🔍 Search: НЭМЭЛТ

• 추가분 (追加分) Нэр үг
  • 1 나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량.
    1 НЭМЭЛТ: сүүлд нь илүү нэмсэн хэсэг. мөн тухайн хэмжээ.
• 추가 (追加) ☆☆ Нэр үг
  • 1 나중에 더 보탬.
    1 НЭМЭЛТ: сүүлд дахин нэмэх явдал.
• 첨가 (添加) ☆ Нэр үг
  • 1 이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보탬.
    1 НЭМЭЛТ: урьд байсан зүйл дээр шинэ зүйл хийх болон нэмэх явдал.
• 증편 (增便) Нэр үг
  • 1 정기적인 교통편의 횟수를 늘림.
    1 НЭМЭЛТ: тогтмол явдаг тээврийн хэрэгслийн тоог нэмэгдүүлэх явдал.
• 가산점 (加算點) Нэр үг
  • 1 특별한 이유로 더 더해지는 점수.
    1 НЭМЭЛТ ОНОО: тусгай шалтгаанаар нэмэгдэх оноо.
• 가외 (加外) Нэр үг
  • 1 일정한 기준이나 한도에 더한 것.
    1 ИЛҮҮ, НЭМЭЛТ: тогтсон түвшин, хязгаар хэмжээн дээр нэмэгдсэн зүйл.
• 부동표 (浮動票) Нэр үг
  • 1 선거 때, 투표를 할 정당이나 후보자를 확실히 정하지 않은 사람의 표.
    1 НЭМЭЛТ САНАЛ: сонгуулийн үед, санал хураалт явуулах улс төрийн нам ба нэр дэвшигчийг баттай тогтоогүй хүний санал.
• 첨가물 (添加物) Нэр үг
  • 1 식품 등을 만들 때 보태어 넣는 것.
    1 НЭМЭЛТ БОДИС: хоол хүнс хийх үед нэмж хийдэг зүйл.
• 가감 (加減) Нэр үг
  • 1 더하거나 뺌.
    1 НЭМЭЛТ ХАСАЛТ: нэмэх, хасах, үржүүлэх, хуваах тооцоолол.
• 부수입 (副收入) Нэр үг
  • 1 본래 하는 일이 아닌 다른 일을 해서 버는 돈.
    1 НЭМЭЛТ ОРЛОГО: угийн хийдэг ажил хэрэг биш өөр ажил хэргийг хийж олсон мөнгө.
• 보어 (補語) Нэр үг
  • 1 주어와 서술어만으로는 뜻이 완전하지 못할 때 보충하여 문장의 뜻을 완전하게 하는 문장 성분.
    1 НЭМЭЛТ ГИШҮҮН: зөвхөн өгүүлэгдэхүүн ба өгүүлэхүүнээр утга нь бүрэн гүйцэд илрэхгүй үед сэлбэн орлуулж өгүүлбэрийн утгыг бүрэн төгс болгодог өгүүлбэрийн гишүүн.
• 부칙 (附則) Нэр үг
  • 1 어떤 규정이나 법률을 보충하기 위하여 덧붙이는 규정이나 규칙.
    1 НЭМЭЛТ ДҮРЭМ ЖУРАМ: ямар нэгэн дүрэм журам буюу хуулийг нэмж гүйцээх зорилгоор оруулдаг дүрэм журам.
• 증보 (增補) Нэр үг
  • 1 출판된 책이나 글 등에 모자란 내용을 더 보탬.
    1 НЭМЭЛТ ЗАСВАР, НЭМЭХ: хэвлэгдсэн ном болон бичиг зэргийн дутуу агуулгыг нөхөн гүйцээх явдал.
• 방증하다 (傍證 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 사실의 주변 상황을 밝혀 간접적으로 증명하는 데 도움을 주다.
    1 НЭМЭЛТ НОТОЛГОО БОЛОХ: ямар нэгэн зүйлийн үнэн мөнийг олоход шаардагдах нэмэлт баримт сэлт зэрэг
• 부대 (附帶) Нэр үг
  • 1 주된 것에 딸려서 덧붙임.
    1 ДАЙВАР, НЭМЭЛТ, ТУСЛАХ: гол зүйлээ дагалдан түүнийг нэмэх явдал.
• 웃돈 Нэр үг
  • 1 원래의 값보다 더 주는 돈.
