🔍 Search: ТЕНДЕР

• 입찰 (入札) Нэр үг
  • 1 상품을 사고팔거나 도급 계약 등을 할 때, 거래하고 싶어 하는 여러 사람들에게 각자 원하는 가격을 써서 내도록 하는 일.
    1 ТЕНДЕР, ҮНИЙН САНАЛ: бүтээгдэхүүнийг худалдаж, худалдан авах буюу барилгын ажил гүйцэтгэх гэрээ хийхэд, харилцахыг хүссэн олон хүнд тус тусд нь хүссэн үнээ бичгээр хүргүүлэхийг хүсэх явдал.
• 응찰 (應札) Нэр үг
  • 1 입찰에 참가함.
    1 ТЕНДЕР, ДУУДЛАГА ХУДАЛДААНД ОРОЛЦОХ: дуудлага худалдаанд оролцох байдал.
• 응찰하다 (應札 하다) Үйл үг
  • 1 입찰에 참가하다.
    1 ТЕНДЕР, ДУУДЛАГА ХУДАЛДААНД ОРОЛЦОХ: дуудлага худалдаанд оролцох.
• 유찰 (流札) Нэр үг
  • 1 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아감.
    1 ТЕНДЕР ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ, ДУУДЛАГА ХУДАЛДАА ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ: дуудлага худалдаа, тендер зэрэгт эд бараа болон ажлыг хариуцаж авах хүн нь шийдэгдэхгүй хүчингүй болох.
• 유찰되다 (流札 되다) Үйл үг
  • 1 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가게 되다.
    1 ДУУДЛАГА ХУДАЛДАА ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ, ТЕНДЕР ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ: дуудлага худалдаа, тендер зэрэгт эд бараа болон ажлыг авах хариуцаж авах хүн нь шийдэгдэлгүй хүчингүй болох.
• 유찰하다 (流札 하다) Үйл үг
  • 1 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가다.
    1 ДУУДЛАГА ХУДАЛДАА ХҮЧИНГҮЙ БОЛГОХ, ТЕНДЕР ХҮЧИНГҮЙ БОЛГОХ: дуудлага худалдаа, тендер зэрэгт эд бараа болон ажлыг хариуцаж авах хүн нь шийдэгдэлгүй хүчингүй болгох.

• 담합 (談合) Нэр үг
  • 1. 서로 의논하여 의견을 일치시킴.
    1. ТОХИРОХ, ТОХИРОЛЦОХ, АМ НИЙЛҮҮЛЭХ: ярилцан үзэл бодлоо нэгтгэх явдал.
  • 2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정함.
    2. ҮГСЭХ, ТОХИРОЛЦОХ: тендерийн үеэр тендерт оролцогчид хууль бусаар урьдчилан ярилцаж, тендерийн үнийг тогтоох явдал.
• 유찰하다 (流札 하다) Үйл үг
  • 1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가다.
    1. ДУУДЛАГА ХУДАЛДАА ХҮЧИНГҮЙ БОЛГОХ, ТЕНДЕР ХҮЧИНГҮЙ БОЛГОХ: дуудлага худалдаа, тендер зэрэгт эд бараа болон ажлыг хариуцаж авах хүн нь шийдэгдэлгүй хүчингүй болгох.
• 유찰되다 (流札 되다) Үйл үг
  • 1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가게 되다.
    1. ДУУДЛАГА ХУДАЛДАА ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ, ТЕНДЕР ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ: дуудлага худалдаа, тендер зэрэгт эд бараа болон ажлыг авах хариуцаж авах хүн нь шийдэгдэлгүй хүчингүй болох.
• 낙찰자 (落札者) Нэр үг
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 된 사람 또는 단체.
    1. ЯЛАГЧ: дуудлага худалдаа ба тендерт шалгарсан буюу ялсан хүн ба байгууллага.
• 낙찰 (落札) Нэр үг
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 되는 사람이나 기관이 결정됨.
    1. ДУУДЛАГА ХУДАЛДААНД ЯЛАХ: дуудлага худалдаа ба тендерт бараа бүтээгдэхүүн худалдаж авах, ажил хариуцах хүн юмуу байгууллага тодорхой болох явдал.
• 유찰 (流札) Нэр үг
  • 1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아감.
    1. ТЕНДЕР ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ, ДУУДЛАГА ХУДАЛДАА ХҮЧИНГҮЙ БОЛОХ: дуудлага худалдаа, тендер зэрэгт эд бараа болон ажлыг хариуцаж авах хүн нь шийдэгдэхгүй хүчингүй болох.
• 담합하다 (談合 하다) Үйл үг
  • 1. 서로 의논하여 의견을 일치시키다.
    1. ТОХИРОХ, ТОХИРОЛЦОХ, АМ НИЙЛҮҮЛЭХ: ярилцан үзэл бодлоо нэгтгэх.
  • 2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정하다.
    2. ҮГСЭХ, ТОХИРОЛЦОХ: тендерийн үеэр тендерт оролцогчид хууль бусаар урьдчилан ярилцаж, тендерийн үнийг тогтоох.
• 낙찰되다 (落札 되다) Үйл үг
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관이 결정되다.
    1. ДУУДЛАГА ХУДАЛДААНД ЯЛАХ: дуудлага худалдаа болон тендерээс бараа авах болон гүйцэтгэх байгууллагаар шалгарах.
• 낙찰하다 (落札 하다) Үйл үг
  • 1. 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관을 결정하다.
    1. ДУУДЛАГА ХУДАЛДААНД ЯЛАХ: дуудлага худалдаа болон тендерээс бараа бүтээгдэхүүн авах хүн, гүйцэтгэх байгууллага шалгарах.