🔍 Search: ДӨЛГӨӨН

• 기동 (起動) Нэр үг
  • 1 몸을 일으켜 움직임.
    1 ХӨДӨЛГӨӨН: биеийг өндийлгөн хөдлөх явдал.
• 통행 (通行) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 곳을 지나다님.
    1 ХӨДӨЛГӨӨН: ямар нэгэн газраар нэвтэрч өнгөрөх явдал.
• 온후하다 (溫厚 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 성격이나 마음씨 등이 순하고 부드러우며 너그럽다.
    1 НОМХОН ДӨЛГӨӨН: зан чанар ба сэтгэл нь уян зөөлөн, уужим.
• 온건하다 (穩健 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않다.
    1 ДӨЛГӨӨН, ТАЙВАН: бодол санаа, үг яриа, үйлдэл шаламгай буюу хэт даварсан биш байх.
• 교통량 (交通量) Нэр үг
  • 1 일정한 시간에 일정한 길을 오가는 사람이나 차의 수량.
    1 ЗАМЫН ХӨДӨЛГӨӨН: тодорхой хугацаанд тодорхой замаар зорчих хүн ба автомашины тоо хэмжээ.
• 손동작 (손 動作) Нэр үг
  • 1 손의 움직임.
    1 ГАРЫН ХӨДӨЛГӨӨН: гарын хөдөлгөөн.
• 무덤덤하다 Тэмдэг нэр
  • 1 마음에 특별한 느낌이나 감정이 없다.
    1 ТАЙВАН, ДӨЛГӨӨН: сэтгэлд онцгой мэдрэмж болон сэтгэл хөдлөл байхгүй байх.
• 지순하다 (至順 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 성격이 매우 얌전하고 착하다. 또는 매우 공손하고 부드럽다.
    1 ТУЙЛИЙН ДӨЛГӨӨН: зан чанар нь маш дөлгөөн, цайлган. мөн даруу зөөлөн.
• 발놀림 Нэр үг
  • 1 걷거나 운동을 하기 위한 발의 움직임.
    1 ХӨЛИЙН ХӨДӨЛГӨӨН: алхах юмуу дасгал хийхийн төлөөх хөлийн хөдөлгөөн.
• 춤사위 Нэр үг
  • 1 민속 무용에서, 춤의 기본이 되는 낱낱의 일정한 동작.
    1 БҮЖГИЙН ХӨДӨЛГӨӨН: ардын бүжигт, бүжигний үндэс суурь болсон нэг нэг тогтсон хөдөлгөөн.
• 유동적 (流動的) ☆ Нэр үг
  • 1 계속 흘러 움직이거나 변하는 것.
    1 УРСГАЛ, ХӨДӨЛГӨӨН: үргэлж урсан хөдлөх болон өөрчлөгддөг зүйл.
• 이동 통신 (移動通信) None
  • 1 자동차 전화, 선박 전화, 개인의 휴대 전화 등과 같이 한자리에 머물러 있지 않고 움직이면서 무선으로 통신하는 방법.
    1 ХӨДӨЛГӨӨНТ ХОЛБОО: машины утас, хөлөг онгоцны утас, гар утас зэрэгтэй адил нэг газраа байдаггүй, хөдөлж явангаа утасгүйгээр холбоо барих арга.
• 고갯짓 Нэр үг
  • 1 고개를 흔들거나 움직이는 짓.
    1 ТОЛГОЙН ХӨДӨЛГӨӨН: толгойгоо сэгсрэх буюу хөдөлгөх үйл.
• 시민운동 (市民運動) Нэр үг
  • 1 시민들이 자신의 권리를 지키고 보호하기 위해 벌이는 정치적, 사회적 운동.
    1 ИРГЭНИЙ ХӨДӨЛГӨӨН: иргэд өөрсдийнхөө эрх сахин хамгаалах зорилгоор явуулж буй улс төр, нийгмийн хөдөлгөөн.
• 활동적 (活動的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1 몸을 움직여 행동하는.
    1 ХӨДӨЛГӨӨНТ: биеэ хөдөлгөн үйлдэж буй.
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는.
    2 ИДЭВХТЭЙ: ямар нэгэн ажил хэргийн үр шимийг хүртэхийн тулд чармайж буй.
• 활동적 (活動的) ☆☆ Нэр үг
  • 1 몸을 움직여 행동하는 것.
    1 ХӨДӨЛГӨӨНТ: биеэ хөдөлгөн үйлддэг зүйл.
  • 2 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는 것.
