🔍 Search: ЗУРАГТ

• 그림 문자 (그림 文字) None
  • 1 전달하려는 내용을 그림으로 나타낸 문자나 기호.
    1 ЗУРАГТ ҮСЭГ: дамжуулах утга санаагаа зургаар илэрхийлсэн тэмдэгт үсэг.
• 도감 (圖鑑) Нэр үг
  • 1 그림이나 사진을 모아 실물 대신 볼 수 있도록 엮은 책.
    1 ЗУРАГТАЙ НОМ: зураг юмуу фото зургийг цуглуулан, жинхэнэ зүйлийн оронд үзэж болохоор хийсэн ном.
• 수상기 (受像機) Нэр үг
  • 1 방송된 전파를 받아서 영상으로 바꿔 보여 주는 장치.
    1 ТЕЛЕВИЗ, ЗУРАГТ: цацсан долгионыг хүлээн авч, дүрс болгон өөрчилж харуулдаг төхөөрөмж.
• 방영되다 (放映 되다) Үйл үг
  • 1 텔레비전으로 방송이 내보내지다.
    1 ЗУРАГТААР ГАРАХ: зурагтаар нэвтрүүлэг гарах.
• 방영하다 (放映 하다) Үйл үг
  • 1 텔레비전으로 방송을 내보내다.
    1 ЗУРАГТААР ГАРГАХ: зурагтаар нэвтрүүлэг дамжуулах.
• 그림엽서 (그림 葉書) Нэр үг
  • 1 한쪽 면에 그림이나 사진이 있는 엽서.
    1 ЗУРАГТ ИЛ ЗАХИДАЛ: нэг талдаа зураг буюу гэрэл зураг бүхий ил захидал.
• 텔레비전 (television) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 방송국에서 전파로 보내오는 영상과 소리를 받아서 보여 주는 기계.
    1 ТЕЛЕВИЗОР, ЗУРАГТ: телевизийн төвөөс долгионоор дүрс, дууг хүлээн авч үзүүлэх техник хэрэгсэл.
• 티브이 (TV) Нэр үг
  • 1 방송국에서 전파로 보내오는 영상과 소리를 받아서 보여 주는 기계.
    1 ЗУРАГТ, ТЕЛЕВИЗОР: нэвтрүүлгийн газраас долгионоор дамжин ирдэг дүрс бичлэг, дуу авиаг хүлээн авч үзүүлдэг төхөөрөмж.
• 방영 (放映) ☆ Нэр үг
  • 1 텔레비전으로 방송을 내보냄.
    1 ЗУРАГТЫН НЭВТРҮҮЛЭГ: зурагтаар нэвтрүүлэг дамжуулах явдал.
• 만홧가게 (漫畫 가게) Нэр үг
  • 1 돈을 받고 만화책을 빌려주거나 그 자리에서 읽을 수 있도록 해 놓은 가게.
    1 ЗУРАГТ НОМЫН ДЭЛГҮҮР: мөнгө хөлс авч, зурагтай номыг зээлдүүлж өгөх юмуу тэндээ уншиж болохуйцаар тохижуулсан дэлгүүр.
• 그림일기 (그림 日記) Нэр үг
  • 1 주로 어린이들이 쓰는, 그림과 글로 나타낸 일기.
    1 ЗУРАГТ ӨДРИЙН ТЭМДЭГЛЭЛ: голдуу хүүхдүүдийн хөтөлдөг, зураг зурж бичсэн өдрийн тэмдэглэл.
• 그림책 (그림 冊) ☆☆ Нэр үг
  • 1 아이들이 알아보기 쉽게 그림을 많이 그려 넣은 책.
    1 ЗУРАГТАЙ НОМ: хүүхэд багачууд харж ойлгоход хялбараар, зураг их оруулсан ном.
  • 2 그림을 모아서 만든 책.
    2 ЗУРАГТАЙ НОМ: зургийн цуглуулгаар хийсэн ном.
• 화보 (畫報) Нэр үг
  • 1 무엇을 그림으로 그리거나 사진으로 찍어서 인쇄한 종이나 책.
