🌟 한숨
☆☆ Нэр үг
1. 걱정이 있을 때나 긴장했다가 마음을 놓을 때 길게 몰아서 내쉬는 숨.
1. САНАА АЛДАЛТ: санаа зовох юмуу түгшиж байгаад сэтгэл тайвшрахад уртаар нэгэн дор гаргадаг амьсгаа.
-
깊은 한숨.
A deep sigh. -
한숨 소리.
Sigh. -
한숨이 나오다.
Sigh. -
한숨이 섞이다.
Sigh mixed. -
한숨을 내쉬다.
Sigh. -
한숨을 쉬다.
Sigh. -
승규는 한숨 섞인 말로 자신의 신세를 한탄했다.
Seung-gyu lamented his troubles with a mixture of sighs. -
지수는 아슬아슬하게 교통사고를 면하고는 자기도 모르게 한숨을 쉬었다.
Jisoo narrowly escaped a traffic accident and sighed unknowingly. -
♔
왜 그렇게 땅이 꺼져라 한숨을 쉬니?
Why are you sighing so low?
♕
요즘 걱정거리가 많아서 말이야.
I've got a lot to worry about these days.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 한숨 (
한숨)
📚 Ангилал: физологийн үзэгдэл
🗣️ 한숨 @ Үгийн тайлбар
- 탄식 (歎息/嘆息) : 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨.
- 한탄 (恨歎/恨嘆) : 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.
- 길다 : 소리나 한숨 등이 오래 계속되다.
🗣️ 한숨 @ Жишээ
- 탄식과 한숨. [탄식 (歎息/嘆息)]
- 한숨 자고 나니 아까보다는 기분이 훨씬 좋아졌다. [아까]
- 마당 평상에 누워 한숨 자고 왔어요. [평상 (平牀/平床)]
- 통탄의 한숨. [통탄 (痛歎/痛嘆)]
- 아버지는 가난한 자신의 처지를 한탄하며 통탄이 가득한 한숨을 내쉬었다. [통탄 (痛歎/痛嘆)]
- 감기약 먹으면 졸린다니깐 먹고 한숨 자. [-ㄴ다니깐]
- 가는 한숨. [가늘다]
- 그는 일이 힘에 부치는지 일하는 내내 가는 한숨을 내쉬었다. [가늘다]
- 한숨 푹 자고 났더니 피로가 깨끗이 사라졌다. [깨끗이]
- 지수는 시험 결과가 좋게 나와서 한숨이 놓였다. [한숨(이) 놓이다[트이다/펴이다]]
- 생활비가 없어서 살기 힘들었는데 월급이 나와 조금 한숨이 트였다. [한숨(이) 놓이다[트이다/펴이다]]
- 이제야 비로소 한숨 펴고 살 수 있겠군. [한숨(이) 놓이다[트이다/펴이다]]
- 안도의 한숨. [안도 (安堵)]
- 며칠만에 집에 들어온 형을 보고 어머니는 안도의 한숨을 내쉬었다. [안도 (安堵)]
- 긴 한숨. [길다]
- 길게 한숨을 쉬다. [길다]
- 그는 걱정이 있는지 한숨을 길게 내쉬고는 우울한 표정을 짓고 있었다. [길다]
- 이 약을 먹고 한숨 푹 자고 나면 머리가 거뜬해질 거야. [거뜬하다]
- 어질러진 방을 보니 어휴 하는 한숨 소리가 절로 나왔다. [어휴]
- 옅은 한숨. [옅다]
- 박 선생은 남몰래 옅은 한숨을 내쉬며 고개를 저었다. [옅다]
- 한숨 놓다. [놓다]
- 한숨 자고 일어났더니 우울한 기분이 많이 사라졌다. [사라지다]
- 그래, 여기에 자리를 펴고 누워서 한숨 자야겠다. [펴다]
- 나는 전기장판의 온도를 높이고 그 안에 들어가 한숨 푹 잤다. [높이다]
- 계속 오르던 물가가 최근 안정이 되어 서민들이 한숨 돌릴 수 있게 되었다. [한숨(을) 돌리다]
- 민준의 한숨 속에는 고난과 비애가 짙게 배어 있었다. [비애 (悲哀)]
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 한숨
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СУРАГЧ, ОЮУТАН: сургуульд явж суралцаж буй хүн. -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЖ АХУЙН НЭГЖ, ПҮҮС, КОМПАНИ: бизнесээр дамжуулан ашиг орлого олохын тулд олон хүмүүс нийлж байгуулсан хуулийн этгээд. -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НУУР: газраар хүрээлэгдсэн том цөөрөм. -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЦАГААН ӨНГӨ: цас, сүү зэрэгтэй адил гэгээлэг өнгө. -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СОЛОНГОС ХООЛ: солонгос үндэсний хоол. -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЙЛ ЯВДАЛ, ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА, ЁСЛОЛ: зорилго болон төлөвлөгөөтэй дэс дарааллын дагуу ямар нэг ажил хэргийг явуулах явдал. мөн тийм ажил хэрэг. -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ЯМАГТ, ХЭЗЭЭД: ямар ч үед. -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ХЭРВЭЭ, МАГАДГҮЙ: тэгэх тохиолдол байхгүй боловч хэрвээ. -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СААРАЛ ӨНГӨ: үнсний өнгө шиг хар болон цагаан өнгө холилдсон өнгө.
• хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эрүүл мэнд (155) • хууль (42) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг агаар, улирал (101) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урлаг (76) • хэл (160) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол ундны соёл (104) • эд зүйлс худалдан авах (99) • талархал илэрхийлэх (8) • боловсрол (151) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • утсаар ярих (15) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • уур амьсгал (53) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)
