🔍 Search: САНАА

• 흑심 (黑心) Нэр үг
  • 1 음흉하고 나쁜 욕심이 많은 마음.
    1 ХАР САНАА: өмхий, хорон муу шунал ихтэй сэтгэл.
• 격의 (隔意) Нэр үг
  • 1 서로 솔직히 이야기하지 않는 생각.
    1 ДАЛД САНАА: харилцан ил үл гаргах бодол.
• 중의 (衆議) Нэр үг
  • 1 여러 사람의 의견.
    1 ОЛНЫ САНАА: олон хүний санаа бодол.
• 사심 (私心) Нэр үг
  • 1 개인적이고 사사로운 마음. 또는 자기의 욕심을 채우려는 마음.
    1 ДАЛД САНАА: хүний хувийн хүсэл сэтгэл. мөн өөрийн шунал хүслийг хангах гэсэн сэтгэл.
• 복안 (腹案) Нэр үг
  • 1 겉으로 드러내지 않고 마음속으로만 품고 있는 생각이나 계획.
    1 ДАЛД САНАА: ил гаргалгүй сэтгэлдээ тээж яваа бодол, төлөвлөгөө.
• 맥(을) 놓다
  • 1 긴장이 풀려 멍하게 되다.
    1 САНАА АМРАХ: сэтгэл тайвширч алмайрах.
• 다리(를) 뻗고[펴고] 자다
  • 1 걱정하는 일이 없이 마음 편하게 자다.
    1 САНАА АМРАХ: санаа зовох юмгүй сэтгэл амар унтах.
• 죄스럽다 (罪 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 죄를 지은 것 같이 마음이 편하지 않다.
    1 САНАА ЗОВОХ: гэм хийсэн мэт сэтгэл тайван биш.
• 걱정하다 Үйл үг
  • 1 좋지 않은 일이 있을까 봐 두려워하고 불안해하다.
    1 САНАА ЗОВОХ: ямар нэг муу зүйл болох вий гэж сэтгэл зовиурлан шаналах.
• 마수 (魔手) Нэр үг
  • 1 사람을 옳지 못한 길로 이끄는 나쁜 꾀나 수단.
    1 ХОРОН САНАА: хүнийг буруу муу зүйлд уруу татах заль мэх ба арга чарга.
• 흉금 (胸襟) Нэр үг
  • 1 마음속 깊이 품은 생각.
    1 ДОТОР САНАА: сэтгэлийнхээ гүнд тээж явдаг бодол.
• 근심되다 Үйл үг
  • 1 두렵고 불안해지다.
    1 САНАА ЗОВОХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл түгшин тайван бус байх.
• 염려하다 (念慮 하다) Үйл үг
  • 1 앞으로 생길 일에 대해 불안해하고 걱정하다.
    1 САНАА ЗОВОХ: ирээдүйн ажлын талаар түгшин сэтгэл зовох.
• 의사 (意思) ☆☆ Нэр үг
  • 1 무엇을 하고자 마음먹은 생각.
    1 САНАА БОДОЛ: ямар нэг зүйл хийхээр шулуудсан сэтгэл.
• 기억나다 (記憶 나다) ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등이 마음이나 생각 속에 떠오르다.
    1 САНААНД ОРОХ: өмнө мэддэг байсан дүр төрх, үнэн бодит зүйл, мэдлэг, туршлага зэрэг нь сэтгэл санаанд урган гарах.
• 심경 (心境) ☆ Нэр үг
  • 1 마음의 상태.
    1 СЭТГЭЛ САНАА: сэтгэлийн байдал.
• 묘안 (妙案) Нэр үг
  • 1 문제를 해결할 수 있는 뛰어나게 좋은 생각.
    1 МЭРГЭН САНАА: асуудлыг шийдвэрлэж чадах мэргэн сайн санаа.
• 발상 (發想) ☆ Нэр үг
  • 1 어떠한 생각을 해 냄. 또는 그렇게 해서 얻은 생각.
    1 САНАА, БОДОЛ: ямар нэгэн зүйлийн талаар эргэцүүлэн бодсны эцэст олсон санаа.
• 죽이 맞다
  • 1 서로 뜻이 통하거나 마음이 맞다.
    1 САНАА НИЙЛЭХ: хоорондоо санаа нийлэх юмуу сэтгэл таарах.
• 한숨 ☆☆ Нэр үг
  • 1 걱정이 있을 때나 긴장했다가 마음을 놓을 때 길게 몰아서 내쉬는 숨.
    1 САНАА АЛДАЛТ: санаа зовох юмуу түгшиж байгаад сэтгэл тайвшрахад уртаар нэгэн дор гаргадаг амьсгаа.

• 비약하다 (飛躍 하다) Үйл үг
  • 1. 말이나 생각 등이 논리의 순서나 단계를 제대로 거치지 않고 건너뛰다.
