🔍 Search: ДАЛАЙ

• 원양 (遠洋) Нэр үг
  • 1 육지에서 멀리 떨어진 큰 바다.
    1 ДАЛАЙ: эх газраас хол байх том далай.
• 선원 (船員) Нэр үг
  • 1 배에서 일하는 사람.
    1 ДАЛАЙЧИН: далайн аялалд мэргэшсэн, усан онгоцон дээр ажилладаг хүн.
• 대해 (大海) Нэр үг
  • 1 넓고 큰 바다.
    1 ИХ ДАЛАЙ: өргөн уудам далай.
• 뱃사람 Нэр үг
  • 1 배를 조종하거나 배에서 일을 하는 사람.
    1 ДАЛАЙЧИН: усан онгоц жолоодох буюу усан онгоцон дээр ажилладаг хүн.
• 바닷물 ☆☆ Нэр үг
  • 1 맛이 짜고 비릿한, 바다에 있는 물.
    1 ДАЛАЙН УС: амт нь шорвог эхүүн, далайн ус.
• 해수 (海水) Нэр үг
  • 1 맛이 짜고 비릿한, 바다에 있는 물.
    1 ДАЛАЙН УС: шорвог амттай, эхүүн үнэртэй далайн ус.
• 불가사리 Нэр үг
  • 1 바다에서 조개류 등을 먹고사는, 몸이 별 모양으로 생긴 동물.
    1 ДАЛАЙН ОД: далайд хясааны төрлийн амьтдыг идэж амьдардаг, од хэлбэрийн биетэй амьтан.
• 물개 Нэр үг
  • 1 몸은 길고 짙은 회색을 띠며, 네 다리는 지느러미처럼 되어 있어 헤엄을 잘 치는 동물.
    1 ДАЛАЙН ХАВ: урт биетэй, тод саарал зүстэй, дөрвөн мөч нь сэлүүр мэт тогтоцтой, усанд сайн сэлдэг амьтан.
• 불바다 Нэр үг
  • 1 (비유적으로) 온통 불길에 휩싸여 있는 넓은 지역.
    1 ГАЛАН ДАЛАЙ: (зүйрл.) бүхэлдээ галд автсан өргөн нутаг.
• 바닷가 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.
    1 ДАЛАЙН ЭРЭГ: далай ба эх газрын зааг газар болон түүний эргэн тойрон.
• 앞바다 ☆☆ Нэр үг
  • 1 육지에 가까이 있는 바다.
    1 ДАЛАЙН ЭРЭГ: эх газар талын далай.
• 해마 (海馬) Нэр үг
  • 1 몸길이는 8cm 정도이며 머리는 말의 머리와 비슷하고 주둥이가 대롱 모양으로 생긴 바닷물고기.
    1 ДАЛАЙН МОРЬ: биеийн урт нь 8 см орчим, толгой нь морины толгойтой төстэй, хошуу нь гуурс мэт хэлбэртэй далайн загас.
• 해양성 (海洋性) Нэр үг
  • 1 바다가 가지는 특별한 성질.
    1 ДАЛАЙН ШИНЖ: далайн агуулсан онцгой шинж байдал.
• 피바다 Нэр үг
  • 1 (비유적으로) 사방에 온통 피가 여기저기 흩어져 어지러운 곳.
    1 ЦУСАН ДАЛАЙ: (зүйрл.) хаа сайгүй, энэ тэндгүй цус нэлийсэн эмх замбараагүй газар.
• 홍합 (紅蛤) Нэр үг
  • 1 껍질의 겉은 검고 안쪽은 진주색이며 살은 붉은빛을 띠는 조개.
    1 ДАЛАЙН ХЯСАА: ясных нь гадна тал хар, дотор тал нь сувд шиг өнгөтэй, мах нь улаан өнгөтэй хясаа.
• 전복 (全鰒) Нэр үг
  • 1 바닷속 바위에 붙어 살며 살은 고급 식품이고 껍데기는 장신구 등으로 쓰이는 조개.
    1 ДАЛАЙН ХЯСАА: далай доторх хаданд наалдан амьдрах бөгөөд мах нь өндөр зэрэглэлийн, хуяг хальсыг нь гоёл чимэглэл хийхэд хэрэглэдэг хясаа.
• 밤바다 Нэр үг
  • 1 밤의 바다.
    1 ШӨНИЙН ДАЛАЙ: шөнийн далай.
• 바닷바람 Нэр үг
  • 1 바다에서 육지로 부는 바람.
