글이 점잖거나 세련되지 못하다.
    7 ХУРЦ, ХАТУУ ҮГ, БҮДҮҮЛЭГ: үг яриа юм уу бичвэр, төлөв төвшин буюу боловсон бус байх.
  • 8 숨이나 기침이 고르지 않고 세거나 심하다.
    8 ДАВХЦАХ, ШИРҮҮСЭХ: амьсгал давхцах болон ханиад ширүүсэх.
  • 9 돌이 날카롭다.
    9 ХУРЦ, АРЗГАР: чулуу хурц ирмэгтэй байх.
  • 11 일이 육체적으로 힘들다.
    11 ХҮНД ХЭЦҮҮ, ЗОВЛОН ЗҮДҮҮР: ажил бие махбодын хувьд хүнд хэцүү байх.

• 교차 (交叉) Нэр үг
  • 1. 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈림.
    1. ЗӨРЛӨГ, УУЛЗВАР: хоёроос дээш шугам буюу эд зүйлс хоорондоо тулгарах ба зөрөх явдал.
  • 2. 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈림.
    2. ДАВХЦАХ, ЗЭРЭГЦЭХ, ЗӨРӨЛДӨХ: хоёроос дээш санаа буюу үзэл бодол хоорондоо давхцах ба зөрөлдөх явдал.
• 벅차다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 어떤 일을 해내거나 견디기가 어렵다.
    1. ХҮНДДЭХ, ХҮЧИРДЭХ, БАРАХГҮЙ БАЙХ, АХДАХ: ямар нэгэн зүйлийг хийхэд тэсвэрлэх хэцүү байх.
  • 2. 기쁘거나 희망에 차서 가슴이 뿌듯하다.
    2. СЭТГЭЛ ОВОЛЗОХ, ХӨӨРӨХ, БАХДАХ: баяр хөөр, итгэл найдвараар дүүрч зүрх сэтгэл баяр хөөртэй байх.
  • 3. 숨이 견디기 힘들 정도로 가쁘다.
    3. АМЬСГААДАХ, УУХИЛАХ, БАГТРАХ: тэсвэрлэхэд бэрх амьсгаа давхцах.
• 앞여밈 Нэр үг
  • 1. 옷자락을 앞으로 여밈. 또는 그렇게 할 때 겹치는 부분.
    1. ЭНГЭР: хувцасны хормойг урагш нь тэгшлэх явдал. мөн тийнхүү тэгшлэхэд давхцах хэсэг.
• 겹치다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다.
    1. ДАВХЦАХ, ДАВХРАЛДАХ: хэд хэдэн зүйл буюу агуулга нэг газар давхралдах.
  • 2. 여러 가지 일이나 현상이 한꺼번에 일어나다.
    2. ДАВХЦАХ: хэд хэдэн үйл явдал буюу үзэгдэл нэгэн зэрэг бий болох.
  • 3. 여러 사물이나 내용을 서로 한데 포개다.
    3. ДАВХАРЛАХ: хэд хэдэн зүйл буюу агуулга нэг газар давхцах.
• 중복하다 (重複 하다) Үйл үг
  • 1. 되풀이하거나 겹치다.
    1. ДАВХЦАХ, ДАВТАХ: давтах, давхцах.
• 교차되다 (交叉 되다) Үйл үг
  • 1. 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리게 되다.
    1. ЗӨРӨХ, УУЛЗАХ: хоёроос дээш шугам ба эд зүйлс хоорондоо тулгарах ба зөрөлдөх.
  • 2. 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈리게 되다.
    2. ДАВХЦАХ, ЗЭРЭГЦЭХ, ЗӨРӨЛДӨХ: хоёроос дээш үзэл ба бодол санаа хоорондоо давхцах ба зөрөлдөх.
• 쌓이다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 여러 개의 물건이 겹겹이 포개어져 놓이다.
    1. ХУРИМТЛАГДАХ, ДАВХАРЛАГДАХ, ОВООЛОГДОХ: олон зүйл үелж давхарлан тавигдах.
  • 2. 돌이나 나무 등의 재료가 겹겹이 포개어져 구조물을 이루다.
    2. ОВООЛОГДОХ, ХУРИМТЛАГДАХ: мод, чулуу зэрэг түүхий эд үелж давхарласан бүтэцтэй байх.
  • 3. 기초나 밑바탕이 든든하게 마련되다.
    3. ТАВИГДАХ: үндэс суурь нь хатуу бөхөөр бэлтгэгдсэн.
  • 4. 오랫동안 기술이나 경험, 지식 등이 많이 모이다.
    4. ХУРИМТЛАГДАХ, ЦУГЛАРАХ: удаан хугацааны туршид ур чадвар, туршлага, мэдлэг зэрэг ихээр хуримтлагдах.
  • 5. 재산이나 명예, 믿음 등을 많이 얻어 가지게 되다.
    5. ХУРИМТЛУУЛАХ, ХУРААХ: эд хөрөнгө, нэр төр, итгэл зэргийг ихээр олж авах.
  • 6. 해야 할 일이나 걱정, 피로 등의 감정이나 느낌이 한꺼번에 몰리거나 겹치다.
    6. ХУРИМТЛАГДАХ, ОВООРОХ: хийх ажил, зовнил, ядаргаа мэтийн сэтгэл хөдлөл, мэдрэмж нэгэн зэрэг бөөгнөрч давхцах.
• 중복되다 (重複 되다) Үйл үг
  • 1. 되풀이되거나 겹쳐지다.
    1. ДАВХЦАХ, ДАВТАХ: давтах, давхцах.
