🔍 Search: НӨХӨХ

• 보충하다 (補充 하다) Үйл үг
  • 1 부족한 것을 보태어 채우다.
    1 НӨХӨХ: дутуу зүйлийг нэмж гүйцээх.
• 보충 (補充) ☆☆ Нэр үг
  • 1 부족한 것을 보태어 채움.
    1 НЭМЭХ, НӨХӨХ: дутуу дулимаг зүйлийг нөхөж гүйцээх явдал.
• 보완하다 (補完 하다) Үйл үг
  • 1 모자라거나 부족한 것을 보충하여 완전하게 하다.
    1 НӨХӨХ, НЭМЭХ: дутуу дулимаг зүйлийг нөхөн бүрэн гүйцэт болгох.
• 보충 수업 (補充授業) None
  • 1 방과 후나 방학 등을 이용하여 부족한 공부를 보충하려고 하는 수업.
    1 НӨХӨХ ХИЧЭЭЛ: хичээлийн дараа болон амралтын хугацаанд дутуу хичээлийг гүйцээн орох хичээл
• 벌충하다 Үйл үг
  • 1 손해 입은 것이나 모자라는 것을 보태어 채우다.
    1 ОРЛУУЛАХ, НӨХӨХ: хохирол амссан зүйл болон дутаж буй зүйлийг нэмж дүүргэх.
• 벌충 Нэр үг
  • 1 손해 입은 것이나 모자라는 것을 보태어 채움.
    1 ОРЛУУЛАХ, НӨХӨХ: хохирол амссан зүйл буюу дутаж буй зүйлийг нэмж дүүргэх явдал.
• 충당 (充當) Нэр үг
  • 1 모자라는 것을 채워 넣음.
    1 НӨХӨХ, ДУТУУГ ДҮҮРГЭХ: дутуу зүйлийг дүүргэж тавих явдал.
• 충당하다 (充當 하다) Үйл үг
  • 1 모자라는 것을 채워 넣다.
    1 НӨХӨХ, ДУТУУГ ДҮҮРГЭХ: дутуу зүйлийг дүүргэж тавих.
• 보완 (補完) ☆☆ Нэр үг
  • 1 모자라거나 부족한 것을 보충하여 완전하게 함.
    1 НӨХӨХ, НЭМЭХ, ГҮЙЦЭЭХ: дутуу юмуу гүйцэд бус зүйлийг нөхөн бүрэн гүйцэт болгох явдал.
• 대체하다 (代替 하다) Үйл үг
  • 1 비슷한 다른 것으로 바꾸다.
    1 СОЛИХ, ӨӨРЧЛӨХ, НӨХӨХ: адил төстэй өөр зүйлээр солих.
• 대치시키다 (代置 시키다) Үйл үг
  • 1 다른 것으로 바꾸어 놓게 하다.
    1 НӨХӨХ, ОРЛУУЛАХ, СОЛИХ: өөр зүйлээр солиход хүргэх.
• 보결 (補缺) Нэр үг
  • 1 사람이 빠져 생긴 정원의 빈자리를 채움.
    1 НӨХВӨР, НӨХӨӨС, НӨХӨХ, ОРЛОХ: суларсан орон тоог гүйцээх явдал.
• 상보 (相補) Нэр үг
  • 1 서로 모자란 부분을 채워 줌.
    1 ХАРИЛЦАН НӨХӨЛТ, БИЕ БИЕНЭЭ НӨХӨХ ЯВДАЛ: дутагдалтай талаа харилцан нөхөх үйл.
• 보태다 ☆ Үйл үг
  • 1 부족한 것을 더하여 채우다.
    1 НЭМЭРЛЭХ, НӨХӨХ, ГҮЙЦЭЭХ, НЭМЭР БОЛГОХ: дутсан зүйлийг нэмж дүүргэх.
  • 2 있던 것에 더하여 많아지게 하다.
    2 НЭМЭХ, ДҮҮРГЭХ: байгаа юман дээр нэмж илүү их болгох.
• 충전하다 (充塡 하다) Үйл үг
  • 1 빈틈이나 공간을 채워서 메우다.
    1 ДҮҮРГЭХ, НӨХӨХ, ГҮЙЦЭЭХ: хоосон завсар болон орон зайг дүүргэж нөхөх.