    1. ДАРАХ, ТОВЧЛОХ: үг, бодол санаа зэрэг учир шалтгааны уялдаа холбоог хайхарч үзэлгүй алгасах
  • 2. 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지다.
    2. ҮСРЭХ, ХӨӨРӨХ, ДЭВШИХ: байр суурь, түвшин зэрэг гэнэт маш хурдтай дээшлэх буюу сайжрах
• 감정적 (感情的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 느낌이나 기분에 의한.
    1. СЭТГЭЛИЙН, СЭТГЭЛИЙН ХӨДӨЛГӨӨНИЙ: мэдрэмж болон сэтгэл санаанаас хамаарсан.
• 그을음 Нэр үг
  • 1. 어떤 것이 불에 탈 때 연기에 섞여 나오는 검은 가루.
    1. ХӨӨ, ТОРТОГ, ИС: ямар нэгэн зүйл галд шатсанаас утаанд холилдон гаррах хар нунтаг.
• 신나다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다.
    1. ХӨӨРӨХ, ХӨӨРЦӨГЛӨХ: хөөр баяр болон сэтгэл санаа маш сайхан байх.
• 카운슬링 (counseling) Нэр үг
  • 1. 고민이나 심리적인 문제를 해결하기 위해 전문적으로 도움을 주고 받는 활동.
    1. ЗӨВЛӨГӨӨ ӨГӨХ: бэрхшээл зовлон болон сэтгэл санааны хүнд байдлаас гарахын тулд мэргэжлийн үүднээс зөвлөгөө өгдөг үйл ажиллагаа.
• 무심결 (無心 결) Нэр үг
  • 1. 아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이.
    1. САНААНДГҮЙ, ГЭНЭТ: ямар ч бодол санаа буюу санаа зорилгогүй, өөрөө ч мэдээгүй байх хооронд.
• 카타르시스 (catharsis) Нэр үг
  • 1. 비극을 보거나 읽어서 마음에 쌓여 있던 우울함, 불안감, 슬픔 등이 사라지고 마음이 깨끗해지는 일.
    1. ТАЙТГАРАЛ, УУЖРАЛ: эмгэнэлт кино, жүжиг үзэх юм уу зохиол уншаад сэтгэлд хуримтлагдаж байсан ганцаардал, айдас, гуниг сарнин алга болж сэтгэл санаа уужран тайвшрах явдал.
• 내적 (內的) ☆ Тодотгол үг
  • 1. 겉으로 보이지 않는 내부적인.
    1. ДОТООД, ДОТОРХ: гаднаасаа харагдахгүй доторх.
  • 2. 정신이나 마음에 의한.
    2. ОЮУНЫ, ОЮУН УХААНЫ: сэтгэл санаа, оюун бодлоос улбаатай.
• 뿌리다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 눈이나 비 등이 날려 떨어지다. 또는 떨어지게 하다.
    1. ЦАЦАХ, ШҮРШИХ, ЦАЦЛАХ: цас, бороо зэрэг хийсч унах. мөн унагаах.
  • 2. 던지거나 끼얹어서 곳곳에 흩어져 떨어지게 하다.
    2. ЦАЦАХ, ШҮРШИХ, ТАРААХ: шидэгдэн энд тэндгүй тараан унагаах.
  • 3. 돈을 아끼지 않고 마구 쓰다.
    3. ДЭМИЙ ҮРЭХ, ЗАРАХ, АЛДАХ: мөнгийг гамнахгүй хамаагүй хэрэглэх.
  • 4. 사상이나 영향을 널리 퍼뜨리다.
    4. СУРТАЛЧЛАХ, ТАНИУЛАХ, ЗААХ: үзэл санаа, хүч нөлөөг нийтэд дэлгэрүүлэх.
  • 5. 눈물을 많이 흘리다.
    5. УЙЛАХ: их уйлах.
  • 6. 좋지 않은 소문으로 사람들의 얘깃거리가 되게 하다.
    6. ТАРААХ, ДЭГДЭЭХ: таагүй цуу яриагаар хүмүүсийн ярианы сэдэв болох.
  • 7. 빛을 쏘아 퍼지게 하다.
    7. ТУСГАХ, ЦАЦРАХ: гэрэл тусгаж, тархаах.
  • 8. 씨앗을 흩어지도록 심다.
    8. ЦАЦАХ: үрийг тарааж, тарих.
  • 9. 어떤 일이 생기는 데 원인을 제공하다.
    9. ТАРИХ, ДЭГДЭЭХ: ямар нэгэн явдал үүсэх учир шалтгааныг бий болгох.
• 신경증 (神經症) Нэр үг
  • 1. 심리적 원인에 의하여 신체적, 정신적 증상이 나타나는 병.
