🔍 Search: УРИА

• 주창자 (主唱者) Нэр үг
  • 1 사상, 이론, 주의 등을 앞장서서 주장한 사람.
    1 УРИАЛАГЧ: үзэл баримтлал, онол, номлол зэргийг шургуу илэрхийлж буй хүн.
  • 2 노래나 시 등을 먼저 부르는 사람.
    2 дуу, шүлэг зэргийг түрүүлж дуулдаг хүн.
• 피켓 (picket) Нэр үг
  • 1 주로 시위를 할 때 어떤 주장을 적어서 들고 다니는 자루 달린 널빤지.
    1 УРИА ЛООЗОН: ихэвчлэн жагсаал цуглаан хийх үеэр санал бодлоо бичээд барьж явдаг, иштэй самбар.
• 영차 Аялга үг
  • 1 여러 사람이 힘을 합치면서 기운을 내기 위해 함께 내는 소리.
    1 УРИА, УУХАЙ: олон хүн хүчээ нэгтгэн урам зоригоо сэргээхийн тулд хамтдаа уухайлах дуу.
• 구호 (口號) ☆ Нэр үг
  • 1 요구나 주장, 생각 등을 나타내는 짧은 말이나 글.
    1 УРИА, УУХАЙ: шаардлага болон санал бодлоо илэрхийлэх богино үг ба текст.
• 연호 (連呼) Нэр үг
  • 1 이름이나 구호 등을 계속 외침.
    1 УРИА, УУХАЙ: нэр болон уухай зэргийг үргэлжлүүлэн хашгирах явдал.
• 슬로건 (slogan) Нэр үг
  • 1 어떤 단체의 주장이나 생각을 짧고 명확하게 나타낸 말이나 글.
    1 УРИА, ЛООЗОН: ямар нэгэн байгууллагын байр суурь, үзэл санааг товч тодорхой илэрхийлсэн үг, бичиг.
• 솔선수범 (率先垂範) Нэр үг
  • 1 남보다 앞장서서 먼저 행동하여 다른 사람의 본보기가 됨.
    1 ҮЛГЭР ДУУРИАЛ: бусдыг хошуучлан түрүүлж үйлдэх ба бусдын үлгэр жишээ болох явдал.
• 사표 (師表) Нэр үг
  • 1 학식이 높고 인품이 훌륭하여 본받을 만한 사람.
    1 ҮЛГЭР ДУУРИАЛ: эрдэм боловсрол өндөр, хүний мөс чанар сайн, үлгэр жишээ авмаар хүн.
• 기치 (旗幟) Нэр үг
  • 2 어떤 일을 할 때 앞세우는 태도나 주장.
    2 УРИАЛГА, УРИА: ямар нэг зүйл хийхэд түрүүлж манлайлах байр байдал, үзэл бодол.
• 좌우명 (座右銘) ☆ Нэр үг
  • 1 항상 잊지 않고 자신의 생활을 이끌어 가는 격언.
    1 АМЬДРАЛЫН УРИА: марталгүй ямагт өөрийн амьдралд дагаж баримталдаг мэргэн үг.
• 답습하다 (踏襲 하다) Үйл үг
  • 1 옛날부터 해 오던 것을 그대로 따르다.
    1 ХУУЧНЫГ ДУУРИАХ: эртнээс уламжлан ирсэн хэв маягийг тухайн хэвээр нь дууриах.
• 선동 (煽動) Нэр үг
  • 1 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 함.
    1 УРИАЛГА, УХУУЛГА: бусдыг турхиран ямар нэгэн ажил, үйлдлийг хийлгэх явдал.
• 연호하다 (連呼 하다) Үйл үг
  • 1 이름이나 구호 등을 계속 외치다.
    1 УРИАЛАХ, УУХАЙЛАХ: нэр болон уухай зэргийг үргэлжлүүлэн хашгирах.
• 선동하다 (煽動 하다) Үйл үг
  • 1 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하다.
    1 УРИАЛДАГ, УХУУЛАХ: бусдыг удирдан залж ямар нэг үйл, үйлдлийг хийлгэх.
• 모방 (模倣/摸倣/摹倣) ☆ Нэр үг
  • 1 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
    1 ДУУРИАМАЛ, ХУУЛБАР: бусад зүйлийг үлгэрлэх ба бусдын үйл хөдлөлийг дууриах явдал.
• 선동자 (煽動者) Нэр үг
  • 1 다른 사람을 부추겨서 어떤 일이나 행동을 하도록 만드는 사람.
    1 УХУУЛАГЧ, УРИАЛАГЧ: бусдыг турхиран ямар нэгэн ажил, үйлдлийг хийлгэдэг хүн.
• 선동가 (煽動家) Нэр үг
  • 1 다른 사람이 어떤 일이나 행동을 하도록 부추기는 사람.
