🔍 Search: ДЭВСГЭР

• 깔개 Нэр үг
  • 1 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 얇고 넓적한 물건.
    1 ДЭВСГЭР: суух ба хэвтэхэд зориулсан шалан дээр дэвсдэг нимгэн өргөвтөр зүйл.
• 신권 (新券) Нэр үг
  • 1 새롭게 만들어서 찍어 낸 지폐. 또는 쓰지 않아 깨끗한 새 지폐.
    1 ШИНЭ ДЭВСГЭРТ: шинээр үйлдвэрлэн гаргасан мөнгөн дэвсгэрт. мөн хэрэглэгдээгүй, цоо шинэ дэвсгэрт.
• 배경 음악 (背景音樂) None
  • 1 영화나 연극, 드라마 등에서 그 장면의 분위기를 만들기 위해 들려주는 음악.
    1 ДЭВСГЭР ХӨГЖИМ: кино, жүжиг зэрэгт тухайн үзэгдлийг амилуулах, уран яруу болгохын тулд тоглодог хөгжим
• 멍석 Нэр үг
  • 1 마당에 깔아 놓고 사람이 앉거나 곡식을 널어 말리는 데에 쓰는, 짚으로 엮어 만든 큰 깔개.
    1 СҮРЛЭН ДЭВСГЭР: газар дэвсэж хүн суух буюу тариа будаа дэлгэж хатаахад хэрэглэдэг, сүрлээр сүлжиж хийсэн том дэвсгэр.
• 바탕천 Нэр үг
  • 1 그림을 그리거나 수를 놓을 때 밑바탕으로 쓰는 천.
    1 ДЭВСГЭР ДААВУУ: зураг зурах ба хатгамал хийхдээ дэвсгэр болгож хэрэглэдэг даавуу.
• 지폐 (紙幣) ☆☆ Нэр үг
  • 1 종이로 만든 돈.
    1 МӨНГӨН ДЭВСГЭРТ: цаасаар хийсэн мөнгө.
• 화폐 (貨幣) ☆☆ Нэр үг
  • 1 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
    1 МӨНГӨН ДЭВСГЭРТ: бүтээгдэхүүнийг худалдах, худалдан авах болон өөр бүтээгдэхүүнээр солих үед бүтээгдэхүүний үнэ цэнийг тогтоох хэмжүүр болдог, бүтээгдэхүүнээр сольж болох хэрэгсэл болсон зүйл.
• 지구 (地區) Нэр үг
  • 1 일정한 기준에 따라 여럿으로 나눈 땅의 한 구역.
    1 БҮС: тодорхой хэм хэмжээний дагуу олон хэсэг хуваасан газар нутгийн нэг бүс.
  • 2 일정한 목적으로 특별히 지정된 지역.
    2 НУТАГ ДЭВСГЭР: тодорхой зорилгоор онцгойлон тогтсон газар нутаг.
• 홑받침 Нэр үг
  • 1 한글에서 'ㄱ', 'ㄴ', 'ㄷ'처럼 하나의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
    1 ДЭВСГЭР ГИЙГҮҮЛЭГЧ: солонгос цагаан толгойн үсгийн 'ㄱ', 'ㄴ', 'ㄷ' гэх мэт дан гийгүүлэгч үсэг эгшгийн доор дэвсгэрлэн бичигдэх байдал.
• 받침소리 Нэр үг
  • 1 음절에서 받침으로 쓰이는 자음의 소리.
    1 ДЭВСГЭР ҮСГИЙН АВИА: үгийн үенд дэвсгэр болон бичигддэг гийгүүлэгчийн авиа.
• 겹받침 Нэр үг
  • 1 한글에서 'ㄺ', 'ㄶ' 처럼 서로 다른 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
    1 ДАВХАР ДЭВСГЭР ҮСЭГ: солонгос хэлний цагаан толгойн 'ㄺ', 'ㄶ' зэрэг хоорондоо өөр хоёр гийгүүлэгчээс бүрдэж эгшиг үсгийн доор дэвсэн бичдэг үсэг.
