🔍 Search: СУРГААЛ

• 불법 (佛法) Нэр үг
  • 1 부처의 가르침. 또는 이를 믿고 따르는 종교.
    1 БУДДЫН СУРГААЛ: бурхан багшийн сургаал. мөн түүнийг итгэн дагадаг шашин.
• 가훈 (家訓) ☆ Нэр үг
  • 1 한 집안의 자손들에게 윤리적 기준이 되는 가르침.
    1 ГЭРИЙН СУРГААЛ: тухайн гэр бүлийн үр ач нарт ёс зүйн хэм хэмжээс болох сургаал.
• 유교 (儒敎) ☆☆ Нэр үг
  • 1 삼강오륜을 덕목으로 하며 사서삼경을 경전으로 하는, 종교로서의 유학.
    1 КҮНЗИЙН СУРГААЛ: үндсэн гурван чиг шугам ба таван ёс жаягийг буянт үйлс хэмээн үздэг күнзийн шашны сургаал.
• 설교자 (說敎者) Нэр үг
  • 1 주로 기독교에서, 기독교의 교리를 설명하는 사람.
    1 СУРГААЛ НОМЛОГЧ: ихэвчлэн христийн шашинд, христийн шашны үндсэн зарчмыг тайлбарладаг хүн.
• 유학 (儒學) ☆ Нэр үг
  • 1 중국 공자의 사상을 중심으로 하고 사서오경을 경전으로 하는 학문.
    1 КҮНЗИЙН СУРГААЛ: Хятадын күнзийн үзэл сургаалд төвлөрсөн эртний хятад "дөрвөн ном таван сургаал" судрыг баримталдаг ухаан.
• 훈화 (訓話) Нэр үг
  • 1 교훈이나 가르침을 주는 말을 함. 또는 그런 말.
    1 СУРГАМЖ, СУРГААЛ ҮГ: сургамж буюу зааж сургасан үг хэлэх явдал. мөн тийм үг.
• 설법 (說法) Нэр үг
  • 1 불교의 교리를 가르침.
    1 БУДДЫН СУРГААЛ НОМЛОЛ: буддын шашны үндсэн зарчмыг заах явдал.
• 십계명 (十誡命) Нэр үг
  • 1 기독교에서, 하나님이 내렸다는 열 가지의 가르침.
    1 ЕСҮСИЙН АРВАН СУРГААЛ: Христийн шашинд, Ертөнцийн эзэний зарлигдсан гэх арван сургаал.
• 도그마 (dogma) Нэр үг
  • 1 독단적인 신념이나 학설.
    1 СУРГААЛ, ИТГЭЛ ҮНЭМШИЛ: хувийн итгэл үнэмшил буюу онол чиглэл.
• 설교 (說敎) ☆ Нэр үг
  • 1 주로 기독교에서, 목사가 기독교의 교리를 설명함. 또는 그 설명.
    1 СУРГААЛ, НОМЛОЛ: ихэвчлэн христийн шашинд, пастор хүн христийн шашны үндсэн зарчмыг тайлбарлах явдал. мөн тухайн тайлбар.
  • 2 다른 사람을 타이르고 가르침. 또는 그런 가르침.
    2 СУРГААЛ: өөр хүнийг ухуулан заах явдал. мөн тухайн сургамж.
• 교훈적 (敎訓的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 행동에 도움이나 지침이 될 만한.
    1 СУРГАМЖТАЙ, СУРГААЛТАЙ: биеэ авч явахад тус нэмэр, заавар болохуйц.
• 설법하다 (說法 하다) Үйл үг
  • 1 불교의 교리를 가르치다.
    1 БУДДЫН СУРГААЛЫГ НОМЛОХ: буддын шашны сургаал номлолыг заах.
• 잠언 (箴言) Нэр үг
  • 1 사람의 인생에 교훈이 되는 말.
    1 ОНЧ МЭРГЭН ҮГ: хүний амьдралд сургамж болох үг.
  • 2 기독교에서, 구약 성경 가운데 한 권으로 솔로몬 왕의 교훈을 담은 권.
    2 СУРГААЛТ ҮГС: христийн шашны хуучин гэрээн дэх Соломон хааны сургаалыг бичсэн хэсэг.
• 교훈성 (敎訓性) Нэр үг
  • 1 행동에 도움이나 지침이 될 만한 내용.
    1 СУРГАМЖТАЙ ЧАНАР, СУРГААЛ: биеэ авч явахад тус нэмэр, заавар болохуйц агуулга.
• 유생 (儒生) Нэр үг
  • 1 유교를 공부하는 선비.
    1 КҮНЗИЙН СУРГААЛД СУРАЛЦАГЧ: күнзийн сургаалыг сурч байгаа суралцагч.
• 설교하다 (說敎 하다) Үйл үг
  • 1 주로 기독교에서, 목사가 기독교의 교리를 설명하다.
    1 СУРГААЛ НОМЛОХ: ихэвчлэн христийн шашинд, пастор хүн христийн шашны үндсэн зарчмыг тайлбарлах.
