🔍 Search: ОЛОН

• 여러 ☆☆☆ Тодотгол үг
  • 1 많은 수의.
    1 ОЛОН: олон тооны.
• 무지개 ☆☆ Нэр үг
  • 1 비가 그쳤을 때, 해의 반대쪽 하늘에 반원 모양으로 나타나는 일곱 가지 색깔의 빛줄기.
    1 СОЛОНГО: бороо орсны дараа нарны эсрэг зүгийн тэнгэрт үзэгдэх долоон өнгийн хагас дугуй гэрлэн зурвас.
• 다국어 (多國語) Нэр үг
  • 1 여러 나라의 말.
    1 ОЛОН ХЭЛ: олон улс орны хэл.
• 천백 (千百) Нэр үг
  • 1 많은 수.
    1 МАШ ОЛОН: их олон тоо.
• 국제 (國際) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 여러 나라에 관련되거나 여러 나라가 함께 하는 것.
    1 ОЛОН УЛС: олон улстай холбоотой юмуу олон улстай хамтарсан зүйл.
• 많이 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 수나 양, 정도 등이 일정한 기준보다 넘게.
    1 ИХ, ОЛОН: тоо, хэр хэмжээ мэтийн зүйл тодорхой нэг түвшингөөс хэтэрсэн.
• 다수 (多數) ☆☆ Нэр үг
  • 1 많은 수.
    1 ОЛОН ТОО: тоо нь олон байх.
• 며 Нөхцөл
  • 1 잇달아 쓰인 둘 이상의 비슷한 사물을 이어 주는 조사.
    1 Ч, БОЛОН: дараалан бичсэн хоёроос дээшхи төстэй зүйлийг холбодог нөхцөл.
• 이론 (理論) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어떤 이치나 지식을 논리적으로 일반화한 명제의 체계.
    1 ОНОЛ: ямар нэг зүй тогтол, мэдлэг зэргийг оновчтойгоор энгийн болгосон сэдвийн систем.
  • 2 실천에 대립되는 관념적인 지식.
    2 ОНОЛ: бодит байдалтай сөргөлцөх хийсвэр мэдлэг.
• 다년간 (多年間) Нэр үг
  • 1 여러 해 동안.
    1 ОЛОН ЖИЛ: олон жилийн турш.
• 다- (多) ☆ Залгавар
  • 1 ‘여러’ 또는 '많은'의 뜻을 더하는 접두사
    1 ОЛОН, ИХ: 'олон' болон 'их' хэмээх утга нэмдэг угтвар.
• 다년생 (多年生) Нэр үг
  • 1 이 년 이상 살아 있는 식물.
    1 ОЛОН НАСТ: хоёроос олон жил амьдардаг ургамал.
• 매번 (每番) ☆☆ Дайвар үг
  • 1 어떤 일이 있을 때마다.
    1 ОЛОН УДАА: ямар нэгэн зүйл бий болох бүрд.
• 다극화 (多極化) Нэр үг
  • 1 세력이 집중되지 않고 여러 갈래로 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.
    1 ОЛОН ТУЙЛТ: хүч нөлөө төвлөрөхгүй олон хэсэг болж хуваагдах явдал. мөн тэгж хуваах явдал.
• 다각적 (多角的) Нэр үг
  • 1 여러 부문이나 방면에 걸친 것.
    1 ОЛОН ТАЛЫН: олон салбар буюу чиглэлийг дамнасан зүйл.
• 다채널 (多 channel) Нэр үг
  • 1 방송 전파의 전송 통로가 여러 개인 것.
    1 ОЛОН СУВАГ: нэвтрүүлэг цацах гарц олон байх явдал.
• 국제적 (國際的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는.
    1 ОЛОН УЛСЫН: олон орон холбоотой болсон буюу олон орон оролцсон.
• 다각적 (多角的) Тодотгол үг
  • 1 여러 부문이나 방면에 걸친.
    1 ОЛОН ТАЛЫН: олон салбар буюу чиглэлийг дамнасан.
• 다세대 (多世帶) Нэр үг
  • 1 한 건물에 함께 사는 여러 세대.
    1 ОЛОН АЙЛЫН: нэг байшинд хамт амьдарч буй хэд хэдэн айл.
• 국제적 (國際的) ☆ Нэр үг
  • 1 여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는 것.
    1 ОЛОН УЛСЫН: олон орон холбоотой болсон буюу олон орон оролцсон зүйл.

• 점 (點) ☆☆ Эрхшээлт нэр
  • 2. 성적이나 점수를 나타내는 단위.
    2. ОНОО: дүн болон оноог илэрхийлдэг нэгж.
  • 3. 그림, 도자기 등의 작품을 세는 단위.
    3. ШИРХЭГ: зураг, шавар ваар зэрэг бүтээлийг тоолдог нэгж.
  • 4. 아주 적은 양을 나타내는 말.
