🔍 Search: СҮҮЛ

• 후반기 (後半期) Нэр үг
  • 1 한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 시기.
    1 СҮҮЛ ҮЕ: нэг үеийг таллан хуваасны сүүлийн үе.
• 말 (末) ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
  • 1 어떤 기간의 끝.
    1 ЭЦЭС СҮҮЛ: аливаа хугацааны төгсгөл.
• 꼬리뼈 Нэр үг
  • 1 등뼈의 가장 아래쪽에 있는 뾰족한 뼈.
    1 АХАР СҮҮЛ: нурууны ясны хамгийн доод талд байх шовгор яс.
• 하순 (下旬) ☆ Нэр үг
  • 1 한 달 가운데 21일부터 마지막 날까지의 기간.
    1 САРЫН СҮҮЛ: нэг сарын 21-ний өдрөөс эхлэн сар дуусталх хугацаа.
• 말경 (末境) Нэр үг
  • 1 어떤 기간의 끝 무렵.
    1 ЭЦЭС, СҮҮЛ: ямарваа хугацааны дуусах үе.
• 종말 (終末) Нэр үг
  • 1 계속되어 온 일이나 현상의 마지막.
    1 ЭЦЭС, СҮҮЛ: үргэлжилж байсан ажил хэрэг, ямар нэгэн үзэгдлийн төгсгөл.
• 요즈음 ☆☆ Нэр үг
  • 1 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
    1 СҮҮЛИЙН ҮЕД: саяхны, одоогийн байдал
• 강아지풀 Нэр үг
  • 1 잎이 좁고 길며 여름에 가는 줄기 끝에 강아지 꼬리 모양의 연한 녹색 또는 자주색 꽃이 피는 한해살이풀.
    1 ХЭРМЭН СҮҮЛ: навч нь гонзгой, урт бөгөөд зуны улиралд ургадаг, ишний үзүүрт нь гөлөгний сүүл шиг дүрстэй цайвар ногоон болон ухаа ягаан өнгийн цэцэг дэлгэрдэг нэг наст ургамал.
• 소꼬리 Нэр үг
  • 1 소의 꼬리.
    1 ҮХРИЙН СҮҮЛ: үхрийн сүүл.
• 말총 Нэр үг
  • 1 말의 목덜미나 꼬리에 길게 난 뻣뻣한 털.
    1 МОРИНЫ СҮҮЛ: морины хүзүүнд юмуу сүүлэнд урт ургасан хатуу үс.
• 꼬랑지 Нэр үг
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 꼬리.
    1 СҮҮЛ, ГОДОН: (доорд үзсэн үг) 꼬리. сүүл.
• 종국 (終局) Нэр үг
  • 1 일이나 과정의 마지막 단계.
    1 ЭЦЭС, СҮҮЛЧ: ажил хэрэг болон үйл явцын сүүлчийн шат.
• 대미 (大尾) Нэр үг
  • 1 중요한 일의 맨 마지막.
    1 ХАМГИЙН СҮҮЛ: чухал зүйлийн хамгийн сүүл, төгсгөл хэсэг.
• 말일 (末日) Нэр үг
  • 1 그달의 맨 마지막 날.
    1 СҮҮЛИЙН ӨДӨР: тухайн сарын хамгийн сүүлийн өдөр.
• 막차 (막 車) ☆☆ Нэр үг
  • 1 그날 마지막으로 운행되는 차.
    1 СҮҮЛИЙН УНАА: тухайн өдрийн хамгийн сүүлд явж буй унаа.
• 추후 (追後) Нэр үг
  • 1 일이 지나간 얼마 뒤.
    1 ДАРАА, СҮҮЛД: ажил хэрэг өнгөрсний хэсэг хугацааны дараа.
• 꼬리(를) 달다
  • 1 앞뒤로 서로 이어져 맞물리다.
    1 СҮҮЛТЭЙ БОЛСОН: урагшаа хойшоо авцалдан үргэлжлэх.
• 작금 (昨今) Нэр үг
  • 1 어제와 오늘.
    1 ОЙРД: өчигдөр ба өнөөдөр.
  • 2 바로 얼마 전부터 지금까지의 시기.
    2 СҮҮЛИЙН ҮЕ: саяхнаас одоог хүртэл хугацаа.
• 갈아입히다 Үйл үг
  • 1 입고 있던 옷을 벗고 다른 옷으로 바꾸어 입게 하다.
    1 СОЛЬЖ ӨМСҮҮЛЭХ: өмсч байсан хувцасыг нь тайлж өөр хувцасаар сольж өмсгүүлэх.