• 화문석 (花紋席) Нэр үг
  • 1 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
    1 ЦЭЦГЭН ХЭЭТ ДЭВСГЭР: цэцгэн хээ гарган сүлжсэн сүрлэн дэвсгэр.
• 거적때기 Нэр үг
  • 1 (속된 말로) 헌 거적.
    1 ХУУЧИН СҮРЛЭН ДЭВСГЭР: (бүдүүлэг) хуучин хулсан чийрс.
• 읍내 (邑內) Нэр үг
  • 1 한 읍의 관할 구역 안.
    1 ТОСГОНЫ НУТАГ ДЭВСГЭР: тухайн тосгонд хамаарагдах нутаг дэвсгэр.
• 잠자리 ☆ Нэр үг
  • 1 잠을 자기 위해 사용하는 이부자리.
    1 ОР ДЭВСГЭР: унтахад хэрэглэдэг хөнжил дэвсгэр.
  • 2 누워서 잠을 자는 곳.
    2 ОР ДЭР: хэвтэж унтдаг газар.
  • 3 (완곡한 말로) 남녀의 성적 관계.
    3 УНТАХ: (зөөлрүүлсэн үг) эрэгтэй эмэгтэй хүний бэлгийн харилцаа.
• 쌍받침 (雙 받침) Нэр үг
  • 1 한글에서 'ㄲ', 'ㅆ' 처럼 서로 같은 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
    1 ДЭВСГЭР ХОС ГИЙГҮҮЛЭГЧ: солонгос цагаан толгойн үсгийн 'ㄲ', 'ㅆ' гэх мэт хос гийгүүлэгч үсгүүд эгшгийн доор дэвсгэрлэн бичигдэх байдал.
• 요 ☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이 앉거나 누울 때 바닥에 까는 것.
    1 ГУДАС, ДЭВСГЭР, ШИРДЭГ: хүн шалан дээр дэвсч суух буюу дэвсч хэвтдэг зүйл.
• 위조지폐 (僞造紙幣) Нэр үг
  • 1 진짜처럼 보이게 만든 가짜 지폐.
    1 ХУУРАМЧ МӨНГӨН ДЭВСГЭРТ: харахад жинхэнэ мэт хийсэн хуурамч мөнгө.
• 돗자리 Нэр үг
  • 1 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건.
    1 СҮРЛЭН ДЭВСГЭР, ДЭВСГЭР: өвс ургамлын ишээр тэгш дөрвөлжин хэлбэр гарган сүлжиж хийсэн, суух буюу хэвтэхдээ газар дэвсдэг зүйл.
• 바탕색 (바탕 色) Нэр үг
  • 1 물체가 본래부터 가지고 있는 색.
    1 ҮНДСЭН ӨНГӨ: биетийн өөрийнх нь өнгө.
  • 2 그림을 그릴 때 바탕에 가장 먼저 칠하는 색.
    2 ДЭВСГЭР ӨНГӨ: зураг зурахад дэвсгэр болгож хамгийн эхлээд буддаг өнгө.

• 평가 절상 (平價切上) None
  • 1. 화폐의 대외 가치를 높이는 일.
    1. ХАНШИЙН ӨСӨЛТ, ХАНШИЙН ЧАНГАРАЛТ: мөнгөн дэвсгэртийн гадаад үнэ цэнийг дээшлүүлэх явдал.
• 멍석말이 Нэр үг
  • 1. 형편이 어려워 장례를 치르지 못하는 시체를 멍석에 말아서 산골짜기에 내다 버리는 일.
    1. СҮРЛЭНД ОРООСОН ШАРИЛ: ядуу зүдүү амьдралтай тул оршуулах ёслол үйлдэж чадалгүй, шарилыг сүрлэн дэвсгэрээр ороон уулын хөндийд аваачиж тавих явдал.