    4. ӨЧҮҮХЭН, БАГА: маш цөөн хэмжээг илэрхийлдэг үг.
  • 5. 잘라낸 고기의 조각을 세는 단위.
    5. ЗҮСЭМ, ХЭРЧИМ: хэсэглэсэн махны хэрчмийг тоолдог нэгж.
  • 6. 떨어지는 물방울을 세는 단위.
    6. ДУСАЛ: дуссан усны дуслыг тоолдог нэгж.
  • 7. 바둑에서, 바둑판에 놓은 돌이나 상대에게 따낸 돌을 세는 단위.
    7. ХҮҮ: гоо даамны өрөг дээр өрсөн хүү болон эсрэг тоглогчоосоо авсан хүүг тоолдог нэгж.
• 사색 (死色) Нэр үг
  • 1. 두려움이나 걱정 때문에 창백한 얼굴빛.
    1. ЦОНХИГОР ЦАРАЙ: айдас болон санаа зовсноос болж цонхийсон царайны өнгө.
• 시야 (視野) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 눈으로 볼 수 있는 범위.
    1. ХАРАА, ХАРАГДАХ ХҮРЭЭ, ХАРАГДАЦ: нүдээрээ харж болох хүрээ.
  • 2. 사물이나 현상을 이해할 수 있는 생각의 범위.
    2. МЭДЛЭГИЙН ХҮРЭЭ, АЛСЫН ХАРАА: эд юмс болон үзэгдлийг ойлгож мэдэх ухаан бодлын хүрээ.
• 혼합 (混合) ☆ Нэр үг
  • 1. 여러 가지를 뒤섞어 한데 합함.
    1. ХОЛИМОГ: олон зүйл холилдон нэг газарт нэгдэх явдал.
• 얼얼하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 맵거나 독하여 혀를 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다.
    1. ДАРВИГА ХИЙХ, ЧАС ХИЙХ: халуун ногоотой юмуу хурц амтанд хэл хорсон өвдөх мэдрэмж төрөх.
  • 2. 상처나 충격 등으로 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다.
    2. ЧИМЧИГНЭХ: шарх болон шокны улмаас хатгах мэт өвдөх мэдрэмж төрөх.
  • 3. 술에 취해 정신이 흐리고 얼떨떨하다.
    3. СҮҮМЭГНЭХ, БАЛАРТАХ: архинд согтож ухаан санаа балартах.
  • 4. 갑작스럽거나 혼란스러워서 정신이 흐리고 어리둥절한 느낌이 있다.
    4. ГӨЛРӨХ: гэнэтийн зүйл тохиолдох, самуурснаас ухаан санаа балартаж мэлрэх.
• 점프 (jump) ☆ Нэр үг
  • 1. 뛰어올라 높은 곳으로 오름.
    1. ҮСРЭЛТ: гүйж өндөр газар луу авирах явдал.
  • 2. 스키, 다이빙, 농구 등의 운동 경기에서 뛰어오르든가 뛰어넘는 동작.
    2. ҮСРЭЛТ: цана, усанд үсрэх, сагсан бөмбөг зэрэг биеийн тамирын тэмцээнд үсрэх болон харайх хөдөлгөөн.
• 간장 (肝腸) Нэр үг
  • 1. 간과 창자.
    1. ЭЛЭГ БОЛОН ГЭДЭС ДОТОР: элэг болон гэдэс дотор.
  • 2. (비유적으로) 마음.
    2. СЭТГЭЛ ЗҮРХ: (зүйрлэсэн) сэтгэл зүрх.
• 접붙이다 (椄 붙이다) Үйл үг
  • 1. 한 나무에 다른 나무의 가지나 눈을 따다 붙이다.
    1. ЗАЛГАХ: нэг модонд өөр модны мөчир болон соёог залгах.
  • 2. (비유적으로) 생물의 암수를 인공적으로 수정시키다.
    2. ЗОХИОМЛООР ХЭЭЛТҮҮЛЭХ, ХИЙМЭЛ ҮР ТОГТООХ: (зүйрлэсэн үг) амьд биетийн эмэгчинд хиймлээр үр тогтоох.
• 출판하다 (出版 하다) Үйл үг
  • 1. 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
    1. ХЭВЛЭХ, ХЭВЛҮҮЛЭХ: зохиол, зураг, ноот зэргийг ном болгон хэвлэж олон нийтэд хүргэх.
• 관용적 (慣用的) ☆ Нэр үг
  • 1. 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것.
    1. ХЭВШИЛ, ЗУРШИЛ, ХЭВШСЭН, ЗУРШСАН, ХЭВШИЛ БОЛСОН, ЗУРШИЛ БОЛСОН: хэвшил болон байнга хэрэглэдэг зүйл. мөн удаан хугацааны турш хэрэглэсэн тийм хэлбэртэй тогтсон зүйл.