    1 ДАЛАЙН САЛХИ: далайгаас эх газар луу салхилдаг салхи.
• 해삼 (海蔘) Нэр үг
  • 1 몸은 부드럽고 오이 모양으로 온몸에 오톨도톨한 돌기가 나 있는, 바다에 사는 동물.
    1 ДАЛАЙН ХИЖИМ: зөөлөн, өргөст хэмх хэлбэрийн биетэй, жигд бус товгортой, далайд амьдардаг амьтан.
• 해풍 (海風) Нэр үг
  • 1 바다에서 육지로 부는 바람.
    1 ДАЛАЙН САЛХИ: далайгаас эх газар руу үлээх салхи.

• 바다낚시 Нэр үг
  • 1. 바다에서 물고기를 낚는 일.
    1. ДАЛАЙН ЗАГАСЧЛАЛ: далайгаас загас барих явдал.
• 전국적 (全國的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 규모나 범위가 온 나라에 걸친.
    1. УЛСЫН ХЭМЖЭЭНИЙ, УЛС ДАЯАР: хүрээ болон далайц нь улсыг бүхэлд нь хамарсан.
• 짬뽕 (←champon) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 여러 가지 해물과 야채를 볶고 매콤한 국물을 부어 만든 중국식 국수.
    1. ЖАМБУН, ХОЛИМОГ ШӨЛ: олон янзын далайн бүтээгдэхүүн болон хүнсний ногоог хуураад, халуун ногоотой шөл нэмж хийдэг хятад маягийн гурилтай шөл.
  • 2. 서로 다른 것을 뒤섞음.
    2. ХОЛИМОГ, ЭРЭЭВЭР ХУРААВАР: өөр зүйлийг хооронд нь холих явдал.
• 수위 (水位) Нэр үг
  • 1. 강, 바다, 호수 등의 물의 높이.
    1. УСНЫ ТҮВШИН: гол, далай, нуурын усны хэмжээ
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 진행되는 정도.
    2. ХЭМЖЭЭ, ТҮВШИН: (зүйрл) ямар нэг ажил үргэлжлэх юм уу аюултай байх түвшин.
• 증폭 (增幅) Нэр үг
  • 1. 생각이나 어떤 일의 범위를 넓혀서 크게 함.
    1. ӨСӨЛТ, ДААМЖРАЛ: бодол санаа болон ямар нэгэн үйл хэргийн хүрээг тэлж томруулах явдал.
  • 2. 빛, 전류, 음향 등의 진폭을 늘림.
    2. ӨСӨЛТ, ӨСГӨХ: гэрэл, цахилгаан гүйдэл, дууны тархац зэргийн далайцыг нэмэгдүүлэх.
• 연어 (鰱魚) Нэр үг
  • 1. 알을 낳을 때가 되면 태어난 강으로 거슬러 올라가는 바닷물고기.
    1. ЯРГАЙ ЗАГАС: түрсээ шахах дөхөхөөр төрсөн голдоо эргэж очдог далайн загас.
• 룩셈부르크 (Luxemburg) Нэр үг
  • 1. 유럽 중부에 있는 나라. 벨기에, 독일, 프랑스의 세 나라에 둘러싸여 있는 내륙국으로 주요 생산물로는 포도주, 밀, 보리 등이 있다. 공용어는 룩셈부르크어, 프랑스어, 독일어이고 수도는 룩셈부르크이다.
    1. ЛЮКСЕМБУРГ, ЛЮКСЕМБУРГИЙН ИХ ВАНТ УЛС: Европын төв хэсэгт оршдог улс. Белги, Герман, Франц гэсэн гурван улсаар хүрээлэгдэн орших далайн гарцгүй орон бөгөөд үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь усан үзмийн дарс, улаан буудай, арвай гэх мэт. албан ёсны хэл нь люксембург, франц, герман хэл, нийслэл нь Люксембург.
• 기러기 Нэр үг
  • 1. 겨울에 북쪽에서 남쪽으로 떼지어 날아와 강, 호수, 바다에서 살다 가는 큰 새.
    1. ЗЭРЛЭГ ГАЛУУ: өвлийн улиралд хойд зүгээс өмнөд зүг рүү сүргээрээ нүүдэллэн ирж, гол, мөрөн, далайд нутаглаж байгаад буцдаг том шувуу.
• 캠프 (camp) ☆ Нэр үг
  • 1. 산이나 들 또는 바닷가 등에 천막을 치고 일시적으로 하는 생활. 또는 그런 생활을 하는 곳.