  • 2 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어서 채우다.
    2 ЦЭНЭГЛЭХ, ДҮҮРГЭХ: автобусны карт мэт зүйлийг хэрэглэж болохоор мөнгө хийж цэнэглэх.
  • 3 광산이나 탄광에서 광물을 캐낸 다음, 캐낸 곳을 모래나 바위로 메우다.
    3 НӨХӨХ, СЭРГЭЭХ: уурхай, нүүрсний уурхайгаас ашигт малтмалыг олборлосны дараа ухсан газрыг элс чулуугаар нөхөх.
• 깁다 Үйл үг
  • 1 구멍이 나거나 닳아서 떨어진 곳에 다른 조각을 대거나 그대로 꿰매다.
    1 НӨХӨХ, НӨХӨӨС ТАВИХ, НӨХӨН ОЁХ: нүх гарсан болон элэгдэж цоорсон газар өөр хэлтэрхий өөдөс наах буюу нийлүүлж оёх.
  • 2 글이나 책의 부족한 내용을 보충하다.
    2 НӨХӨХ, ГҮЙЦЭЭХ, ДҮҮРГЭХ, НЭМЭХ: бичиг ба номны дутуу утга агуулгыг нөхөн гүйцээх.
• 땜질하다 Үйл үг
  • 1 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막다.
    1 НӨХӨХ, НӨХӨӨС ТАВИХ, БӨГЛӨХ, ТАГЛАХ, ГАГНАХ: цоорсон юм уу цуурсан газрыг өөр зүйлээр нөхөн таглах.
  • 2 떨어진 옷, 신발 등을 꿰매다.
    2 НӨХӨХ, ЦООЛЬДОХ: урагдаж муудсан хувцас, гутал зэргийг оёх.
  • 3 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고치다.
    3 АРГАЛАХ: болж бүтээгүй зүйлийг тухай бүрд нь хэрэгцээ шаардлагад зохицуулан засах.
• 땜질 Нэр үг
  • 1 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일.
    1 НӨХӨХ, НӨХӨӨС ТАВИХ, БӨГЛӨХ, ТАГЛАХ, ГАГНАХ: цоорсон юм уу цуурсан газрыг өөр зүйлээр нөхөн таглах үйл.
  • 3 떨어진 옷, 신발 등을 꿰매는 일.
    3 НӨХӨХ, ЦООЛЬДОХ: урагдаж муудсан хувцас, гутал зэргийг оёх үйл.
  • 2 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고치는 일.
    2 АРГАЛАХ: болж бүтээгүй зүйлийг тухай бүрд нь хэрэгцээ шаардлагад зохицуулан засах үйл.
• 때움질하다 Үйл үг
  • 1 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막다.
    1 НӨХӨХ, НӨХӨӨС ТАВИХ, БӨГЛӨХ, ТАГЛАХ, ГАГНАХ: цоорсон юм уу цуурсан газрыг өөр зүйлээр нөхөн таглах.
  • 2 떨어진 옷, 신발 등을 꿰매다.
    2 НӨХӨХ, ЦООЛЬДОХ: урагдаж муудсан хувцас, гутал зэргийг оёх.
  • 3 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고치다.
    3 АРГАЛАХ: болж бүтээгүй зүйлийг тухай бүрд нь хэрэгцээ шаардлагад зохицуулан засах.
• 뽑아내다 Үйл үг
  • 1 박히거나 꽂혀 있는 것을 잡아당겨 밖으로 나오게 하다.
    1 СУГАЛАХ, СУГА ТАТАХ: шигдсэн, зоогдсон зүйлийг татаж гадагш гаргах.
  • 2 여럿 가운데에서 일정한 기준으로 가려 뽑다.
    2 СОНГОХ: олон хүний дундаас тогтсон хэмжүүрийн дагуу тусгайлан сонгох.
  • 3 안에 든 기체나 액체를 밖으로 빼내다.
    3 АВАХ: доторх хий шингэнийг гадагш гаргаж авах.
  • 4 들인 돈이나 밑천을 그만큼 거두어들이다.
    4 ОЛОХ, НӨХӨХ: зарцуулсан мөнгө, үндсэн хөрөнгөө тухайн хэмжээгээр олох.
