🌟 부제 (副題)
Нэр үг
1. 책, 논문 등의 제목에 덧붙어 그것을 보충하는 작은 제목.
1. ДЭД ГАРЧИГ: ном, эрдмийн зэрэг горилсон бүтээлийн гарчигт нэмэлт болох жижиг гарчиг.
-
부제가 붙다.
Subtitle attached. -
부제를 달다.
Subtitle. -
부제를 붙이다.
Add a subtitle. -
책의 번역자는 제목 아래에 '우리들의 이야기'라는 부제를 달고 싶다고 했다.
The translator of the book said he wanted to put the subtitle "our story" under the title. -
♔
논문의 제목이 연구 주제를 명확하게 전달해 주지 않는 것 같아요.
I don't think the title of the paper clearly conveys the research topic.
♕
그러면 제목 다음에 부제를 붙여 봐. 그럼 네 연구의 의미가 명확해질 거야.
Then put a subtitle after the title. then the meaning of your research will be clear.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 부제 (
부ː제)
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 부제
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БӨГЖ: гарын хуруунд зүүдэг дугуй хэлбэртэй гоёл чимэглэлийн зүйл -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 САЛБАРЫН ДАРГА, ХЭСГИЙН ДАРГА: байгууллага, бүлэглэл, зэрэгт салбар хэсгийг хариуцан захирдаг албан тушаал. мөн тийм албан тушаалд буй хүн. -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨМД: дээгүүрээ нэг цул, доод тал нь хоёр хөл хийж болохоор салаалсан, биеийн доод хэсэгт өмсдөг хувцас. -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХОМСДОЛ, ГАЧИГДАЛ, ДУТМАГ: шаардлагатай хэмжээ буюу түвшинд хүрэхгүй, элбэг биш байх явдал. -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БАЯН, БАЯН ХҮН, ЧИНЭЭЛЭГ ХҮН: амьдрал ахуй нь хангалуун эд хөрөнгө ихтэй хүн.
• байгаль орчны асуудал (226) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • кино үзэх (105) • хэвлэл мэдээлэл (36) • газарзүйн мэдээлэл (138) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн асуудал (67) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • барилга байшин (43) • утсаар ярих (15) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хобби (103) • соёлын харьцуулалт (78) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэл (160) • спорт (88) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байр, байршил тайлбарлах (70)