    1 УХУУЛАГЧ, УРИАЛАГЧ: бусдыг ямар нэгэн ажил, үйлдэл хийлгэх гэж турхирдаг хүн.
• 본받다 (本 받다) ☆ Үйл үг
  • 1 보고 배워서 본을 받을 만한 대상을 그대로 따라 하다.
    1 ҮЛГЭР ДУУРИАЛ АВАХ: харж, сурч үлгэр дууриал авч болохоор хүнийг дагаж үйлдэх.
• 선동적 (煽動的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는.
    1 УРИАЛДАГ, УХУУЛДАГ: бусдыг удирдан залж ямар нэг үйл, үйлдлийг хийлгэдэг.
• 주창 (主唱) Нэр үг
  • 1 사상, 이론, 주의 등을 앞장서서 주장함.
    1 УРИАЛГА: үзэл баримтлал, онол, номлол зэргийг шургуу илэрхийлэх явдал.
  • 2 노래나 시 등을 먼저 부름.
    2 ДУУ ЭХЛҮҮЛЭХ: дуу, шүлэг зэргийг түрүүлж дуулах явдал.

• -재야 None
  • 1. 앞에 오는 권유나 제안의 말이 뒤에 오는 말의 조건임을 나타내는 표현.
    1. өмнө нь хэлсэн уриалга болон санал нь дараагийн үгийн нөхцөл болох явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 봉건 사회 (封建社會) None
  • 1. 중세 시대에, 군주나 제후 등이 자신의 토지를 농노에게 경작시켜 농산물을 거두어들이는 생산 양식을 바탕으로 한 사회.
    1. ФЕОДЛЫН НИЙГЭМ: дундад зууны үед хамжлагын эзэн буюу ван, гүн зэрэг өөрийн газарт албатаараа тариалан эрхлүүлж, газар тариалангийн бүтээгдэхүүнийг хураан авдаг үйлдвэрлэлийн хэв маягийг үндэс сууриа болгосон нийгэм.
• 기리다 ☆ Үйл үг
  • 1. 뛰어난 업적이나 본받을 만한 정신, 위대한 사람 등을 칭찬하고 기억하다.
    1. САНАН ДУРСАХ: онц гойд амжилт буюу үлгэр дууриал болохоор үзэл санаа, агуу хүнийг магтан сайшааж, санан дурсах.
• -어요 Нөхцөл
  • 1. (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어미.
    1. (нийтлэг хүндэтгэл) ямар нэгэн зүйлийг хүүрнэх, асуух, тушаах, уриалах явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 기회주의적 (機會主義的) Нэр үг
  • 1. 처음부터 끝까지 같은 입장을 지니지 못하고 그때그때의 일이 돌아가는 형편에 따라 이로운 쪽으로 행동하는 것.
    1. ТОГТВОР СУУРЬГҮЙ, ТОГТВОРГҮЙ: эхнээсээ эцэс хүртэл нэг байр сууриа хадгалж чадахгүй, тухайн үеийн нөхцөл байдлыг даган ашигтай тал руу хандах явдал.
• -자는 None
  • 1. 제안이나 권유 등의 말을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    1. санал төлөвлөгөө, уриалга зэргийн үгийг иш татан хэлэнгээ арын нэр үгийг тодотгоход хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• 주관적 (主觀的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
    1. СУБЪЕКТИВ: өөрийн үзэл бодол, байр сууриа хэмжүүр болгох явдал.
• 안주 (安住) ☆ Нэр үг
  • 1. 한곳에 자리를 잡고 편안하게 삶.
    1. АМАР ЖИМЭР СУУХ, ШИГДЭН СУУХ, БАЙР СУУРИА ОЛОХ: нэг газартаа байр сууриа олж амар тайван амьдрах явдал.
  • 2. 현재의 상황이나 처지에 만족함.
    2. СЭТГЭЛ ХАНАХ: одоогийн байдал, амьдралын нөхцөлдөө сэтгэл ханах явдал.
• 기회주의자 (機會主義者) Нэр үг
  • 1. 처음부터 끝까지 같은 입장을 지니지 못하고 그때그때의 일이 돌아가는 형편에 따라 이로운 쪽으로 행동하는 사람.
    1. ОППОРТУНИСТ ҮЗЭЛТЭН: эхнээсээ эцэс хүртэл нэг байр сууриа хадгалж чадахгүй, тэр болгонд эргэн буцаж, нөхцөл байдлыг даган ашигтай тал руу ханддаг хүн.