• 별똥별 Нэр үг
  • 1 우주에서 지구로 들어와 공기에 부딪쳐 밝은 빛을 내며 떨어지는 물체.
    1 СҮҮЛТ ОД, СОЛИР: сансар огторгуйгаас дэлхий рүү нисэн бууж хий мандалтай мөргөлдөн, гэрэл цацруулан унадаг биет.

• 결 (結) Нэр үг
  • 1. 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 부분으로 나누었을 때 끝맺는 마지막 부분.
    1. ТӨГСГӨЛ: бичиг зохиол болон шүлгийн агуулгыг оршил, өрнөл, тайлал, төгсгөл гэж дөрвөн шат болгон хуваасны дуусч байгаа сүүлийн хэсэг.
• 결판나다 (決判 나다) Үйл үг
  • 1. 옳고 그름 또는 이기고 지는 것이 마지막으로 가려지다.
    1. ШИЙДВЭР ГАРАХ, ХАРИУ ГАРАХ, ДУУСАХ: буруу зөв, ялах ялагдахыг сүүлийн удаа ялгаж салгагдах.
• 연미복 (燕尾服) Нэр үг
  • 1. 앞부분은 허리 아래가 없고 뒤는 두 갈래로 갈라져 제비 꼬리처럼 길게 내려오는 서양식 남자 예복.
    1. ФРАК: урд хэсэг нь бүсэлхий хүртэл урттай, хойд хэсэг нь хараацайн сүүл мэт урт оноо бүхий эрэгтэй европ хүрэм.
• 진돗개 (珍島 개) Нэр үг
  • 1. 몸은 누런 갈색 또는 흰색이며 귀가 뾰족하게 서고 꼬리는 왼쪽으로 말리는, 전라남도 진도의 재래종의 개.
    1. ЖИНДУ НОХОЙ: шаргал бор буюу цайвар өнгийн биетэй, соотон чихтэй, сүүл нь зүүн тийшээ цагирагласан Жолланам-ду аймгийн жинду үүлдрийн нохой.
• 표준화 (標準化) Нэр үг
  • 1. 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련함.
    1. ЖИШИГЧЛЭЛ, СТАНДАРТЧИЛАЛ: эд зүйлийн шинж, хэмжээ зэргийг мэдэхийн төлөөх үндэслэл буюу хэмжүүрийг бэлдэх явдал.
  • 2. 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등을 일정한 기준에 따라 통일함.
    2. ЖИШИГЧЛЭЛ, СТАНДАРТЧИЛАЛ: бүтээгдэхүүний материал, төрөл, чанар, хэлбэр, хэмжээ зэргийг тогтсон хэмжүүрийн дагуу ижилсүүлэх явдал.
• 표준화하다 (標準化 하다) Үйл үг
  • 1. 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련하다.
    1. ЖИШИГЧЛЭХ, СТАНДАРТЧИЛАХ: эд зүйлийн шинж, хэмжээ зэргийг мэдэхийн төлөөх үндэслэл буюу хэмжүүрийг бэлтгэх.
  • 2. 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등을 일정한 기준에 따라 통일하다.
    2. ЖИШИГЧЛЭХ, СТАНДАРТЧИЛАХ: бүтээгдэхүүний материал, төрөл, чанар, хэлбэр, хэмжээ зэргийг тогтсон хэмжүүрийн дагуу ижилсүүлэх.
• 종국 (終局) Нэр үг
  • 1. 일이나 과정의 마지막 단계.
    1. ЭЦЭС, СҮҮЛЧ: ажил хэрэг болон үйл явцын сүүлчийн шат.
• 푸드덕 Дайвар үг
  • 1. 큰 새가 힘차게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
    1. СҮР САР: том шувуу далавчаа хүчтэй дэвэх чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 큰 물고기가 힘차게 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
    2. ШАРВАС: том загас сүүлээ хүчтэй шарвах чимээ. мөн тийм байдал.
• 푸드덕거리다 Үйл үг
  • 1. 큰 새가 힘차게 계속해서 날개를 치다.
    1. СҮР САР ХИЙХ, СҮР СҮР ХИЙХ: том шувуу далавчаа хүчтэй тасралтгүй дэвэх.
  • 2. 큰 물고기가 힘차게 계속해서 꼬리를 치다.
    2. ШАРВАХ, ШАРВАС ШАРВАС ХИЙХ: том загас сүүлээ хүчтэй тасралтгүй шарвах.