    1 ЗУРАГТ ХУУДАС, ЗУРАГТ НОМ: ямар нэгэн зүйлийг зурах ба гэрэл зурагт буулган хэвлэн гаргасан хуудас ба ном.
• 광고지 (廣告紙) Нэр үг
  • 1 상품이나 서비스 등에 대하여 알리는 글이나 그림이 인쇄된 종이.
    1 СУРТАЛЧИЛГААНЫ ХУУДАС, ЗУРАГТ ХУУДАС: бараа бүтээгдэхүүн буюу үйлчилгээний талаар таниулсан бичиг, зургийг хэвлэсэн цаас.
• 화보 (畫譜) Нэр үг
  • 1 그림을 모아서 만든 책.
    1 ЗУРАГТ НОМ: зураг цуглуулан хийсэн ном.
  • 2 화가의 계통, 전통 등을 적어 놓은 책.
    2 ЗУРААЧИЙН ТАЛААРХ ТЭМДЭГЛЭЛ: зураачийн удам судар, уламжлалыг бичсэн ном.
• 파노라마 (panorama) Нэр үг
  • 1 실제 경치를 보는 것과 같은 느낌을 주기 위해 사실적으로 그린 그림을 건물 안에 설치하여 만든 것.
    1 ДҮР ЗУРАГ, ПАНОРАМ ЗУРАГ: жинхэнэ бодит үзэмжийг харахтай адил мэдрэмж төрүүлэхийн тулд бодитойгоор зурсан зургийг барилга байшингийн дотор байрлуулж хийсэн зүйл.
  • 2 (비유적으로) 규모가 매우 크고 변화가 많은 이야기.
    2 ТОЙМ, ДҮР ЗУРАГ: (зүйрлэсэн үг) хэмжээ нь асар том, өөрчлөлт ихтэй яриа.
• 요지경 (瑤池鏡) Нэр үг
  • 1 상자에 확대경을 달고 그 안에 그림을 넣어 돌리면서 들여다보는 장치나 장난감.
    1 СОЛИГДДОГ ЗУРАГТАЙ ДУРАН: хайрцганд томруулдаг шил хийж, түүн дотор зураг хийж, эргүүлэн хардаг төхөөрөмж болон тоглоом.
  • 2 (비유적으로) 알 것 같으면서도 알 수 없는, 이해하기 어려운 세상일.
    2 ОНЬСОГО, ИД ШИДИЙН: (зүйрлэсэн үг) мэдэх юм шиг мөртлөө мэдэх боломжгүй, ойлгоход хэцүү ертөнцийн хэрэг явдал.
• 포스터 (poster) Нэр үг
  • 1 일정한 내용을 상징적인 그림과 간단한 글로 나타내어 사람들의 눈에 많이 띄는 곳에 붙이는 광고물.
    1 ЗАРЛАЛ, СУРТЧИЛГААНЫ МАТЕРИАЛ, ЗУРАГТ ХУУДАС: тодорхой агуулгыг бэлгэдсэн зураг болон товчхон бичиг үсгээр илэрхийлэн, хүмүүсийн нүдэнд их өртөх газарт наасан зар сурталчилгаа.
• 밑그림 Нэр үг
  • 1 만화 등의 상업용 미술에서 소유권이나 캐릭터가 없는 단순한 그림.
    1 ҮЛГЭР ЗУРАГ, ХАР ЗУРАГ: шог зураг зэргийн ашгийн төлөөх урлагт өмч эзэмших эрх буюу зохиолын баатаргүй энгийн зураг.
  • 2 수를 놓기 위해 종이나 헝겊에 그린 그림.
    2 ҮЛГЭР ЗУРАГ: хатгамал тавихын тулд цаас, даавуун дээр зурсан зураг.
  • 3 나중에 자세하게 그리기 위해 시험적으로 대충 그린 그림.
    3 ТОЙМ ЗУРАГ, ХАР ЗУРАГ: дараа нь тодорхой зурахын тулд туршилт маягаар ерөнхийд нь зурсан зураг.