  • 5 소리를 길게 내거나 노래를 부르다.
    5 ДУУЛАХ, ГАРГАХ: дуу чимээг уртаар гаргах, дуу дуулах.
  • 6 운동 경기에서 점수를 내다.
    6 ХИЙХ, ОРУУЛАХ: спортын тэмцээнд оноо авах.

• 상보 (相補) Нэр үг
  • 1. 서로 모자란 부분을 채워 줌.
    1. ХАРИЛЦАН НӨХӨЛТ, БИЕ БИЕНЭЭ НӨХӨХ ЯВДАЛ: дутагдалтай талаа харилцан нөхөх үйл.
• 확충 (擴充) ☆ Нэр үг
  • 1. 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함.
    1. ӨРГӨТГӨЛ, ТЭЛЭЛТ: хүрээг нь тэлж, дутуу зүйлийг нь нөхөх явдал.
• 홈질 Нэр үг
  • 1. 옷감 두 장을 겹쳐서 바늘땀을 위아래로 드문드문 성기게 꿰매는 바느질.
    1. ОЁХ, ШИДЭЖ ЁОХ: хоёр бөс даавууг нийлүүлэн утас зүүгээр дээрээс нь доош энд тэнд оог цоог нөхөх оёдол.
• 포도당 (葡萄糖) Нэр үг
  • 1. 단맛이 나고 물에 잘 녹으며 생물의 에너지원으로 쓰이는 탄수화물의 한 종류.
    1. ГЛЮКОЗ, УСАН ҮЗМИЙН САХАР: чихэрлэг амттай, усанд сайн уусдаг ба амьд биеийн энергийг нөхөхөд хэрэглэдэг нүүрс усны нэг төрөл.
• 감자 (減資) Нэр үг
  • 1. 회사가 자산의 손실을 메우거나 실제보다 많게 계산된 자본을 바로잡기 위해 자본금을 줄이는 것.
    1. КАПИТАЛЫН БУУРАЛТ, ХӨРӨНГӨ МӨНГӨНИЙ БУУРАЛТ, ХОРОГДОЛ: компани эд хөрөнгийн алдагдлыг нөхөх буюу бодитоос ихээр бодогдсон хөрөнгийг залруулах зорилгоор дүрмийн сангаа бууруулах явдал.
• 상보적 (相補的) Тодотгол үг
  • 1. 서로 모자란 부분을 채워 주는.
    1. БИЕ БИЕЭ ОРЛОСОН, БИЕ БИЕЭ НӨХСӨН: дутагдалтай талаа харилцан нөхөх.
• 비타민제 (vitamin 劑) Нэр үг
  • 1. 부족한 비타민을 보충하거나 비타민이 부족해지는 것을 예방하기 위하여 먹는 약.
    1. ВИТАМИН, ВИТАМИНЫ БЭЛДМЭЛ: дутагдсан витаминыг нөхөх юмуу витамины дутагдлаас сэргийлэхийн тулд уудаг эмийн бүтээгдэхүүн.
• 보신 (補身) Нэр үг
  • 1. 몸에 좋은 약이나 음식 등을 먹어서 몸의 영양을 보충함.
    1. БИЕИЙН ТАМИРЖИЛ, ТОРДОЛТ, ТЭЖЭЭЛ: биенд сайн эм, хоол хүнс зэргийг хэрэглэж биеийн тэжээлийг нөхөх явдал.
• 충전하다 (充塡 하다) Үйл үг
  • 1. 빈틈이나 공간을 채워서 메우다.
    1. ДҮҮРГЭХ, НӨХӨХ, ГҮЙЦЭЭХ: хоосон завсар болон орон зайг дүүргэж нөхөх.
  • 2. 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어서 채우다.
    2. ЦЭНЭГЛЭХ, ДҮҮРГЭХ: автобусны карт мэт зүйлийг хэрэглэж болохоор мөнгө хийж цэнэглэх.
  • 3. 광산이나 탄광에서 광물을 캐낸 다음, 캐낸 곳을 모래나 바위로 메우다.
    3. НӨХӨХ, СЭРГЭЭХ: уурхай, нүүрсний уурхайгаас ашигт малтмалыг олборлосны дараа ухсан газрыг элс чулуугаар нөхөх.