• 푸드덕푸드덕 Дайвар үг
  • 1. 큰 새가 계속해서 힘차게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
    1. СҮР САР, СҮР СҮР: том шувуу далавчаа хүчтэй тасралтгүй дэвэх чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 큰 물고기가 계속해서 힘차게 꼬리를 치는 소리. 또는 그 모양.
    2. ШАРВАС ШАРВАС: том загас сүүлээ хүчтэй тасралтгүй шарвах чимээ. мөн тийм байдал.
• 그믐 Нэр үг
  • 1. 음력으로 한 달의 마지막 날.
    1. БИТҮҮНИЙ ӨДӨР: билгийн тооллоор сарын хамгийн сүүлийн өдөр.
• 푸드덕푸드덕하다 Үйл үг
  • 1. 큰 새가 계속해서 힘차게 날개를 치다.
    1. СҮР САР ХИЙХ, СҮР СҮР ХИЙХ: том шувуу далавчаа хүчтэй тасралтгүй дэвэх.
  • 2. 큰 물고기가 계속해서 힘차게 꼬리를 치다.
    2. ШАРВАС ШАРВАС ХИЙХ: том загас сүүлээ хүчтэй тасралтгүй шарвах.
• 푸드덕하다 Үйл үг
  • 1. 큰 새가 힘차게 날개를 치다.
    1. СҮР САР ХИЙХ: том шувуу далавчаа хүчтэй дэвэх.
  • 2. 큰 물고기가 힘차게 꼬리를 치다.
    2. ШАРВАС ХИЙХ: том загас сүүлээ хүчтэй шарвах.
• 근년 (近年) Нэр үг
  • 1. 최근 몇 년 사이.
    1. ОЙРЫН ҮЕ, СҮҮЛИЙН ҮЕ: сүүлийн хэдэн жилийн хооронд.
• 소꼬리 Нэр үг
  • 1. 소의 꼬리.
    1. ҮХРИЙН СҮҮЛ: үхрийн сүүл.
• 이구아나 (iguana) Нэр үг
  • 1. 몸의 길이는 1.5~2미터이고 꼬리가 길며, 어두운 녹색에 검은색 얼룩무늬가 있으며, 등에 날카로운 가시 모양의 돌기가 머리에서 꼬리까지 줄지어 있는 동물.
    1. ИГУАНА ГҮРВЭЛ: биеийн урт нь 1.5~2 метр бөгөөд урт сүүлтэй, бараавтар ногоон өнгөн дээр хар судалтай, нуруун дахь өргөс мэт хэлбэрийн овгор нь толгойноос сүүл хүртэл нь үргэлжилсэн амьтан.
• 끝 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 시간에서의 마지막 때.
    1. ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛ: цаг хугацааны сүүл хэсэг.
  • 2. 공간에서의 마지막 장소.
    2. ОРОЙ, ЗАХ, ХЯЗГААР, СҮҮЛ: орон зайны төгсгөл газар.
  • 3. 긴 모양으로 생긴 사물이나 몸의 마지막 부분.
    3. ҮЗҮҮР, ХОШУУ: урт гонзгой юмны төгсгөл хэсэг.
  • 4. 일이나 순서의 마지막.
    4. ТӨГСГӨЛ, СҮҮЛ: үйл явдал, дэс дарааллын төгсгөл.
  • 5. 일이나 행동의 결과.
    5. ЭЦЭС, ҮР ДҮН: үйл хэргийг үр дүн.
• 하반기 (下半期) ☆ Нэр үг
  • 1. 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 뒤의 절반 기간.
    1. ЖИЛИЙН СҮҮЛИЙН ХАГАС: нэг жилийг хоёр хэсэгт хуваахад сүүлийн хагас үе.
• 시조 (時調) Нэр үг
  • 1. 고려 말기부터 발달하여 조선 시대에 많이 지어진 우리나라 고유의 시.
    1. ЭРТНИЙ ШҮЛЭГ: Гурёгийн сүүл үеэс эхлэн хөгжсөн бөгөөд Жусонь улсын үед олноор зохиогдсон солонгосын уламжлалт шүлэг.
• 자선냄비 (慈善 냄비) Нэр үг
  • 1. 연말에 구세군에서 불쌍한 사람을 돕기 위하여 길가에 걸어 두고 돈을 걷는 그릇.
    1. ХАНДИВИЙН ТОГОО: оны сүүлээр Аврах цэрэг, хэцүү амьдралтай хүмүүст туслахын тулд замын хажууд өлгөн, мөнгө цуглуулдаг сав.