🔍 Search: ТЭРГҮҮНИЙ

• 우수 (優秀) ☆☆ Нэр үг
  • 1 여럿 중에서 뛰어남.
    1 ШИЛДЭГ, ТЭРГҮҮНИЙ: олны дундаас давамгай байх явдал.
• 선진 (先進) ☆☆ Нэр үг
  • 1 어느 한 분야의 발전 단계나 정도가 다른 것보다 앞섬.
    1 ТЭРГҮҮНИЙ, ХӨГЖИНГҮЙ: аль нэг салбарын хөгжлийн үе шат буюу хэмжээ нь бусдаас илүүгээр давамгайлсан байх явдал.
• 우수하다 (優秀 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 여럿 중에서 뛰어나다.
    1 ОНЦ, ШИЛДЭГ, ТЭРГҮҮНИЙ: олон хүний дундаас гойд сайн байх.
• 최우수 (最優秀) ☆ Нэр үг
  • 1 여러 사람이나 물건 가운데 가장 뛰어남.
    1 ТЭРГҮҮНИЙ, МАНЛАЙ, ШИЛДЭГ: олон хүн буюу юмны дундаас хамгийн давамгай нь.
• 우등하다 (優等 하다) Үйл үг
  • 1 우수한 성적이나 등급을 받다.
    1 ШИЛДЭГ, ТЭРГҮҮНИЙ, ШАЛГАРСАН: шилдэг дүн ба үнэлгээ авах.
• 우수성 (優秀性) ☆ Нэр үг
  • 1 여럿 중에서 뛰어난 성질.
    1 ОНЦГОЙ ШИНЖ, ТЭРГҮҮНИЙ ЧАНАР: олны дундаас онцгойрон давамгайлах шинж.
• 선진적 (先進的) Нэр үг
  • 1 일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는 것.
    1 ХӨГЖИНГҮЙ, ДЭВШИНГҮЙ, ТЭРГҮҮНИЙ: тогтсон түвшингөөс илүүгээр хөгжиж түрүүлсэн зүйл.
• 우등생 (優等生) Нэр үг
  • 1 성적이 우수한 학생.
    1 ТЭРГҮҮНИЙ СУРАГЧ, ШИЛДЭГ СУРАГЧ: сурлагаар тэргүүлдэг сурагч.
• 선진적 (先進的) Тодотгол үг
  • 1 일정 수준 이상으로 발전되어 앞서 있는.
    1 ХӨГЖИНГҮЙ, ДЭВШИНГҮЙ, ТЭРГҮҮНИЙ.: тогтсон түвшингөөс илүүгээр хөгжиж түрүүлсэн.
• 일류 (一流) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 방면에서 무엇보다 으뜸이 되는 지위나 부류.
    1 ШИЛДЭГ, ТЭРГҮҮНИЙ, НЭГДҮГЭЭР ЗЭРГИЙН: аль нэг талаасаа юунаас ч илүүтэйгээр хамгийн гарамгай нь болсон зэрэг дэв буюу ангилал.
• 모범 (模範) ☆☆ Нэр үг
  • 1 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
    1 ҮЛГЭР ЖИШЭЭ, ҮЛГЭР ДУУРИАЛ, ТЭРГҮҮНИЙ: даган дуурайж болохуйц сайн хөдлөл болон тийм үйл хөдлөлтэй хүн
• 모범생 (模範生) ☆ Нэр үг
  • 1 학업과 품행이 뛰어나서 다른 학생의 본보기가 될 만한 학생.
    1 ҮЛГЭР ЖИШЭЭЧ СУРАГЧ, ТЭРГҮҮНИЙ СУРАГЧ: хичээл сурлага бөгөөд биеэ авч явах байдал нь гойд сайн учир бусад сурагчийн үлгэр жишээ болох хэмжээний сурагч.
• 첨단 (尖端) ☆ Нэр үг
  • 1 시대나 학문, 유행 등의 가장 앞서는 자리.
    1 СҮҮЛИЙН ҮЕИЙН, ОРЧИН ҮЕИЙН, ТЭРГҮҮНИЙ: цаг үе, эрдэм ном, загвар зэргийн хамгийн тэргүүн байранд.
• 모범적 (模範的) Тодотгол үг
  • 1 본받아 배울 만한.
    1 ҮЛГЭР ЖИШЭЭ, ҮЛГЭР ДУУРИАЛ, ТЭРГҮҮНИЙ: үлгэр дууриал авч, сурууштай.
• 모범적 (模範的) Нэр үг
  • 1 본받아 배울 만한 것.
    1 ҮЛГЭР ЖИШЭЭ, ҮЛГЭР ДУУРИАЛ, ТЭРГҮҮНИЙ: үлгэр дууриал авч, сурууштай зүйл.
• 전위적 (前衛的) Тодотгол үг
  • 1 계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 알맞은.
    1 ТЭРГҮҮНИЙ, МАНЛАЙ, ГОЛ, ҮНДСЭН: анги давхрагын тэмцэл зэрэгт олны өмнө хамгийн тэргүүнд зогсон удирддаг хүн болон бүлгэм болсон.
  • 2 사상이나 예술 등이 이미 있는 것과는 매우 다르게 새로운.
