🌟 화문석 (花紋席)
Нэр үг
1. 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
1. ЦЭЦГЭН ХЭЭТ ДЭВСГЭР: цэцгэн хээ гарган сүлжсэн сүрлэн дэвсгэр.
-
화문석을 깔다.
Lay the granite. -
화문석을 사다.
Buy a fossil. -
화문석을 짜다.
Weave a fossil. -
화문석을 펴다.
Spread the fossil. -
화문석 위에 앉다.
Sitting on a fossil. -
우리는 마루에 화문석을 펴고 누워 시원한 바람을 맞았다.
We lay on the floor with our wreaths outstretched, facing the cool breeze. -
예부터 강화도에서 만들어진 화문석은 품질이 좋기로 유명하다.
Hwamunseok made in ganghwa island from ancient times is famous for its high quality. -
♔
이 화문석은 꽃무늬가 특히나 멋지네요.
This floral stone has a particularly nice floral design.
♕
네, 직접 한 올씩 손으로 엮어낸 것이랍니다.
Yeah, they're hand-knitted.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 화문석 (
화문석) • 화문석이 (화문서기) • 화문석도 (화문석또) • 화문석만 (화문성만)
🌷 ㅎㅁㅅ: Initial sound 화문석
-
ㅎㅁㅅ (
화물선
)
: 화물을 실어 나르는 배.
Нэр үг
🌏 АЧААНЫ УСАН ОНГОЦ: ачаа тээвэрлэдэг усан онгоц. -
ㅎㅁㅅ (
형무소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
Нэр үг
🌏 ШОРОН, ГЯНДАН: гэм буруу хийсэн хүнийг хорьж захирдаг байгууламж. -
ㅎㅁㅅ (
화문석
)
: 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
Нэр үг
🌏 ЦЭЦГЭН ХЭЭТ ДЭВСГЭР: цэцгэн хээ гарган сүлжсэн сүрлэн дэвсгэр.
• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • кино үзэх (105) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • улс төр (149) • солонгос дахь амьдрал (16) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хууль (42) • барилга байшин (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • талархал илэрхийлэх (8) • урлаг (76) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • түүх (92) • гэрийн ажил (48) • соёлын ялгаа (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урих, зочилох (28) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)