• -자는구나 None
  • 1. (아주낮춤으로) 다른 사람이 한 권유나 제안을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) бусад хүний хэлсэн санал болон уриалгыг гайхан шагшиж сонсч байгаа хүнд ярихдаа хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• -자는군 None
  • 1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 권유나 제안을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) бусад хүний хэлсэн санал болон уриалгыг бусад хүнд хэлэхдээ хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• -자니 None
  • 1. (아주낮춤으로) 듣는 사람이 들은 권유나 제안의 내용을 물어볼 때 쓰는 표현.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) үйл үгийн ард залгаж сонсч буй хүн сонссон уриалга болон саналын утгыг асуухад хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• -자니까 None
  • 1. 제안이나 권유의 내용을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 삼음을 나타내는 표현.
    1. санал болгох буюу уриалсан зүйлийг хойно хэлэх үгийн учир шалтгаан үндэс нь болгохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• -자디 None
  • 1. (아주낮춤으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 제안이나 권유에 대해 물어볼 때 쓰는 표현.
    1. -ЦГААЯ (-ЦГЭЭЕ, -ЦГООЁ, -ЦГӨӨЕ) ГЭСЭН ҮҮ?: (насаар бага буюу доогуур байр суурьтай хүн, мөн дотно хүнд хандахдаа) өөр хүний санал болгосон зүйл болон уриалга юу болохыг асуухдаа хэрэглэдэг илэрхийлэл.
• -ㄴ걸요 None
  • 1. (두루높임으로) 말하는 사람이 새롭게 알게 된 사실을 감탄하듯이 말함을 나타내는 표현.
    1. (нийтлэг хүндэтгэл)өгүүлэгч этгээд шинээр мэдэж авсан зүйлээ гайхан шагшрах мэтээр ярих явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
  • 2. (두루높임으로) 자기 생각이나 주장을 설명하듯 말하거나 그 근거를 댈 때 쓰는 표현.
    2. (нийтлэг хүндэтгэл) өөрийн бодол санаа, байр сууриа тайлбарлах буюу түүний үндэслэлийг гаргахдаа хэрэглэдэг хэллэг.
• 조작하다 (造作 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 일을 사실인 것처럼 꾸며서 만들다.
    1. ХУУРАМЧААР ҮЙЛДЭХ, ЗОХИОХ: ямар нэг зүйлийг үнэн мэт хуурамчаар үйлдэх.
  • 2. 진짜를 본떠서 가짜를 만들다.
    2. ХУУРАМЧААР ҮЙЛДЭХ: жинхэнийг дууриалган хуурамчаар үйлдэх.
  • 3. 글이나 이야기 등을 지어서 만들다.
    3. БҮТЭЭХ, ЗОХИОХ: үг яриа, бичиг үсэг зэргийг зохион бүтээх.
• 모범수 (模範囚) Нэр үг
  • 1. 교도소의 규칙을 잘 지켜 다른 죄수들의 본보기가 되는 죄수.
    1. ҮЛГЭР ЖИШЭЭЧ ХОРИГДОЛ: шоронгийн дүрэм журмыг сайн сахиж, бусад хоригдолуудад үлгэр дууриал болсон хоригдол.
• 봉건 제도 (封建制度) None
  • 1. (옛날에) 군주와 제후 사이의 주종 관계를 바탕으로 했던 정치 제도.
    1. ФЕОДЛЫН ТОГТОЛЦОО: (хуучир.) хамжлага болон гүн вангийн хоорондох эзэн боолын харилцааг үндэс сууриа болгосон улс төрийн тогтолцоо.
• -자데 None
  • 1. (예사 낮춤으로) 과거에 들은 권유나 제안을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1. -ЦГААЯ (-ЦГЭЭЕ, -ЦГООЁ, -ЦГӨӨЕ) ГЭСЭН, -ЦГААЯ (-ЦГЭЭЕ, -ЦГООЁ, -ЦГӨӨЕ) ГЭЖ БАЙНА, -ЦГААЯ (-ЦГЭЭЕ, -ЦГООЁ, -ЦГӨӨЕ) ГЭЖ БАЙНА ЛЭЭ: (ерийн хэллэг) өнгөрсөнд санал болгосон зүйл болон уриалгыг сонсож байгаа хүнд дамжуулж хэлэхийг илэрхийлдэг илэрхийлэл.
• -으셔 None
  • 1. (두루낮춤으로) 문장의 주어를 높이면서 어떤 사실을 서술하거나 듣는 사람에게 물을 때 쓰는 표현.
    1. (нийтлэг хэллэг) өгүүлбэрийн өгүүлэгдэхүүнийг тодотгон ямар нэг зүйлийг дүрслэх болон сонсч байгаа хүүнээс асуулт асуухдаа хэрэглэдэг хэлбэр.
  • 2. (두루낮춤으로) 명령이나 권유를 나타내는 종결 어미.
    2. (нийтлэг хэллэг) захиран тушаах болон уриалан ятгах утгыг илэрхийлдэг төгсгөх үйлийн нөхцөл.