• 간행되다 (刊行 되다) Үйл үг
  • 1. 책이나 신문 등이 인쇄되어 세상에 나오다.
    1. ХЭВЛЭГДЭХ, НИЙТЛЭГДЭХ, ХЭВЛЭЛД ГАРГАХ: ном, сонин сэтгүүл хэвлэгдэж олон нийтэд ил болох.
• 시위하다 (示威 하다) Үйл үг
  • 1. 남에게 겁을 주거나 인정을 받기 위하여 자신의 힘이나 의견을 일부러 보이다.
    1. ТУЛГАЛТ ХИЙХ, СҮРДҮҮЛЭХ: бусдыг айлгах болон бусдаар хүлээн зөвшөөрүүлэхийн тулд өөрийн хүч чадал, санал бодлоо зориуд харуулах.
  • 2. 많은 사람들이 요구 조건을 내걸고 집회나 행진을 하며 의사를 표시하다.
    2. ЖАГСААЛ ХИЙХ: олон хүн болзол шаардлага тавьж жагсаал, цуглаан хийн байр сууриа илэрхийлэх.
• 이다 Нөхцөл
  • 1. 여러 사물을 같은 자격으로 이어 주면서 나열함을 나타내는 조사.
    1. Ч ТЭР, Ч ТЭР: олон зүйлийг ижил нөхцөлтэйгөөр зэрэгцүүлэн холбосныг илэрхийлдэг нөхцөл.
• 정당방위 (正當防衛) Нэр үг
  • 1. 자신이나 남에게 가해지는 위급하고 부당한 침해를 막기 위하여 해를 끼치려고 하는 사람을 어쩔 수 없이 다치게 하는 행위.
    1. АРГАГҮЙ ХАМГААЛАЛТ: өөрт болон бусдад хүрэх аюултай хууль бус халдлагыг зогсоохын тулд заналхийлж буй хүнийг яах ч аргагүй гэмтээх үйлдэл.
• 나직이 Дайвар үг
  • 1. 위치나 높이가 조금 낮게.
    1. НАМ ДОР, НАМХАН, ДОР ГАЗАР: байрлал болон өндөр нь бага зэрэг.
  • 2. 소리가 조금 낮고 조용하게.
    2. ЗӨӨЛӨН, АЯДУУ, НАМ: чанга биш дуу чимээ, сулхан дуу чимээ.
• 다국어 (多國語) Нэр үг
  • 1. 여러 나라의 말.
    1. ОЛОН ХЭЛ: олон улс орны хэл.
• 찜질 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 더운물을 적신 헝겊이나 얼음을 넣은 주머니를 아픈 곳에 대어 병을 고치는 일.
    1. ЖИН: халуун усаар норгосон даавуу буюу мөс хийсэн уутыг өвдсөн газраа тавьж өвчнийг эмчлэх явдал.
  • 2. 온천이나 뜨거운 물에 몸을 담그거나 더운 모래밭에 몸을 묻어서 땀을 흘려 병을 고치는 일.
    2. ЖИН: рашаан болон халуун усанд орох буюу халуун элсэнд биеэ хучиж хөлсөө гарган эмчлэх явдал.
  • 3. (속된 말로) 몹시 매를 때리는 일.
    3. ЗОДУУР: (бүдүүлэг.) саваагаар маш олон цохих явдал.
• 척 Дайвар үг
  • 1. 몸가짐이나 태도가 천연덕스럽고 태연한 모양.
    1. ЮУ Ч БОЛООГҮЙ ЮМ ШИГ: биеэ авч явах байдал болон хандлага нь юу ч болоогүй юм шиг амгалан байдал.
  • 2. 느슨하게 휘어지거나 늘어진 모양.
    2. НООРЧ, САНЖИЙЖ: суларч тахийн унжсан байдал.
• 군중집회 (群衆集會) Нэр үг
  • 1. 많은 사람들이 하나의 목적을 가지고 모여서 여는 집회.
    1. ИХ ХУРАЛ, НИЙТИЙН ХУРАЛ, НИЙТИЙН ЖАГСААЛ: олон хүмүүс нэгэн зорилгоор цугларч нээдэг хурал цуглаан.
• 대단원 (大團圓) Нэр үг
  • 1. 일이나 사건의 맨 마지막.
    1. ТӨГСГӨЛ ХЭСЭГ: аливаа ажил болон үйл явдлын зүйлийн төгсгөл хэсэг.
  • 2. 영화, 연극, 소설 등에서 복잡한 일들이 해결되고 끝나는 마지막 부분.
    2. ТӨГСГӨЛИЙН ХЭСЭГ, ТӨГСГӨЛИЙН БҮЛЭГ, ТӨГСГӨЛ: кино, жүжиг, зохиол зэрэгт ээдрээтэй явдлууд бүгд тайлагдсан төгсгөл хэсэг.