• 기사화되다 (記事化 되다) Үйл үг
  • 1. 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
    1. БИЧИГДЭХ, НИЙТЛЭГДЭХ, ГАРАХ: аливаа хэрэг явдал болон бодит үнэн сонин, сэтгүүл зэрэгт хэвлэгдэн нийтлэгдэх буюу зурагтаар гарах.
• 방영하다 (放映 하다) Үйл үг
  • 1. 텔레비전으로 방송을 내보내다.
    1. ЗУРАГТААР ГАРГАХ: зурагтаар нэвтрүүлэг дамжуулах.
• 방영되다 (放映 되다) Үйл үг
  • 1. 텔레비전으로 방송이 내보내지다.
    1. ЗУРАГТААР ГАРАХ: зурагтаар нэвтрүүлэг гарах.
• 스티커 (sticker) Нэр үг
  • 1. 앞면에 글이나 그림 등이 인쇄되어 있고 뒷면에는 접착 성분이 있어 다른 곳에 쉽게 붙일 수 있는 물건.
    1. НААДАГ ЦААС: урд талдаа бичиг болон зурагтай, ар талдаа цавуутай хаа нэгтээ хялбархан нааж болох эд.
  • 2. 교통경찰이 교통 법규를 위반한 사람에게 발급하는 서류.
    2. ТОРГУУЛИЙН ХУУДАС: замын хөдөлгөөний дүрэм зөрчсөн хүнд замын цагдаагийн өгдөг торгуулийн хуудас.
• 방송망 (放送網) Нэр үг
  • 1. 각 방송국을 연결하여 텔레비전이나 라디오로 같은 프로그램을 동시에 방송하는 체제.
    1. НЭВТРҮҮЛГИЙН СҮЛЖЭЭ: нэвтрүүлэх станц бүрийг холбож зурагт буюу радиогоор адилхан нэвтрүүлгийг нэгэн зэрэг нэвтрүүлдэг байгууламж.
• 연재물 (連載物) Нэр үг
  • 1. 신문이나 잡지 등에 계속 이어서 싣는 글이나 만화 등.
    1. ЦУВРАЛ НИЙТЛЭЛ: сонин сэтгүүл зэрэгт үргэлжлэн нийтлэгдэх нийтлэл буюу зурагт өгүүлэл зэрэг зүйлс.
• 고화질 (高畫質) Нэр үг
  • 1. 미세한 것도 잘 보일 정도로 텔레비전이나 카메라 등의 화면이 매우 선명한 것.
    1. ТУНГАЛАГ, НАРИЙН ТОД, ТОД ХАРАГДАХ: зурагт ба зургийн аппарат зэргийн дэлгэцэнд өчүүхэн жижиг зүйл ч маш сайн харагдахаар нарийн тод байх.
• 말판 Нэр үг
  • 1. 윷놀이 등을 할 때 말이 가는 길을 그린 판.
    1. ХӨЛӨГ: юүннури зэргийг тоглоход морины явах замыг зурсан зурагтай хөлөг.
• 만홧가게 (漫畫 가게) Нэр үг
  • 1. 돈을 받고 만화책을 빌려주거나 그 자리에서 읽을 수 있도록 해 놓은 가게.
    1. ЗУРАГТ НОМЫН ДЭЛГҮҮР: мөнгө хөлс авч, зурагтай номыг зээлдүүлж өгөх юмуу тэндээ уншиж болохуйцаар тохижуулсан дэлгүүр.
• 영상미 (映像美) Нэр үг
  • 1. 영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 드러나는 아름다움.
    1. ДЭЛГЭЦИЙН БҮТЭЭЛИЙН ГОО ЗҮЙ: кино буюу зурагтын дэлгэцээр дамжуулан илэрхийлэгддэг гоё сайхан.
• 안방극장 (안 房劇場) Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 텔레비전을 보는 각 가정의 방.
    1. АМРАХ ӨРӨӨ: (зүйрлэсэн) айл бүрд байдаг тус бүрийн зурагт үздэг өрөө.
• 연재하다 (連載 하다) Үйл үг
  • 1. 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 싣다.
    1. ЦУВРУУЛАН НИЙТЛЭХ: сонин сэтгүүл зэрэгт нийтлэл, зурагт өгүүлэл зэргийг үргэлжлүүлэн тавих.