  • 2. (옛날에) 권세가 있는 집안에서 사람을 멍석에 말아 놓고 여럿이 한꺼번에 매를 때리던 일. 또는 그런 벌.
    2. СҮРЛЭН ОРООЛТ: (хуучир.) эрх мэдэлтэй гэр бүл, хүнийг сүрлэн дэвсгрээр ороон олуулаа, нэгэн зэрэг саваагаар нүдэх явдал. мөн тийм шийтгэл.
• 터줏대감 (터 主大監) Нэр үг
  • 1. 한 지역에서 매우 오래 살았거나 어떤 집단의 구성원 중에서 가장 오래된 사람.
    1. ХУУЧИН ХҮН: нэг нутаг дэвсгэр дээр он удаан жил амьдарсан ба ямар нэгэн байгууллага бүлгэмд хамгийн удаан байсан хүн.
• -던바 Нөхцөл
  • 1. 뒤에 오는 말과 관련하여 이미 이루어진 어떤 상황을 배경이나 근거로 미리 제시할 때 쓰는 연결 어미.
    1. ардах агуулгатай холбогдуулж өмнө нь хэдийн болж өнгөрсөн ямар нэгэн байдлыг урьдчилан суурь дэвсгэр буюу үндэслэл болгож тавих үед хэрэглэдэг холбох нөхцөл.
• 바탕천 Нэр үг
  • 1. 그림을 그리거나 수를 놓을 때 밑바탕으로 쓰는 천.
    1. ДЭВСГЭР ДААВУУ: зураг зурах ба хатгамал хийхдээ дэвсгэр болгож хэрэглэдэг даавуу.
• 쌍받침 (雙 받침) Нэр үг
  • 1. 한글에서 'ㄲ', 'ㅆ' 처럼 서로 같은 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
    1. ДЭВСГЭР ХОС ГИЙГҮҮЛЭГЧ: солонгос цагаан толгойн үсгийн 'ㄲ', 'ㅆ' гэх мэт хос гийгүүлэгч үсгүүд эгшгийн доор дэвсгэрлэн бичигдэх байдал.
• 멍석 Нэр үг
  • 1. 마당에 깔아 놓고 사람이 앉거나 곡식을 널어 말리는 데에 쓰는, 짚으로 엮어 만든 큰 깔개.
    1. СҮРЛЭН ДЭВСГЭР: газар дэвсэж хүн суух буюу тариа будаа дэлгэж хатаахад хэрэглэдэг, сүрлээр сүлжиж хийсэн том дэвсгэр.
• 변조하다 (變造 하다) Үйл үг
  • 1. 이미 만들어진 물건을 손질하여 다른 모양이나 다른 물건으로 바꾸어 만들다.
    1. ЗАСВАРЛАХ: нэгэнт хийгдсэн зүйлийг засч янзлан өөр хэлбэртэй өөр зүйл болгон өөрчлөх.
  • 2. 법률에서, 권한이 없는 사람이 문서, 화폐, 수표 등의 모양이나 내용을 다르게 바꾸다.
    2. ХУУРАМЧААР ҮЙЛДЭХ: эрх мэдэлгүй хүн эд зүйл, мөнгөн дэвсгэрт, чек зэргийн хэлбэр, агуулгыг өөрчлөх .
• 천생 (天生) Нэр үг
  • 1. 성품, 운명 등을 지니고 태어남. 또는 그러한 바탕.
    1. БАЙГАЛИАС АГУУ ИХ АВЬЯАСТАЙ ТӨРӨХ, БАЙГАЛИАС ЗАЯАСАН: шинж чанар, хувь заяа мэтийг авч төрөх явдал. мөн тийм суурь дэвсгэр.
• 남발 (濫發) Нэр үг
  • 1. 법령이나 지폐, 증서 등을 마구 공포하거나 발행함.
    1. ЗАМБАРААГҮЙ ХЭВЛЭХ, ХЭТ ИХ ХЭВЛЭХ: хууль тогтоол, мөнгөн дэвсгэрт, бичиг баримт зэргийг хамаагүй зарлан тунхаглах буюу хэвлэн гаргах явдал.