    1 НЭМЭГДЭЛ, НЭМЭЛТ МӨНГӨ: уг үнэ дээр нэмж өгөх мөнгө.
• 원군 (援軍) Нэр үг
  • 1 전투에서 자기 쪽을 도와주는 군대.
    1 НЭМЭЛТ ХҮЧ, ТУСЛАХ ХҮЧ: дайн байлдаанд өөрийн талд туслах цэрэг.
• 보색 (補色) Нэр үг
  • 1 다른 색상의 두 빛깔이 섞여 하얀색이나 검정색이 될 때, 서로에 대하여 이르는 각각의 빛깔.
    1 НЭМЭЛТ ӨНГӨ, ЭСРЭГ ӨНГӨ: хоорондоо өөр хоёр өнгийг холин хар буюу цагаан болох үед, уг хоёр өнгийг нэрлэсэн тус тусын өнгө.
• 가욋돈 (加外 돈) Нэр үг
  • 1 일정한 기준이나 한도에 더해진 돈.
    1 ИЛҮҮ МӨНГӨ, НЭМЭЛТ МӨНГӨ: тодорхой хязгаар болон хэмжээн дээр нэмэгдсэн мөнгө.
• 짜깁기 Нэр үг
  • 1 찢어진 옷이나 옷감을 원래의 천을 덧대거나 실의 가닥을 이용해서 흠집 없이 꿰매는 일.
    1 НӨХӨӨС, ОЁДОЛ: урагдсан хувцас юмуу материалд ижил даавуу барьж оёх юмуу утас ашиглан цоорхойг нь нөхөж оёх явдал.
  • 2 이미 있는 글이나 영상 등을 편집해서 하나의 완성품으로 만드는 일.
    2 НЭМЭЛТ, ЗАСВАР: нэгэнт буй бичиг үсэг, дүрс бичлэг зэргийг засварлан, нэг төгс бүтээл болгох явдал.

• 각주 (脚註/脚注) Нэр үг
  • 1. 글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명.
    1. ЗҮҮЛТ, ТАЙЛБАР: бичвэрийн дотор аль нэг хэсэгт нэмэлт тодруулга хийх зорилгоор доод хэсэгт нь тусгайлан оруулсан тайлбар.
• 보격 조사 (補格助詞) None
  • 1. 문장 안에서, 체언이 서술어의 보어임을 표시하는 격 조사.
    1. НЭРЛЭХИЙН ТИЙН ЯЛГАЛЫН НӨХЦӨЛ: өгүүлбэрт нэр үг өгүүлэхүүний нэмэлт гишүүн болохыг илэрхийлдэг тийн ялгалын нөхцөл.
• 보격 (補格) Нэр үг
  • 1. 문장 안에서 체언이 서술어의 보어임을 표시하는 격.
    1. НЭРЛЭХИЙН ТИЙН ЯЛГАЛ: өгүүлбэрт нэр үг, өгүүлэхүүний нэмэлт гишүүн болохыг илэрхийлдэг тийн ялгал.
• 급행료 (急行料) Нэр үг
  • 1. 급행열차에 덧붙는 일반 요금 외의 추가 요금.
    1. БУУХИА ГАЛТ ТЭРЭГНИЙ ТӨЛБӨР: буухиа галт тэргээр зорчиход төлдөг нэмэлт төлбөр.
  • 2. 일을 빨리 처리해 달라는 뜻에서 일을 맡은 사람에게 비공식적으로 주는 돈.
    2. ГАРЫН МӨНГӨ: "хурдан амжуулаарай" гэсэн санаатай ажлаа даалгасан хүнд далдуур өгөх мөнгө.
• 장착되다 (裝着 되다) Үйл үг
  • 1. 옷, 기구, 장비 등에 장치가 달리거나 붙여지다.
    1. СУУРИЛУУЛАХ, БАЙРЛУУЛАГДАХ, УГСРАГДАХ: хувцас, багаж хэрэгсэл, төхөөрөмж зэрэгт хэрэгсэл нэмэлтээр хийгдэх буюу тавигдах.
• 마는 Нөхцөл
  • 1. 앞의 내용을 인정하면서도 그 내용에 대한 의문이나 그와 어긋나는 상황 등을 말할 때 쓰는 조사.
    1. БОЛОВЧ, ХЭДИЙ Ч: өмнөх өгүүлбэрийн утгыг хүлээн зөвшөөрч буй хирнээ түүнд ямар нэг өөрийн нэмэлт санаа зэргээ хэлэхэд хэрэглэдэг нөхцөл.