• 영상 (映像) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 영화, 텔레비전 등의 화면에 나타나는 모습.
    1. ТЕЛЕВИЗ ДЭЛГЭЦИЙН ДҮРС, ТУСГАЛ, ДҮРС БИЧЛЭГ: кино, зурагтын дэлгэцэн дээр гарах дүрс.
  • 2. 생각 속에서 보이는 사물의 모양.
    2. ДҮРСЛЭЛ, ДҮР ЗУРАГ: бодол санаанд харагдах эд зүйлийн дүр төрх.
  • 3. 눈에 보이는 사물의 모양.
    3. ХЭЛБЭР БАЙДАЛ, ХЭЛБЭР ТӨРХ, ТӨРХ: эд зүйлийн нүдэнд харагдах хэлбэр.
• 숨은그림찾기 Нэр үг
  • 1. 복잡하게 그려 놓은 그림에 숨겨진 것을 찾도록 한 놀이.
    1. НУУГДСАН ЗУРГИЙГ ОЛОХ: ээдрээтэй зурсан зурагт нуугдаж буй зүйлийг олох тоглоом.
• 구도 (構圖) Нэр үг
  • 1. 그림에 들어갈 요소들의 조화로운 배치.
    1. ЗОХИОМЖ, СЭТГЭМЖ, ЗОХИЦОЛ, НИЙЛЭМЖ: уран зурагт орох элементүүдийн нийлэмж, зохицол.
  • 2. 여러 요소가 한데 어울려 이룬 전체적인 모습.
    2. ЗОХИОМЖ, БҮТЭЦ: олон элемент нэг дор зохицон бүрэлдүүлсэн ерөнхий дүр төрх.
• 클로즈업 (close-up) Нэр үг
  • 1. 영화나 텔레비전에서, 화면에 배경이나 인물의 일부를 크게 나타내는 기법.
    1. ТАТАЖ АВАХ, ОЙРТУУЛЖ АВАХ: кино юмуу зурагтын дэлгэцэн дээр суурь дэвсгэр, хүний аль нэг хэсгийг томруулж харуулдаг арга хэлбэр.
  • 2. 어떤 문제에 사회적 관심이 쏠리게 함.
    2. ТАТАХ: ямар нэгэн асуудалд нийгмийн анхаарлыг татах явдал.
• 채널 (channel) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 정보가 전달되는 경로나 어떤 일을 이루는 방법.
    1. АРГА ЗАМ, СУВАГ: ямар нэг мэдээ мэдээлэл дамждаг арга зам болон ямар нэг зүйлийг бий болгох арга.
  • 2. 텔레비전, 라디오, 무선 통신 등에서 주파수대에 따라 각 방송국에 나누어 준 전파의 전송 통로.
    2. СУВАГ: зурагт, радио, утасгүй холбоо зэрэгт долгион дамжуулагчаар дамжуулан нэвтрүүлэх газгуудад хувааж тараасан долгион дамжуулах зам.
• 사진가 (寫眞家) Нэр үг
  • 1. 사진에 관한 전문적인 지식과 기술을 가지고 사진 찍는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. ГЭРЭЛ ЗУРАГЧИН, ЗУРАГЧИН: гэрэл зурагтай холбоотой мэргэжлийн мэдлэг болон ур чадварыг эзэмшин зураг авдаг ажлыг өөрийн мэргэжлээ болгосон хүн.
• 누드 (nude) Нэр үг
  • 1. 주로 그림이나 조각이나 사진 또는 쇼에서 사람의 벌거벗은 모습.
    1. НҮЦГЭН, ШАЛДАН, ХУВЦАСГҮЙ: ихэвчлэн уран зураг, баримал, гэрэл зурагт дүрслэгдсэн хүн, шоу тоглолтонд оролцож буй хүн хувцасгүй нүцгэн байгаа байдал.
• 방영 (放映) ☆ Нэр үг
  • 1. 텔레비전으로 방송을 내보냄.
    1. ЗУРАГТЫН НЭВТРҮҮЛЭГ: зурагтаар нэвтрүүлэг дамжуулах явдал.