  • 2. 말이나 약속 등을 깊이 생각하지 않고 마음 내키는 대로 마구 함.
    2. ХАМААГҮЙ ХЭРЭГЛЭХ, ЗАМБАРААГҮЙ ХЭРЭГЛЭХ: үг яриа, амлалт зэргийг нухацтай бодолгүй хамаа намаагүй ярьж хэлэх явдал.
• 국지전 (局地戰) Нэр үг
  • 1. 한정된 지역에서 일어나는 전쟁.
    1. БҮС НУТГИЙН ДАЙН: тодорхой хэмжээний нутаг дэвсгэрийг хамарсан дайн.
• 묘역 (墓域) Нэр үг
  • 1. 묘소 경계 안의 구역.
    1. БУЛШНЫ ГАЗАР, ШАРИЛЫН ГАЗАР: булшны хүрээн дэх нутаг дэвсгэр.
• 평가 절하 (平價切下) None
  • 1. 화폐의 대외 가치를 내리는 일.
    1. ХАНШ БУУРАЛТ: мөнгөн дэвсгэртийн гадаад үнэ цэнийг буулгах явдал.
• 미화 (美貨) Нэр үг
  • 1. 미국의 화폐.
    1. АМЕРИК МӨНГӨ, АМЕРИК ДОЛЛАР: америкийн мөнгөн дэвсгэрт.
• 다다미방 (←tatami[疊] 房) Нэр үг
  • 1. 일본식 돗자리인 다다미를 깐 방.
    1. "ДАДАМИ" ДЭВССЭН ӨРӨӨ: япон маягийн сүрлэн дэвсгэр болох "дадами" дэвссэн өрөө.
• 왕골 Нэр үг
  • 1. 줄기가 질기고 강하여 돗자리, 방석 등을 만드는 데 쓰는 풀.
    1. БҮДҮҮН ӨЛӨН ӨВС: шилбэ нь тасархааргүй бөх бат бөгөөд сүрлэн дэвсгэр, олбог хийхэд хэрэглэдэг өвс.
• 돈다발 Нэр үг
  • 1. 지폐 여러 장을 묶은 뭉치.
    1. БООДОЛТОЙ МӨНГӨ: олон мөнгөн дэвсгэртийг боосон боодол.
• 변조되다 (變造 되다) Үйл үг
  • 1. 이미 만들어진 물건이 손질되어 다른 모양이나 다른 물건으로 바뀌어 만들어지다.
    1. ЗАСВАРЛАГДАХ: нэгэнт хийгдсэн зүйл засварлагдан өөр хэлбэртэй өөр зүйл болгон өөрчлөгдөх.
  • 2. 문서, 화폐, 수표 등의 모양이나 내용이 권한이 없는 사람에 의하여 다르게 바뀌다.
    2. ХУУРАМЧААР ҮЙЛДЭГДЭХ: бичиг баримт, мөнгөн дэвсгэрт, чек зэргийн хэлбэр, агуулга эрх мэдэлгүй хүний гараар орж өөрчлөгдөх .
• 삼치 Нэр үг
  • 1. 고등어보다 조금 더 크고 청색의 등에는 푸른 갈색의 얼룩무늬가 있는 바닷물고기.
    1. ХАР АМАР ЗАГАС: амар загаснаас бага зэрэг том, нуруун дээр байх ногоон өнгийн дэвсгэр дээр хөх бор өнгийн судалтай далайн загас.
• 신권 (新券) Нэр үг
  • 1. 새롭게 만들어서 찍어 낸 지폐. 또는 쓰지 않아 깨끗한 새 지폐.
    1. ШИНЭ ДЭВСГЭРТ: шинээр үйлдвэрлэн гаргасан мөнгөн дэвсгэрт. мөн хэрэглэгдээгүй, цоо шинэ дэвсгэрт.