• 보궐 선거 (補闕選擧) None
  • 1. 임기 중에 의원이 사망이나 사직 등을 하여 빈자리가 생겼을 때 그 자리를 채우기 위해 비정기적으로 하는 선거.
    1. НӨХӨН СОНГУУЛЬ, ЭЭЛЖИТ БУС СОНГУУЛЬ: албан үүргээ гүйцэтгэж буй гишүүн нас барах буюу огцрон суудал хоосорсон үед уг суудлыг нөхөхийн зорилгоор хийдэг ээлжит бус сонгууль.
• 확충하다 (擴充 하다) Үйл үг
  • 1. 규모를 늘리고 부족한 것을 보충하다.
    1. ӨРГӨТГӨХ, ТЭЛЭХ: хүрээг нь тэлж, дутуу зүйлийг нь нөхөх.
• 담보하다 (擔保 하다) Үйл үг
  • 1. 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것을 내놓다.
    1. БАРЬЦААЛАХ, ДЭНЧИН БОЛГОХ: өртэй хүн өрөө өгч чадахгүй болсон нөхцөлд өрийнхөө оронд барьцаа болгон өгөх зүйл.
  • 2. 어떠한 일이 잘못될 때 그 잘못을 대신하기 위해 무엇인가를 내놓다.
    2. БАРЬЦААЛАХ, ДЭНЧИН ТАВИХ: ямар нэг ажил бүтэлгүйтэх, алдаа гаргах тохиолдолд түүнийг нь орлож, нөхөх зүйлийг өгөх.
  • 3. 확실히 믿을 수 있게 보증하다.
    3. БАТЛАХ: итгэж баталгаажуулах.
• 상보적 (相補的) Нэр үг
  • 1. 서로 모자란 부분을 채워 주는 것.
    1. БИЕ БИЕЭ ОРЛОСОН, НӨХСӨН: дутагдалтай талаа харилцан нөхөх явдал.
• 충전 (充塡) Нэр үг
  • 1. 빈틈이나 공간을 채워서 메움.
    1. ДҮҮРГЭЛТ, НӨХӨЛТ, ГҮЙЦЭЭЛТ: хоосон завсар болон орон зайг дүүргэж нөхөх явдал.
  • 2. 교통 카드 등을 사용할 수 있게 돈을 넣어서 채움.
    2. ЦЭНЭГЛЭХ, МӨНГӨ ХИЙХ: автобусны карт мэт зүйлийг хэрэглэж болохоор болгож мөнгө хийх явдал.
  • 3. 광산이나 탄광에서 광물을 캐낸 다음, 캐낸 곳을 모래나 바위로 메우는 일.
    3. НӨХӨЛТ: уурхай болон нүүрсний уурхайгаас ашигт малтмалыг олборлосны дараа ухсан газрыг элс чулуугаар нөхөх явдал.
• 뜨다 Үйл үг
  • 1. 실이나 끈으로 옷이나 그물 등을 짜서 만들다.
    1. НЭХЭХ, СҮЛЖИХ: утас уяа мэтээр хувцас, тор зэргийг нэхэх.
  • 2. 바늘로 옷감 등을 꿰매다.
    2. НЭХЭХ, СҮЛЖИХ, ОЁХ: зүүгээр хувцас мэтийг нөхөх.
  • 3. 먹물을 묻힌 실로 살갗에 그림이나 글씨를 그려 넣다.
    3. ШИВЭХ, СИЙЛЭХ: бэхтэй утсаар арьсан дээр зураг, бичиг зэргийг зурж бичих.
• 대다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 정해진 시간에 닿거나 맞추다.
    1. АМЖИЖ ХҮРЭХ, АМЖИЖ ОЧИХ: тогтсон цагт хүрч очих буюу тааруулах.
  • 2. 어떤 것을 목표로 삼거나 향하다.
    2. ЗОРИХ, ЧИГЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийг зорилгоо болгох буюу чиглэх.
  • 3. 무엇을 어디에 맞붙어 닿게 하다.
    3. ХҮРГЭХ, ШҮРГҮҮЛЭХ, НААЛДУУЛАХ: ямар нэгэн зүйлийг хаа нэгтээ шүргүүлэн хүргэх.
  • 4. 어떤 도구나 물건을 써서 일을 하다.