• 방증하다 (傍證 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 사실의 주변 상황을 밝혀 간접적으로 증명하는 데 도움을 주다.
    1. НЭМЭЛТ НОТОЛГОО БОЛОХ: ямар нэгэн зүйлийн үнэн мөнийг олоход шаардагдах нэмэлт баримт сэлт зэрэг
• 부제 (副題) Нэр үг
  • 1. 책, 논문 등의 제목에 덧붙어 그것을 보충하는 작은 제목.
    1. ДЭД ГАРЧИГ: ном, эрдмийн зэрэг горилсон бүтээлийн гарчигт нэмэлт болох жижиг гарчиг.
• 수당 (手當) ☆ Нэр үг
  • 1. 정해진 봉급 외에 추가로 따로 받는 보수.
    1. НЭМЭГДЭЛ ЦАЛИН: тогтмол олгох хөлснөөс гадна нэмэлт болгож авах мөнгө.
• 보조적 (補助的) Нэр үг
  • 1. 주가 되는 것에 덧붙거나 도움을 주는 것.
    1. ТУСЛАХ: гол зүйлд нэмэлт болох буюу дэмжлэг үзүүлэх явдал.
• 보조적 (補助的) Тодотгол үг
  • 1. 주가 되는 것에 덧붙거나 도움을 주는.
    1. ТУСЛАХ: гол зүйлд нэмэлт хийх буюу дэмжлэг үзүүлэх
• 판 (版) ☆ Нэр үг
  • 1. 그림이나 글씨 등을 새겨 찍는 데 쓰는 나무나 쇠붙이로 된 조각.
    1. ХЭВ: зураг, бичиг зэргийг сийлж хэв гаргахад хэрэглэхэд мод ба төмрөөр хийсэн зүйл.
  • 2. 활자로 짜서 만든 인쇄용 판. 또는 그 판으로 하는 인쇄.
    2. БАР: үсгийн хэвийг дармаллан хийсэн хэв. мөн тэрхүү бараар хэвлэсэн зүйл.
  • 3. 인쇄한 면의 크기나 종류.
    3. ХЭМЖЭЭ: хэвлэх зүйлийн том жижиг, төрөл зүйл.
  • 4. 책을 개정하거나 증보하여 출간한 횟수를 세는 단위.
    4. ХЭВЛЭЛ: шинэчилсэн ба нэмэлт засвар хийсэн номыг хэвлэн гаргасныг тоолох нэгж.
• 소괄호 (小括弧) Нэр үг
  • 1. 언어에서, 주석이나 보충적인 내용을 덧붙이거나, 우리말 표기와 원어 표기를 아울러 보이거나, 생략할 수 있는 요소임을 나타내거나, 희곡 등 대화를 적는 글에서 동작이나 분위기, 상태를 드러내거나, 내용이 들어간 자리임을 나타내거나, 항목의 순서나 종류를 나타내는 숫자나 문자 등에 쓰는 문장 부호.
    1. БАГА ХААЛТ: хэлэнд зүүлт болон нэмэлт тайлбар бүхий агуулга нэмэн оруулахдаа юм уу өөрийн хэлийг гадаад хэлтэй хамтатган үзүүлэхэд, хураангуйлж болох зүйл болохыг илэрхийлэхдээ, жүжгийн зохиол зэрэгт үйл хөдлөл, орчин нөхцөлийг гаргахдаа, тодорхой агуулга орсон болохыг илэрхийлэхдээ, аливаа зүйлийн дэс дараалал, төрөл зүйлийг тодорхойлосо тоо, үсгийн бичихдээ хэрэглэдэг өгүүлбэрийн хаалт.нэмэ хаалтын нэг бөгөөд тайлбар, тэмдэг зэргийг оруулах буюу хоосон зай болохыг илэрхийлэх үед хэрэглэдэг өгүүлбэрийн тэмдэг ‘( )’-н нэр.
  • 2. 수학에서, 어떤 식의 계산을 다른 계산보다 먼저 할 것을 나타내는 부호 ‘( )’의 이름.
    2. БАГА ХААЛТ: тооны ухаанд ямар нэгэн тэгшитгэлийн бодлогыг өөр бодлогоос түрүүлж хийх явдлыг илэрхийлдэг тэмдэг ‘( )’-н нэр.