  • 2 다른 사람을 타이르고 가르치다.
    2 СУРГААЛ ЗААХ: өөр хүнийг ухуулан заах.
• 금언 (金言) Нэр үг
  • 1 교훈을 담고 있는 짧은 문구.
    1 СУРГАМЖ, СУРГААЛ, МЭРГЭН ҮГ: сургаалтай богино үг өгүүлбэр.
• 불교 (佛敎) ☆☆ Нэр үг
  • 1 인도의 석가모니에 의해 만들어져, 이 세상의 모든 고통에서 벗어나 부처가 되는 것을 이상으로 삼는 종교.
    1 БУДДЫН СУРГААЛ, БУДДЫН ШАШИН: Энэтхэгийн Шагжамунигаас үүдэлтэй, энэ ертөнцийн бүхий л зовлонгоос ангижирч, бурхан болохыг туйлын зорилгоо болгосон шашин.
• 유가 (儒家) Нэр үг
  • 1 공자의 학설이나 학풍 등을 따르고 연구하는 학자나 학파.
    1 КҮНЗИЙН СУРГААЛЫГ БАРИМТЛАГЧИД: күнзийн онол, чиг хандлагыг даган судалгаа хийдэг эрдэмтэд ба тэдний урсгал.
• 서생 (書生) Нэр үг
  • 1 유교를 공부하는 사람.
    1 КҮНЗИЙН СУРГААЛД СУРАЛЦАГЧ: күнзийн сургаалыг сурч судалдаг хүн.
  • 2 (비유적으로) 글만 읽어 세상일에 서투른 선비.
    2 НОМЫН ХҮН: (зүйрл.) ном бичиг үзэхээс бус ертөнцийн явдлыг сайн мэддэггүй номтон.

• 복음 (福音) Нэр үг
  • 1. 기독교에서, 예수의 가르침.
    1. САЙН МЭДЭЭ, БАЯРТ МЭДЭЭ, БАЯРЫН МЭДЭЭ.: христийн шашны, Есүсийн сургаал.
• 맹자 (孟子) Нэр үг
  • 1. 중국 전국 시대의 사상가(기원전 372~기원전 289). 공자의 사상을 발전시켜 인간의 본성은 선하다는 성선설을 주장했다. 어머니가 아들의 좋은 교육 환경을 위해 이사를 세 번 했다는 이야기가 유명하다.
    1. МЭНЖА: Хятадын Чон улсын үеийн гүн ухаантан(МЭӨ 372 - 289). Күнзийн сургаалыг хөгжүүлсэн ба хүний үндсэн чанар бол ариун хэмээн үздэг Ариун үзлийг дэвшүүлжээ. Ээж нь хүүдээ сайн боловсрол эзэмшүүлэхийн тулд гурван удаа нүүсэн гэх яриагаараа алдартай.
• 실학 (實學) Нэр үг
  • 1. 실제의 생활에 쓰임이 있는 학문.
    1. БОДИТ УХААН: бодит амьдралд хэрэг болох ухаан.
  • 2. 17세기 후반부터 조선 말기까지, 실생활의 향상과 사회 제도의 개선을 이루고자 한 학문.
    2. 17-р зууны сүүлчээс Жусон улсын сүүл хүртэл уламжлалт күнзийн сургаалаас салж бодит амьдралын өөрчлөлт, нийгмийн шинэчлэлтийг бий болгох гэсэн ухаан.
• 금언 (金言) Нэр үг
  • 1. 교훈을 담고 있는 짧은 문구.
    1. СУРГАМЖ, СУРГААЛ, МЭРГЭН ҮГ: сургаалтай богино үг өгүүлбэр.
• 석가 (釋迦) Нэр үг
  • 1. 불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
    1. БУДДА: Буддын шашныг үндэслэгч. Балба улсад төрж 29 насандаа лам болж 35 насандаа далдуу модны дор гэгээрлийг олж будда болсон гэж үздэг. Энэтхэг улсыг хэрэн явж сургаалиа номлож байгаад 80 насандаа нирваан болсон. дэлхийн дөрвөн суутны нэг (МЭӨ 624-545).
• 불법 (佛法) Нэр үг
  • 1. 부처의 가르침. 또는 이를 믿고 따르는 종교.
    1. БУДДЫН СУРГААЛ: бурхан багшийн сургаал. мөн түүнийг итгэн дагадаг шашин.
• 도교 (道敎) Нэр үг
  • 1. 중국에서 노자나 장자의 가르침을 따라 시작된 인간 세상을 떠나 자연과 벗하며 사는 사상을 중심으로 하는 종교.
    1. ДАОСИЗМ, БУМБЫН ШАШИН: Хятадын Лао-Цзы болон Жуан-Цзыгийн сургаалаас эхэлсэн бөгөөд хүний ертөнцийг орхин, байгаль орчинтой ойр дотно амьдрахыг гол үзэл суртлаа болгосон шашин.