    2 ИДЭВХТЭЙ: ямар нэгэн ажил хэргийн үр шимийг үзэхийн тулд хичээх явдал.
• 운동 신경 (運動神經) None
  • 1 뇌나 척수에서 근육으로 자극을 전달하여 몸을 움직이도록 하는 신경.
    1 ХӨДӨЛГӨӨНИЙ МЭДРЭЛ: тархинаас болон нуруунаас булчин руу дохио өгч биеийг хөдөлгөдөг мэдрэл.
• 사회 운동 (社會運動) None
  • 1 사회 체제를 근본적으로 바꾸거나 구체적인 사회 문제를 해결하기 위해 지속적으로 벌이는, 자발적이고 조직적이며 집단적인 운동.
    1 НИЙГМИЙН ХӨДӨЛГӨӨН: нийгмийн тогтолцоог үндсээр нь өөрчлөх буюу нийгмийн тодорхой асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд үргэлжлэн гарах, сайн дурын, зохион байгуулалттай, хамт олны хөдөлгөөн.
• 운동 감각 (運動感覺) None
  • 1 몸의 각 부분의 운동에 따라 생기는 감각.
    1 ХӨДӨЛГӨӨНИЙ МЭДРЭМЖ: биеийн хэсэг тус бүрийн хөдөлгөөнөөс хамааран бий болдог мэдрэмж.
• 격양 (激揚) Нэр үг
  • 1 기운이나 감정 등이 격하게 일어남.
    1 СЭТГЭЛИЙН ХӨДӨЛГӨӨН: сэтгэл хөдлөл огцом илрэх явдал.

• 오죽 ☆ Дайвар үг
  • 1. 동작의 강도가 세거나 상태의 정도가 심하게.
    1. ЯМАР ИХ, ХИЧНЭЭН: хөдөлгөөн хүчтэй байх ба нөхцөл байдал хүнд байх.
• 반동 (反動) Нэр үг
  • 1. 어떤 힘이나 움직임에 대하여 그 반대로 움직임.
    1. СӨРӨГ, СӨРӨГ ХӨДӨЛГӨӨН: ямар нэгэн хүч чадал буюу хөдөлгөөнөөс эсрэгээр хөдлөх явдал.
  • 2. 진보나 개혁 또는 혁신의 움직임을 반대하거나 가로막음.
    2. СӨРӨГ ХӨДӨЛГӨӨН: хөгжил дэвшил буюу шинэчлэлт, мөн шинэчлэлийн хөдөлгөөнийг эсэргүүцэх буюу хааж саад болох явдал.
• 반응하다 (反應 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보이다.
    1. ХАРИУ ҮЙЛДЭЛ ҮЗҮҮЛЭХ: ямар нэгэн гадны өдөөлтөнд тодорхой хөдөлгөөн ба хандлагыг харуулах.
  • 2. 두 개 이상의 물질이 서로 영향을 미쳐 화학적 변화를 일으키다.
    2. УРВАЛД ОРОХ: хоёроос дээш биет бие биедээ нөлөөлж химийн өөрчлөлт орох
• 몸놀림 Нэр үг
  • 1. 몸의 움직임.
    1. ХӨДӨЛГӨӨН, ҮЙЛ ХӨДЛӨЛ: биеийн хөдөлгөөн.
• 거북하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
    1. АЯГҮЙ, ТААТАЙ БУС: хөдөлгөөн буюу биеийн хөдлөх чадвар чөлөөтэй биш буюу таагүй мэдрэмж төрөх.
  • 2. 마음이 불편하거나 어색하다.
    2. ТАВГҮЙ: сэтгэл тавгүй, эвгүй.
• 단위 (單位) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 미터, 리터, 그램과 같이 길이, 양, 무게 등을 수로 나타낼 때 기초가 되는 기준.
    1. ХЭМЖИХ НЭГЖ: метр, литр, грамм, урт, хэмжээ, жин зэргийг тоогоор илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг үндсэн хэмжүүр.
  • 2. 조직이나 활동을 이루는 데에 기본이 되는 덩어리.
    2. НЭГЖ, БҮРЭЛДЭХҮҮН: байгууллага буюу хөдөлгөөнийг үүсгэхэд шаардагдах үндсэн хэсэг бүлэг.
• 온유하다 (溫柔 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 성격이나 태도 등이 따뜻하고 부드럽다.
    1. ЭЕЛДЭГ ЗӨӨЛӨН, ДӨЛГӨӨН ДУЛААН: зан ааш байр байдал нь эелдэг дөлгөөн.