• 쌔근거리다 Үйл үг
  • 1. 숨 쉬는 소리가 조금 거칠게 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. АМЬСГААДАХ: амьсгал авч буй байдал бага зэрэг хүнд бөгөөд амьсгаа давхцах.
  • 2. 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2. ШУУХИТНАН АМЬСГАЛАХ: балчир хүүхдийн гүн нойронд автан аяархан амьсгалах чимээ байнга гарах.
• 쌔근대다 Үйл үг
  • 1. 숨 쉬는 소리가 조금 거칠게 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ААХИЛАХ: амьсгал авч буй байдал бага зэрэг хүнд бөгөөд амьсгаа давхцах.
  • 2. 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2. ШУУХИТНАН АМЬСГАЛАХ: балчир хүүхдийн гүн нойронд автан чимээгүй амьсгалж буй чимээ байнга сонсогдох.
• 이중고 (二重苦) Нэр үг
  • 1. 한꺼번에 겹치거나 연달아 계속되는 고통.
    1. ДАРААЛСАН ЗОВЛОН: нэг дор давхцах буюу дараалан үргэлжлэх зовлон бэрхшээл.
• 차 (次) Эрхшээлт нэр
  • 1. 어떤 일의 차례나 횟수를 나타내는 말.
    1. УДАА, ДУГААР, ЭЭЛЖ: ямар нэг зүйлийн ээлж дараалал юмуу давтамжийн тоог илэрхийлсэн үг.
  • 2. 어떠한 일을 하던 기회나 순간.
    2. МӨЧ, ҮЕ, АГШИН: ямар нэг зүйлийг хийсэн боломж болон цаг мөч.
  • 3. 일정한 주기나 기간이 지난 해당 시기를 나타내는 말.
    3. цаг хугацааны тодорхой тойрог өнгөрсөн үеийн мөчлөгтэй давхцахыг илэрхийлсэн үг.
• 거칠다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 표면이 곱거나 부드럽지 않다.
    1. ШИРҮҮН: гадаргуу нь толигор зөөлөн бус байх.
  • 2. 정확하거나 꼼꼼하지 않고 대충 함부로 하는 모습이다.
    2. БҮДҮҮН БАРАГ, ХАЙШ ЯЙШ, ХАМАА НАМБААГҮЙ: анхааралтай нягт нямбай бус хам хум хийсэн болох байдал.
  • 10. 땅이 기름지지 않고 메마르다.
    10. ҮРЖИЛ ШИМГҮЙ: газар үр шимгүй хатсан байх.
  • 4. 행동이나 성격이 몹시 강하고 세다.
    4. ХУРЦ, ШИРҮҮН, ХАТУУ: үйл хөдлөл, зан ааш маш хатуу хахир хурц байх.
  • 5. 바람, 파도 등의 자연 현상이 거세고 강하다.
    5. ДОГШИН, ХҮЧИТ: салхи, давалгаа зэрэг байгалийн үзэгдэл хүчтэй, догшин байх.
  • 6. 인정이 없고 살기에 험하다.
    6. ХАТУУ ХӨТҮҮ: энэрэл өршөөлгүй, амьдрахад хүнд хэцүү байх.
  • 3. 알갱이가 고르지 못하고 굵다.
    3. БҮДҮҮН АРЗГАР, БАРСГАР, ХАХИР: ширхэг нь нарийн бус бүдүүн том байх.
  • 7. 말이나 글이 점잖거나 세련되지 못하다.
    7. ХУРЦ, ХАТУУ ҮГ, БҮДҮҮЛЭГ: үг яриа юм уу бичвэр, төлөв төвшин буюу боловсон бус байх.
  • 8. 숨이나 기침이 고르지 않고 세거나 심하다.
    8. ДАВХЦАХ, ШИРҮҮСЭХ: амьсгал давхцах болон ханиад ширүүсэх.
  • 9. 돌이 날카롭다.
    9. ХУРЦ, АРЗГАР: чулуу хурц ирмэгтэй байх.
  • 11. 일이 육체적으로 힘들다.
    11. ХҮНД ХЭЦҮҮ, ЗОВЛОН ЗҮДҮҮР: ажил бие махбодын хувьд хүнд хэцүү байх.
• 쌔근쌔근하다 Үйл үг
  • 1. 숨 쉬는 소리가 조금 거칠게 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ААХИЛАХ: амьсгал авч буй байдал бага зэрэг хүнд бөгөөд амьсгаа давхцах.
  • 2. 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2. ШУУХИТНАН АМЬСГАЛАХ: балчир хүүхэд гүн нойронд автан чимээгүйхэн амьсгалах чимээ гарах.
• 교차하다 (交叉 하다) Үйл үг
  • 1. 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리다.
    1. ОГТЛОЛЦОХ, СОЛБИХ, ЗӨРӨХ: хоёроос дээш шугам ба эд зүйл хоорондоо уулзалдах ба зөрөх.
  • 2. 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈리다.
    2. ДАВХЦАХ, ЗЭРЭГЦЭХ, ЗӨРӨЛДӨХ: хоёроос дээш үзэл ба бодол санаа давхцах ба зөрөлдөх.
• 겹쳐지다 Үйл үг
  • 1. 여러 사물이나 내용이 서로 한데 포개어지다.
    1. ДАВХЦАХ, ДАВХРАЛДАХ: хэд хэдэн зүйл буюу агуулга нэг газар давхцах.
• 중복 (重複) ☆ Нэр үг
  • 1. 되풀이하거나 겹침.
    1. ДАВХЦАХ, ДАВТАХ: давтах, давхцах явдал.