🌟 표준화하다 (標準化 하다)
Үйл үг
1. 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련하다.
1. ЖИШИГЧЛЭХ, СТАНДАРТЧИЛАХ: эд зүйлийн шинж, хэмжээ зэргийг мэдэхийн төлөөх үндэслэл буюу хэмжүүрийг бэлтгэх.
-
표준화한 용어.
Standardized terms. -
표준화한 절차.
Standardized procedures. -
방식을 표준화하다.
Standardize methods. -
제도를 표준화하다.
Standardize the system. -
체계를 표준화하다.
Standardize the system. -
발표 때 지수는 내게 표준화한 용어를 쓰라고 지적했다.
At the presentation, jisoo pointed out that i should use standardized terms. -
관리 체계를 표준화하니 세부적인 책임자가 분명해졌다.
Standardizing the management system made it clear who was responsible in detail. -
♔
강도가 들었는데도 은행 직원들이 무사했던 비결은 뭔가요?
What's the secret to the robbery and the bank staff being safe?
♕
위기 시의 대응 절차를 표준화했기 때문입니다.
Because we standardized our response procedures in times of crisis.
2. 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등을 일정한 기준에 따라 통일하다.
2. ЖИШИГЧЛЭХ, СТАНДАРТЧИЛАХ: бүтээгдэхүүний материал, төрөл, чанар, хэлбэр, хэмжээ зэргийг тогтсон хэмжүүрийн дагуу ижилсүүлэх.
-
표준화한 제품.
Standardized products. -
규격을 표준화하다.
Standardize specifications. -
단위를 표준화하다.
Standardize units. -
부품을 표준화하다.
Standardize parts. -
품목을 표준화하다.
Standardize items. -
주요 기업들은 제품을 표준화해 공동 생산하는데 합의했다.
Major enterprises agreed to standardize and jointly produce products. -
각 회사는 공장에서 생산하는 제품을 표준화하여 부품의 교환이 쉬워지도록 했다.
Each company standardized the products produced by the factory, making it easier to exchange parts. -
♔
너 휴대폰 아직도 못 고쳤니?
Haven't you fixed your cell phone yet?
♕
아직 부품을 표준화하지 못해서 외국에서 수입해야 한대. 고치려면 시간이 걸릴 것 같아.
We haven't standardized the parts yet, so we have to import them from abroad. i think it'll take some time to fix it.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 표준화하다 (
표준화하다)
📚 Үүсмэл үг: • 표준화(標準化): 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련함., 제품의 …
🌷 ㅍㅈㅎㅎㄷ: Initial sound 표준화하다
-
ㅍㅈㅎㅎㄷ (
평준화하다
)
: 여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 되다. 또는 그렇게 하다.
Үйл үг
🌏 ИЖИЛСЭХ, АДИЛСАХ, ИЖИЛСҮҮЛЭХ: олон зүйл хоорондоо ялгаагүй ижилхэн болох. мөн тийм болгох. -
ㅍㅈㅎㅎㄷ (
표준화하다
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련하다.
Үйл үг
🌏 ЖИШИГЧЛЭХ, СТАНДАРТЧИЛАХ: эд зүйлийн шинж, хэмжээ зэргийг мэдэхийн төлөөх үндэслэл буюу хэмжүүрийг бэлтгэх.
• тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урих, зочилох (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • утсаар ярих (15) • солонгос дахь амьдрал (16) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (57) • болзоо тавих (4) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • барилга байшин (43) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • байгаль орчны асуудал (226) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • аялал (98) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • спорт (88) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол захиалах (132)