• 느낌표 (느낌 標) Нэр үг
  • 1. 강한 느낌을 표현할 때 문장 마지막에 쓰는 문장 부호 ‘!’의 이름.
    1. АНХААРЛЫН ТЭМДЭГ: сэтгэлийн хөдөлгөөнийг илэрхийлэхэд өгүүлбэрийн эцэст хэрэглэх ‘!’ тэмдгийн нэр.
• 수화 (手話) Нэр үг
  • 1. 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람들 사이에서, 또는 그들과 대화할 때 손짓이나 몸짓으로 표현하는 의사 전달 방법.
    1. ДОХИОНЫ ХЭЛ: сонсч чадахгүй ба ярьж чадахгүй хүмүүс хоорондоо мөн тэд бүхэнтэй ойлголцохын тулд гарын хөдөлгөөн ба биеийн хөдөлгөөнөөр илэрхийлдэг ойлголцох арга.
• 부침 (浮沈) Нэр үг
  • 1. 물 위로 떠올랐다가 물속으로 들어갔다가 함.
    1. ДЭЭШЛЭХ БА ДООШЛОХ: уснаас дээшээ гарч ирээд усан дотор орох явдал.
  • 2. (비유적으로) 감정, 기운, 세력 등이 성하였다가 쇠하였다가 함.
    2. ӨГСӨХ БА БУУРАХ: (зүйрл.) сэтгэлийн хөдөлгөөн, агаарын хэм, хүч нөлөө зэрэг бадарч байгаад буурах явдал.
• 자물쇠 Нэр үг
  • 1. 열고 닫게 되어 있는 물건을 잠그는 장치.
    1. ЦООЖ, ЦУУРГА, ТҮГЖЭЭ: нээж, хаагддаг эд зүйлийг түгждэг төхөөрөмж.
  • 2. 총이나 대포 등에서 방아쇠가 당겨지지 않도록 고정시키는 장치.
    2. БУУНЫ ЗАМАГ: буу болон их буу зэргийн гохыг татагдахгүй байхаар хөдөлгөөнгүй болгодог төхөөрөмж.
• 잔잔히 Дайвар үг
  • 1. 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
    1. ДӨЛГӨӨНӨӨР, ЗӨӨЛНӨӨР, НАМУУХНААР: салхи, давалгаа зэрэг хүчтэй биш бараг хөдөлгөөнгүйгээр.
  • 2. 분위기가 고요하고 평화롭게.
    2. ДӨЛГӨӨНӨӨР, ЗӨӨЛНӨӨР, АМГАЛАН ТАЙВНААР: уур амьсгал чимээгүй амар тайвнаар.
  • 3. 표정이나 태도 등이 차분하고 평온하게.
    3. ЗӨӨЛНӨӨР, ДӨЛГӨӨХНӨӨР, АМГАЛАН ТАЙВНААР: дүр төрх, хандлага амгалан тайвнаар.
  • 4. 소리가 조용하고 부드럽게.
    4. НАМУУХНААР, АЯАРХАН, ЗӨӨЛНӨӨР, ДӨЛГӨӨХНӨӨР: дуу хоолой аяархан зөөлнөөр.
• 쿡쿡 Дайвар үг
  • 1. 크게 또는 깊이 자꾸 찌르거나 박거나 찍는 모양.
    1. ПҮЛ, ЦҮЛ: чанга, гүнзгий хатгах, хадах, тамгалах байдал.
  • 2. 웃음이나 기침 등이 갑자기 반복해서 터져 나오는 소리. 또는 그 모양.
    2. гэнэт байн байн инээх юмуу ханиах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 3. 감정이나 감각을 자꾸 강하게 일으키는 모양.
    3. ОРГИЛОН, ЦОРГИЛОН: байн байн сэтгэлийн хөдөлгөөн, мэдрэмжийг хүчтэй үүсгэх байдал.
• 자전 (自轉) Нэр үг
  • 2. 천체가 자체의 고정된 축을 중심으로 돎. 또는 그런 운동.
    2. ЭРГЭЛТ: гариг эрхэс тэнхлэгээ тойрон эргэх явдал. мөн тэрхүү хөдөлгөөн.
• 쿡쿡거리다 Үйл үг
  • 1. 크게 또는 깊이 계속해서 찌르거나 박거나 찍다.
    1. ПҮЛ, ЦҮЛ: чанга мөн үргэлжлэн гүнзгий хатгах, хадах буюу тамгалах.