    2 АВАНГАРД: үзэл санаа урлаг гэх мэт зүйл өмнө нь байснаасаа тэс өөр шинэ байх.
• 선도적 (先導的) Нэр үг
  • 1 앞장서서 남을 이끌어 나가는 것.
    1 УДИРДАГЧ, МАНЛАЙЛАГЧ, ЭХНИЙ, ТЭРГҮҮНИЙ: манлайлан бусдыг дагуулах явдал.
• 첫째가다 Үйл үг
  • 1 무엇보다 앞서 특별히 꼽히거나 으뜸이 되다.
    1 ХАМГИЙН САЙН, ХАМГИЙН ШИЛДЭГ, ТЭРГҮҮНИЙ: юу юунаас түрүүлж онцгойгоор шалгарах буюу юмуу манлай болох.
• 시범 학교 (示範學校) None
  • 1 특정한 정책이나 교육을 시범적으로 실시하여 다른 학교의 본보기나 연구의 대상이 되는 학교.
    1 ҮЛГЭР ЖИШЭЭ СУРГУУЛЬ, ТЭРГҮҮНИЙ СУРГУУЛЬ: тусгай бодлого буюу боловсролыг үлгэр дууриал болгон сургаж бусад сургуулийн үндсэн жишээ буюу судалгааны эх үндэс болох сургууль.
• 여왕 (女王) Нэр үг
  • 1 여자인 왕.
    1 ХАТАН ХААН: эмэгтэй хаан.
  • 2 (비유적으로) 어떤 영역에서 가장 뛰어나거나 중심에 있는 여성이나 사물이나 현상.
    2 ХАТАН ХААН, ШИЛДЭГ ЭМЭГТЭЙ, ТЭРГҮҮНИЙ ЭМЭГТЭЙ: (зүйрл.) аль нэгэн салбар хүрээний хамгийн шилдэг буюу гол төвд нь байх эмэгтэй, үзэгдэл болон эд зүйл.

• 호적 (戶籍) Нэр үг
  • 1. 한 집안의 주인을 중심으로 그 집에 속한 사람들의 신분에 관한 내용을 기록한 공식적인 문서.
    1. ГЭР БҮЛИЙН БҮРТГЭЛ, УРГИЙН БҮРТГЭЛ: нэг гэр бүлийн өрхийн тэргүүнийг голлож, тухайн гэр бүлд харьяалагдах хүмүүсийн нийгмийн гарлын талаарх агуулгыг тэмдэглэсэн албан ёсны бичиг баримт.
• 우량 (優良) ☆ Нэр үг
  • 1. 품질이나 상태가 우수하고 좋음.
    1. ШИЛМЭЛ, ШИЛДЭГ, ТЭРГҮҮН, ДЭЭД ЗЭРГИЙН: чанар буюу байдал тэргүүний сайн байх явдал.
• 부총재 (副總裁) Нэр үг
  • 1. 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. ДЭД ЕРӨНХИЙЛӨГЧ, ОРЛОГЧ ЗАХИРАЛ: тэргүүнийг дэмжин ажиллаж, түүнийг байхгүй үед орлодог, захирлын дараах албан тушаал. мөн тухайн албан тушаалд байгаа хүн.
• 부회장 (副會長) Нэр үг
  • 1. 회장 다음으로 높은 자리. 또는 그 자리에 있는 사람.
    1. ДЭД ТЭРГҮҮН, ДЭД ДАРГА, ДЭД ЕРӨНХИЙЛӨГЧ: тэргүүний дараах албан тушаал, мөн тухайн албан тушаалд байгаа хүн.
• 리그 (league) ☆ Нэр үг
  • 1. 야구, 축구 등에서 우승을 가리기 위해 경기를 벌이는 각 스포츠 팀.
    1. ЛИГ: бейсбол, хөл бөмбөг зэрэгт тэргүүн байрын төлөө тэмцэлдэж уралдаж байгаа тус тусын спортын баг.
  • 2. 야구, 축구 등의 경기 단체의 연맹이 주관하여 모든 팀이 서로 한 번씩 경기를 하여 가장 우수한 팀을 가리는 경기 방식.
    2. ЛИГИЙН ТОГЛОЛТ: бейсбол, хөл бөмбөг зэрэг тэмцээнд байгууллага холбооны зохион байгуулалтаар бүх баг хоорондоо нэг удаа тэмцэлдэж хамгийн тэргүүний багыг тогтоодог тэмцээн уралдааны арга хэлбэр.
• 대권 (大權) Нэр үг
  • 1. 국가의 원수가 가지는 나라를 다스리는 법적 권한.
    1. ТӨРИЙН ЭРХ, ЗАСГИЙН ЭРХ: төрийн тэргүүний улс орныг захирах хууль ёсны эрх мэдэл.
• 호주 (戶主) Нэр үг
  • 1. 한 집안의 주인으로서 가족을 돌보고 책임지는 일을 하는 사람.
    1. ӨРХИЙН ТЭРГҮҮН: нэг гэр бүлийн өрхийн тэргүүний хувьд гэр бүлээ халамжилж, хариуцдаг үүрэгтэй хүн.