• 부정되다 (否定 되다) Үйл үг
  • 1. 그렇지 않다고 판단되어 결정되거나 옳지 않다고 반대되다.
    1. ҮГҮЙСГЭГДЭХ, НЯЦААГДАХ: аливаа нэгэн онол сургаал, зүйл нь буруу юм уу таарахгүй гэдэг нь батлагдах
• 법회 (法會) Нэр үг
  • 1. 절에서 부처의 가르침을 배우거나 듣기 위한 모임.
    1. МӨРГӨЛ: хийдэд бурханы сургаалыг судалж, сонсохын тулд цугладаг цуглаан.
• 석가모니 (釋迦牟尼) Нэр үг
  • 1. 불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
    1. ШАГЖАМУН: буддын шашны үндэслэгч(МЭӨ?~МЭӨ?). Непалийн нэгэн нутагт төрсөн бөгөөд, 29 настайдаа гэрээс гарч 35 настайдаа бодь модны дор сууж байхдаа гэгээрлийг олж Будда болсон гэдэг. Энэтхэгийг хөндлөн гулд явж сургаал номоо айлдаж явсаар 80 насандаа өөд болжээ.
• 사도 (使徒) Нэр үг
  • 1. 어떤 중요하고 위대한 일을 위하여 헌신하는 사람.
    1. ЭЛЧ, ДАГАЛДАГЧ: ямар нэгэн чухал, агуу үйл хэргийн төлөө амь бие хайргүй зүтгэдэг хүн.
  • 2. 기독교에서, 예수가 자신의 가르침을 널리 전하기 위하여 뽑은 열두 제자.
    2. АРВАН ХОЁР ДАГАЛДАГЧ, АРВАН ХОЁР ЭЛЧ: христийн шашинд, Есүс өөрийн сургаалиа өргөн дэлгэрүүлэхийн тулд сонгосон арван хоёр шавь.
• 중 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.
    1. ЛАМ, ХУВРАГ: хийдэд амьдарч, бурхан багшийн сургаалыг даган биелүүлж,буддын шашныг олонд түгээн дэлгэрүүлдэг хүн.
• 속담 (俗談) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 옛날부터 사람들 사이에서 전해져 오는 교훈이 담긴 짧은 말.
    1. ЗҮЙР ҮГ, ЗҮЙР ЦЭЦЭН ҮГ: эрт үеэс ард түмний дунд уламжлагдан ирсэн богино хэлбэрийн сургаалт үг.
• 교리 (敎理) Нэр үг
  • 1. 종교의 기본 원리와 가르침.
    1. ШАШНЫ ҮНДСЭН ЗАРЧИМ: шашны үндсэн зарчим ба сургаал.
• 코란 (Koran) Нэр үг
  • 1. 이슬람교의 이치와 가르침을 적은 책.
    1. КОРАН: лалын шашны сургаалыг бичсэн ном.
• 유림 (儒林) Нэр үг
  • 1. 유학을 따르고 공부하는 무리.
    1. КҮНЗИЙН СУРТЛЫГ БАРИМТЛАГЧИД: күнзийн сургаалыг дагаж түүнээс суралцдаг бүлэг.
• 정진하다 (精進 하다) Үйл үг
  • 1. 힘쓰고 노력하여 나아가다.
    1. ЧИН СЭТГЭЛЭЭСЭЭ ЗҮТГЭХ: хүч гарган зүтгэж урагшлах.
  • 2. 몸을 깨끗이 하고 마음을 가다듬다.
    2. АРИУСАХ: бие сэтгэлээ ариусган засах.
  • 3. 불교에서, 항상 불도를 닦아 게을리하지 않다.
    3. ШАМДАН СУРАЛЦАХ: буддын шашинд, бурхны сургаалыг дагаж залхуурахгүй байх.
• 스님 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말.
    1. БАГШТАН: будда бурханы сургаал номыг дагадаг лам хүн өөрийн багшийг нэрлэдэг үг.
  • 2. (높이는 말로) 승려.
    2. ТОЙН, ЛАМТАН: (хүндэтгэ.) хувраг.
• 주일 학교 (主日學校) None
  • 1. 일요일마다 교회에서 사람들에게 성경을 가르치는 모임.
    1. БҮТЭН САЙНЫ СҮМИЙН ХИЧЭЭЛ, НЯМ ГАРАГЫН СҮМИЙН ЦУГЛААН: сүмд ням гараг бүр хүмүүст библийн сургаал заадаг цуглаан.
• 부처 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 불교의 창시자인 석가모니.
    1. БУРХАН БАГШ: буддын шашны үндэслэгч Будда.
  • 2. 불도를 깨달은 성인.
    2. БУДДА: буддын сургаалыг ухаарч ойлгосон насанд хүрсэн хүн.
  • 3. 부처의 모습을 표현한 그림이나 조각.
    3. БУДДАГИЙН ДҮР, БУРХАН: Буддагийн дүр төрхийг илэрхийлсэн зураг, сийлбэр.