    1. ЗУСЛАН, ЛАГЕРЬ, АМРАЛТЫН ГАЗАР: уул, тал, далайн эрэг дээр майхан барьж түр хугацаанд амьдрах явдал. мөн тийнхүү амьдарч буй газар.
• 만 (灣) Нэр үг
  • 1. 바다가 육지 쪽으로 들어와 있는 곳.
    1. ДАЛАЙН БУЛАН, ТОХОЙ: далай эрэг хуурай газарлуу түрж ирсэн газар
• 나포되다 (拿捕 되다) Үйл үг
  • 1. 다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
    1. БАРИГДАХ, ОЛЗЛОГДОХ: өөрийн улсын далай руу хууль бусаар халдсан усан онгоц баригдах.
  • 2. 죄인이 붙잡히다.
    2. БАРИГДАХ: хэрэгтэн баригдах.
• 증폭되다 (增幅 되다) Үйл үг
  • 1. 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다.
    1. ӨСӨХ, ДААМЖРАХ: бодол санаа болон ямар нэгэн үйл хэргийн хүрээ тэлж томрох.
  • 2. 빛, 전류, 소리 등의 진폭이 늘어나다.
    2. ӨСӨХ, НЭМЭГДЭХ: гэрэл, цахилгаан гүйдэл, дууны тархац зэргийн далайц нэмэгдэх.
• 파란색 (파란 色) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 맑은 하늘이나 바다처럼 밝고 선명한 푸른색.
    1. ЦЭНХЭР ӨНГӨ, ХӨХ ӨНГӨ: цэлмэг тэнгэр болон далай шиг тунгалаг, гэгээлэг хөх өнгө.
• 넘실넘실하다 Үйл үг
  • 1. 넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리다.
    1. ДАВАЛГААЛАХ, МЯРАЛЗАХ, ДОЛГИЛОХ, ЦУТГАН ИРЭХ, ХАЛГИХ ЦАЛГИХ: өргөн гол мөрөн, далайн цалгиа давалгаа үүсгэн, дээш доош далайцтай хөдлөх.
  • 4. 액체가 그득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하다.
    4. БЯЛХАХ, ХАЛИХ: шингэн зүйл пиг дүүрч, бялхан үе үе асгарах мэт болох.
  • 5. 어떤 분위기가 가득하다.
    5. БЯЛХАХ, ДҮҮРЭХ: ямар нэгэн уур амьсгал дүүрэх.
• 조난 (遭難) Нэр үг
  • 1. 항해나 등산 중에 재난을 만남.
    1. ОСОЛ, СҮЙРЭЛ, АВААР: далайд хөвөх юм уу ууланд авирч байгаад аюул осолтой тулгарах явдал.
• 어촌 (漁村) Нэр үг
  • 1. 물고기를 잡아 생활하는 사람들이 모여 사는 바닷가 마을.
    1. ЗАГАСЧДЫН ТОСГОН: загас барьдаг хүмүүс амьдардаг далайн эрэг дэх тосгон.
• 농수산물 (農水産物) ☆ Нэр үг
  • 1. 농산물과 수산물.
    1. ГАЗАР ТАРИАЛАН БА ДАЛАЙН АЖ АХУЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: газар тариалан ба далайн аж ахуйн бүтээгдэхүүн.
• 바닷소리 Нэр үг
  • 1. 바다에서 물결이 치는 소리.
    1. ДАЛАЙН ЧИМЭЭ, ДАВАЛГААН ЧИМЭЭ: далайн усны давалгаалах чимээ.
• 튀니지 (Tunisie) Нэр үг
  • 1. 북아프리카 지중해 연안에 있는 나라. 국토의 약 절반 정도는 사하라 사막에 속해 있으며 주민 대부분은 이슬람교도이다. 공용어는 아랍어이고 수도는 튀니스이다.
    1. ТУНИС, ТУНИСЫН БҮГД НАЙРАМДАХ УЛС: Хойд Африкийн Газар дундын тэнгисийн далайн эрэгт орших улс. улсын газар нутгийн тал нь Сахарын цөлд харьяалагддаг бөгөөд ард иргэдийн ихэнх нь ислам шашинтай. албан ёсны хэл нь араб хэл, нийслэл нь Тунис.
• 나루 Нэр үг
  • 1. 강이나 개천, 좁은 바닷길을 건너는 배가 출발하고 도착하는 곳.
    1. ГАРАМ, ГАРЦ: гол мөрөн, далайн нарийн замыг гатлах усан онгоц хөдөлж буух газар.