  • 2. 웃음이나 기침 등이 갑자기 자꾸 나다.
    2. ХҮД ХҮД: инээх, ханиах чимээ байн байн гарах.
  • 3. 감정이나 감각을 자꾸 세게 자극하다.
    3. ОРГИЛОН, ЦОРГИЛОН: сэтгэлийн хөдөлгөөн, мэдрэмжийг байн байн хүчтэй үүсгэх.
• 쿡쿡대다 Үйл үг
  • 1. 크게 또는 깊이 계속해서 찌르거나 박거나 찍다.
    1. ПҮЛ, ЦҮЛ: чанга мөн үргэлжлэн гүнзгий хатгах, хадах юмуу тамгалах.
  • 2. 웃음이나 기침 등이 갑자기 자꾸 나다.
    2. ХҮД ХҮД: инээх юмуу ханиах чимээ байн байн гарах.
  • 3. 감정이나 감각을 자꾸 세게 자극하다.
    3. ОРГИЛОН, ЦОРГИЛОН: сэтгэлийн хөдөлгөөн юмуу мэдрэмжийг байн байн хүчтэй үүсгэх.
• 일거수일투족 (一擧手一投足) Нэр үг
  • 1. 크고 작은 동작과 사소한 행동까지 하나하나 모두.
    1. БҮХ ҮЙЛДЭЛ: том жижиг хөдөлгөөн буюу аар саар үйл хөдлөл нэг бүр бүгд.
• 얼굴 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.
    1. НҮҮР: нүд, хамар, ам байх толгойн урд хэсэг.
  • 2. 머리 앞쪽 부분의 전체적인 생김새나 모습.
    2. НҮҮР ЦАРАЙ: толгойн урд хэсгийн ерөнхий байдал болон төрх.
  • 4. 주위에 널리 알려져 얻은 평판, 명예, 체면, 면목.
    4. НҮҮР, ЦАРАЙ: орчин тойрны хүмүүст танигдаж олсон үнэлгээ, нэр хүнд, нэр нүүр.
  • 3. 어떠한 심리 상태가 겉으로 드러난 표정.
    3. ТӨРХ, ЦАРАЙ: ямар нэг сэтгэлийн хөдөлгөөн илэрч буй төрх байдал.
  • 6. 어떤 활동을 하는 인물.
    6. ХҮН: ямар нэг үйл ажиллагаа явуулж буй боловсон хүчин.
  • 5. 어떠한 사물을 대표하거나 본래의 모습을 잘 드러내 주는 대표적인 것.
    5. НҮҮР, ЦАРАЙ: ямар нэг зүйлийг төлөөлөх буюу угийн төрх байдлыг тодорхой илэрхийлэх зүйл.
• 기름을 끼얹다
  • 1. 감정이나 행동을 부추겨 상황을 더 심각하게 만들다.
    1. ГАЛД ДЭЭР ТОС НЭМЭХ: сэтгэлийн хөдөлгөөн ба үйлдлийг нь өдөж нөхцөл байдлыг илүү хурцадмал болгох.
• 탁탁 Дайвар үг
  • 1. 의젓하거나 태연스럽게 일을 처리하는 모양.
    1. ЯС ТАС, ЯГ ТАГ: төлөв томоотой, дөлгөөн байдалтай ажил хэргийг гүйцэтгэх байдал.
  • 2. 사람이나 물건이 계속 쓰러지는 모양.
    2. ПҮД ПҮД, ПАД ПАД: хүн, юмны байнга унах байдал.
  • 3. 숨 등이 계속 막히는 모양.
    3. амьсгаа мэт зүйл байнга бөглөрөх байдал.
  • 4. 침을 계속 뱉는 소리. 또는 그 모양.
    4. шүлсээ байнга хаях чимээ. мөн тийм байдал.
  • 5. 단단한 물건을 자꾸 두드리거나 먼지 등을 터는 소리. 또는 그 모양.
    5. хатуу зүйлийг байнга товших юмуу шороо мэт зүйлийг гөвөх чимээ. мөн тийм байр байдал.
  • 6. 단단한 물건이 갑자기 터져 계속 나는 소리. 또는 그 모양.
    6. хатуу зүйл гэнэт хагарснаас байнга гарах чимээ. мөн тийм дүр байдал.
  • 7. 물건이 아주 힘없이 잘리거나 끊어져 계속 나는 소리. 또는 그 모양.
    7. ямар нэг зүйл маш хүчгүйгээр хэрчигдэж таслагдсанаас байнга гарах чимээ. мөн тийм дүр байдал.