    4. ХЭРЭГЛЭХ, АШИГЛАХ: ямар нэгэн багаж буюу эд зүйлийг ашиглан ажил хийх.
  • 5. 차, 배 등의 탈것을 멈추어 서게 하다.
    5. ЗОГСООХ, ТАВИХ: машин, усан онгоц зэрэг унааг тавих буюу зогсоох.
  • 6. 돈이나 가치 있는 물건 등을 마련하여 주다.
    6. БЭЛДЭХ, ТӨЛӨХ: мөнгө буюу үнэ цэнэтэй зүйл зэргийг бэлдэж өгөх.
  • 7. 무엇을 덧대거나 뒤에 받치다.
    7. НӨХӨХ, ТАГЛАХ: ямар нэгэн зүйлийг нөхөх буюу ард нь таглаж тавих.
  • 8. 어떤 목표를 향해 총, 호스 등을 겨누다.
    8. ОНИЛОХ, ЧИГЛҮҮЛЭХ: ямар нэгэн байг чиглүүлэн буу, хоолой зэргийг онилох.
  • 9. 노름, 내기 등에서 돈이나 물건을 걸다.
    9. ТАВИХ, БООЦООЛОХ, ДЭНЧИН ТАВИХ: тоглоом, мөрий зэрэгт мөнгө буюу эд зүйлээр дэнчин тавих.
  • 10. 일할 사람을 구해서 소개해 주다.
    10. ХӨЛСЛӨХ: ажил хийх хүн олж танилцуулж өгөх.
  • 11. 물이 고이거나 흐르도록 끌어 들이다.
    11. ХҮРГЭХ, ТАТАХ: ус тунах буюу урсахаар татаж урсгах.
  • 12. 서로 이어져 닿게 하거나 관계를 맺다.
    12. ХОЛБОХ, ЗАЛГАХ, ХҮРГЭХ: хооронд нь залгуулан хүргэх буюу холбоотой болгох.
  • 13. 다른 사람과 몸의 일부분을 닿게 하다.
    13. ХҮРГЭХ, ШҮРГЭХ, НААХ: өөр хүнтэй биеийн нэг хэсгээ хүргэх.
  • 14. 서로 비교하다.
    14. ЖИШИХ, ЗЭРЭГЦҮҮЛЭХ, ХАРЬЦУУЛАХ: хооронд нь харьцуулах.
  • 15. 이유나 핑계를 들어 보이다.
    15. ТООЧИХ: шалтгаан буюу шалтаг тоочих.
  • 16. 어떤 사실을 밝혀 말하다.
    16. ИЛЧЛЭХ, МЭДЭГДЭХ: ямар нэгэн зүйлийг илчлэн хэлэх.
• 납땜 Нэр үг
  • 1. 납을 녹여 금속과 금속을 이어 붙이거나 금속에 난 구멍을 때움.
    1. ГАГНУУР, ГАГНАХ: тугалгыг хайлуулж төмөр зүйлийг хооронд нь наах болон цоорсныг нөхөх.
• 땜 Нэр үг
  • 1. 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막음.
    1. НӨХӨӨС, ТАГЛААС: нүх, ан цав гарсан хэсгийг өөр зүйлээр нааж таглах явдал.
  • 2. 떨어진 옷, 신발 등을 꿰맴.
    2. НӨХӨӨС: урагдсан хувцас, гутлыг нөхөх явдал.
  • 3. 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고침.
    3. НӨХӨӨС, ЗАВСАР: буруу хийсэн зүйлээ цаг цагт нь хэрэгцээнээсээ шалтгаалж засах явдал.
• 담보 (擔保) ☆ Нэр үг
  • 1. 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것.
    1. БАРЬЦАА, ДЭНЧИН, ДАНЖ: өртэй хүн өрөө өгч чадахгүй болсон нөхцөлд өрийнхөө оронд барьцаа болгон өгөх зүйл.
  • 2. 어떠한 일이 잘못될 때 그 잘못을 대신하기 위해 내놓는 것.
    2. БАРЬЦАА, ДЭНЧИН: ямар нэг ажил бүтэлгүйтэх, алдаа гаргах тохиолдолд түүнийг нь орлож, нөхөх зүйлийг өгөх.