    1. МЭДРЭЛИЙН ӨВЧИН: сэтгэл зүйн шалтгаанаар бие бялдар, оюун санааны өөрчлөлт илрэх өвчин.
• 발현되다 (發現/發顯 되다) Үйл үг
  • 1. 속에 숨겨져 있는 성질이나 정신이 겉으로 나타나다.
    1. ИЛРЭХ, ТОДРОХ: нуугдмал чанар, бодол санаа гадагш илрэх.
• -을까 보다 None
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 할 의도가 있음을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдлийг хийх бодолтой буйг илэрхийлдэг үг хэллэг.
  • 2. 앞에 오는 말이 나타내는 상황이 될 것을 걱정하거나 두려워함을 나타내는 표현.
    2. өмнөх үгийн илэрхийлж буй нөхцөл байдал үүсэхээс санаа зовох буюу айх явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 사견 (私見) Нэр үг
  • 1. 자기의 개인적이고 주관적인 생각이나 의견.
    1. ӨӨРИЙН ҮЗЭЛ, ХУВИЙН ҮЗЭЛ БОДОЛ: өөрийн хувийн субъектив бодол буюу үзэл санаа.
• -으려니까 None
  • 1. 어떤 행동의 의도를 나타내면서 그것이 뒤에 오는 말의 배경이나 전제임을 나타내는 표현.
    1. ямар нэг зүйлийн санаа зорилгыг илэрхийлэн түүний цаадах нөхцөл байдлын суурь болон болзол шаардлагыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
  • 2. 곧 일어날 움직임을 나타내면서 그것이 뒤에 오는 말의 배경이나 전제임을 나타내는 표현.
    2. удахгүй болох зүйлийг илэрхийлэнгээ түүний цаадах нөхцөл байдлын байр байдал, болзол шаардлагыг илэрхийлдэгүг хэллэг.
• 한숨(이) 놓이다[트이다/펴이다]
  • 1. 신경을 쓰던 일이나 어려운 고비에서 벗어나 마음이 편해지다.
    1. СЭТГЭЛ ТАВИРАХ, СЭТГЭЛ ТАЙВШРАХ: анхаарч байсан ажил болон хэцүү байдлаас салж сэтгэл санаа тайван болох.
• 사람의 마음은 하루에도 열두 번
  • 1. 사람의 마음은 매우 변하기 쉬움을 뜻하는 말.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) ХҮНИЙ СЭТГЭЛ ӨДӨРТ 12 УДАА: хүний сэтгэл санаа хувирахад маш амархан гэсэн утгатай үг.
• 사려 (思慮) Нэр үг
  • 1. 어떤 일에 대하여 깊고 조심스럽게 생각함. 또는 그런 생각.
    1. ЭРГЭЦҮҮЛЭЛ, БОДОЛ: ямар нэгэн зүйлийн талаар гүнзгий болгоомжлон бодох явдал. мөн тийм бодол.
  • 2. 걱정하고 애를 태우는 등의 여러 가지 생각.
    2. САНАА ЗОВОЛТ, ЗОВИУР: сэтгэл санаа зовоосон олон янзын бодол.
• 방향성 (方向性) Нэр үг
  • 1. 뜻이나 행동이 일정한 목표를 향해 나아가는 성질.
    1. ЧИГЛЭСЭН БАЙДАЛ, ЗОРИЛГО, ТЭМҮҮЛЭЛ, ТЭМҮҮЛЭЛТЭЙ ЧАНАР: сэтгэл санаа , үйл хөдлөл нь тодорхой нэг зорилгод хүрэхээр тэмүүлэх чанар.
• -으려면 Нөхцөл
  • 1. 어떤 행동을 할 의도나 의향이 있는 경우를 가정할 때 쓰는 연결 어미.
    1. ямар нэгэн үйлдлийг хийх санаа зорилго байгаа гэж үзсэн тохиолдолд хэрэглэдэг холбох нөхцөл.
  • 2. 미래에 일어날 일을 가정할 때 쓰는 연결 어미.
    2. ирээдүйд болох үйл хэргийг таамаглахад хэрэглэдэг холбох нөхцөл.
  • 3. 어떤 상황을 가정한 뒤 그 구체적인 상황에 대한 바람을 나타낼 때 쓰는 연결 어미.
    3. ямар нэгэн нөхцөл байдлыг таамаглан, тухайн тодорхой нөхцөл байдлын талаарх хүслээ илэрхийлэхэд хэрэглэдэг холбох нөхцөл.
• -으렵니다 Нөхцөл
  • 1. (아주높임으로) 말하는 사람이 앞으로 할 행동에 대해 의사를 표현할 때 쓰는 종결 어미.
    1. (гүн хүндэтгэл) өгүүлж буй хүн цаашид хийх үйлийнхээ талаар өөрийн санаа зорилгыг илэрхийлэхэд хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл.