🔍 Search: ХАМГИЙН

• 가장 ☆☆☆ Дайвар үг
  • 1 여럿 가운데에서 제일로.
    1 ХАМГИЙН: олон дундаас тэргүүнд. нэгдүгээрт. хамгаас
• 젤 Нэр үг
  • 1 여럿 중에서 첫째가는 것.
    1 ХАМГИЙН: олны дундаас нэгдүгээрт байх зүйл.
• 맨 ☆☆ Тодотгол үг
  • 1 더 할 수 없을 정도로 제일.
    1 ХАМГИЙН: дахин нэмэх үндэсгүй хамгийн дээд.
• 최장 (最長) Нэр үг
  • 1 가장 긺.
    1 ХАМГИЙН УРТ: хамгийн урт байх явдал.
• 대미 (大尾) Нэр үг
  • 1 중요한 일의 맨 마지막.
    1 ХАМГИЙН СҮҮЛ: чухал зүйлийн хамгийн сүүл, төгсгөл хэсэг.
• 최다 (最多) Нэр үг
  • 1 수나 양 등이 가장 많음.
    1 ХАМГИЙН ОЛОН: тоо ширхэг ба хэмжээ хамгийн их.
• 최소 (最小) ☆☆ Нэр үг
  • 1 수나 정도가 가장 작거나 낮음.
    1 ХАМГИЙН БАГА: тоо болон хэм хэмжээ хамгийн бага буюу доод хэмжээнд байх.
• 젤 Дайвар үг
  • 1 여럿 중에서 가장.
    1 ХАМГИЙН, МАШ: олны дундаас хамгийн.
• 최소 (最少) Нэр үг
  • 1 양이 가장 적음.
    1 ХАМГИЙН БАГА: хэмжээ нь маш бага.
• 지상 (至上) Нэр үг
  • 1 가장 높은 위.
    1 ХАМГИЙН ӨНДӨР: хамгийн өндөр түвшин.
• 최대한 (最大限) ☆☆ Дайвар үг
  • 1 일정한 조건에서 가능한 한 가장 많이.
    1 ХАМГИЙН ИХЭЭР: тодорхой нөхцөл байдал боломжит хэмжээгээр хамгийн их.
• 일착 (一着) Нэр үг
  • 1 첫 번째로 도착함.
    1 ХАМГИЙН ТҮРҮҮН: хамгийн түрүүнд хүрэх явдал.
• 최고 (最古) Нэр үг
  • 1 가장 오래됨.
    1 ХАМГИЙН ЭРТНИЙ: хамгийн он удаан жил болсон.
• 최소한 (最小限) ☆☆ Дайвар үг
  • 1 가장 적게 잡아도. 또는 일정한 조건에서 가능한 한 가장 적게.
    1 ХАМГИЙН БАГААР: хамгийн багаар гэхэд, мөн тодорхой нөхцөлд боломжит хэмжээгээр хамгийн багаар.
• 최북단 (最北端) Нэр үг
  • 1 어떤 지역에서 북쪽의 맨 끝.
    1 ХАМГИЙН ХОЙД ЗАХ: ямар нэг газрын хойд талын хамгийн сүүлийн хэсэг.
• 최강 (最強) ☆ Нэр үг
  • 1 가장 강함. 또는 그런 것.
    1 ХАМГИЙН ХҮЧИРХЭГ: хамгийн хүчтэй. мөн тийм зүйл.
• 정족수 (定足數) Нэр үг
  • 1 회의나 재판 등에서 의사를 진행하고 결정하는 데에 필요한 최소한의 출석 인원.
    1 ХАМГИЙН БАГА ИРЦ: хурал чуулган, шүүх хурал зэрэгт хурлын үйл ажиллагааг үргэлжлүүлж шийдвэр гаргахад хэрэгтэй хамгийн бага ирц.
• 최남단 (最南端) Нэр үг
  • 1 어떤 지역에서 남쪽의 맨 끝.
    1 ХАМГИЙН ЗҮҮН ЗАХ: ямар нэг газрын зүүн зүгийн хамгийн үзүүр хэсэг.
• 최고령 (最高齡) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 모임이나 집단에서 가장 많은 나이.
    1 ХАМГИЙН ӨНДӨР НАС: ямар нэг цугларалт бүлгэмийн хамгийн өндөр нас.
• 최솟값 (最小 값) Нэр үг
  • 1 어떤 함수가 일정한 범위 안에서 가질 수 있는 값 중 가장 작은 값.
    1 ХАМГИЙН БАГА УТГА: ямар нэг функц тодорхой хүрээнд авч болох хамгийн бага утга.

• 당초 (當初) Нэр үг
  • 1. 일의 제일 처음.
    1. АНХНЫ, ЭХНИЙ: аливаа зүйлийн хамгийн эхний.
• 장군 (將軍) ☆ Нэр үг
  • 1. 군대에서 최고의 지위를 가지고 군대를 거느리고 지휘하는 사람.
    1. ЖАНЖИН: цэргийн хамгийн өндөр албан тушаалтай цэргийн ангийг захирч удирддаг хүн.
• 될 수 있는 대로
  • 1. 가능한 한 최대로.
    1. АЛЬ БОЛОХ, БОЛОМЖИЙН ХЭРЭЭР: хамгийн их боломжтойгоор.
• 장손 (長孫) Нэр үг
  • 1. 맏이가 되는 손자.
    1. УУГАН АЧ ХҮҮ: хамгийн том ач хүү.
• 종가 (終價) Нэр үг
  • 1. 증권 시장에서, 그날의 마지막에 거래가 이루어진 가격.
    1. ХААЛТЫН ҮНЭ, ХААЛТЫН ХАНШ: үнэт цаасны зах зээлд, тухайн өдрийн хамгийн сүүлд арилжаалагдсан үнэ.
• 종착지 (終着地) Нэр үг
  • 1. 마지막으로 도착하는 곳.
    1. ЭЦЭС, СҮҮЛИЙН ЗОГСООЛ, ЭЦСИЙН ЗОГСООЛ: хамгийн сүүлд хүрч очдог газар.
• 청명 (淸明) Нэр үг
  • 1. 일 년 중 날이 가장 맑다는 때로 이십사절기의 하나. 4월 5일경이다. 한 해의 농사가 시작된다고 해서 중요한 날로 여겨졌다.
    1. НЭЭСЭН ХАНШ: жилийн хамгийн цэлмэг гэгдэх үе бөгөөд хорин дөрвөн улирлын нэг. 4-р сарын 5-ны орчим. тухайн жилийн тариалангийн ажил эхэлдэг хэмээн чухал өдөрт тооцдог.
• 상한가 (上限價) Нэр үг
  • 1. 주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 오를 수 있는 최고 가격.
    1. ХУВЬЦААНЫ ӨСӨХ ДЭЭД ҮНЭ: үнэт цаасны зах зээлд бие даасан хувьцааны өдөрт өсөх хамгийн өндөр үнэ.
• 한물가다 Үйл үг
  • 1. 채소, 과일, 생선 등이 많이 나오는 때가 지나다.
    1. ИД ҮЕ ӨНГӨРӨХ: жимс, ногоо, загас агнуурын үе өнгөрөх.
  • 2. 채소, 과일, 생선 등이 싱싱한 정도가 떨어지다.
    2. жимс, ногоо, загасны шинэлэг байдал муудах.
  • 3. 어떤 것이 가장 좋거나 강한 시기가 지나 기세가 누그러지다.
    3. ИД ХАВ БУУРАХ, ЭРЧ БУУРАХ, ХҮЧ СУЛРАХ: ямар нэгэн зүйлийн хамгийн сайхан, хүчтэй үе өнгөрч хүч нөлөө нь дарагдах.
• 월내 (月內) Нэр үг
  • 1. 정해진 때로부터 그달의 마지막 날까지의 사이.
    1. САРЫН ДОТОР, НЭГ САР ДОТОР: тогтоосон хугацаанаас тэр сарын хамгийн сүүлийн өдөр хүртэлх зай.
  • 2. 정해진 때로부터 한 달이 지나가지 않는 사이.
    2. НЭГ САРЫН ХУГАЦАА, САРЫН ХУГАЦАА: тогтоосон хугацаанаас нэг сар өнгөрөөгүй хугацаа.
• 형태소 (形態素) Нэр үг
  • 1. 뜻을 가진 가장 작은 말의 단위.
    1. БҮТЭЭВЭР, МОРФЕМ: утгыг агуулсан хамгийн бага үгийн нэгж.
• 경매 (競賣) ☆ Нэр үг
  • 1. 물건을 사려는 사람이 많을 때 가장 비싼 값을 부르는 사람에게 물건을 파는 일.
    1. ДУУДЛАГА ХУДАЛДАА: бараа худалдаж авах гэсэн хүн олон байх үед хамгийн өндөр үнэ хэлсэн хүнд барааг зарах явдал.
• 급선무 (急先務) Нэр үг
  • 1. 가장 먼저 서둘러서 해야 할 일.
    1. ЯАРАЛТАЙ АЖИЛ: хамгийн түрүүнд яаравчлан хийх ёстой ажил.
• 포착되다 (捕捉 되다) Үйл үг
  • 1. 어떤 것이 꼭 붙잡히다.
    1. АЛДАЛГҮЙ БАРИГДАХ: ямар нэгэн зүйл яг таг баригдах.
  • 2. 가장 중요한 점이 알아내지거나 일을 하는 데 필요한 요령이 얻어지다.
    2. ОЛДОХ, ИЛРЭХ: хамгийн чухал тал мэдэгдэх буюу ажил хийхэд хэрэгтэй арга эв олдох.
  • 3. 어떤 기회나 일의 돌아가는 상황이 알아차려지다.
    3. ОЛДОХ, ОЛДОЖ ХАРАГДАХ: ямар нэгэн боломж буюу ажил өрнөх байдал олдож харагдах.
• 끝장 ☆ Нэр үг
  • 2. 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
    2. ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛ, ДУУСГАВАР: түүнээс илүүг бодохооргүй, хамгийн сүүлийн үе шат.
  • 3. (속된 말로) 일을 잘못하거나 져서 완전히 그르침.
    3. ДУУСГАВАР, ДАМПУУРАЛ: ажил хэрэг бүтэлгүйтэн бүрэн зогсох.
• 초대 (初代) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 자리나 지위가 이어질 때 그 첫 번째.
    1. АНХНЫ, ТҮРҮҮНИЙ, ЭХНИЙ: ямар нэгэн албан тушаал болон хэргэм зэрэг үргэлжлэхэд хамгийн анхны.
• 핵심적 (核心的) ☆ Нэр үг
  • 1. 가장 중심이 되거나 중요한 것.
    1. ЦӨМ, ГОЛ: хамгийн төв нь буюу чухал зүйл.
• 꼭대기 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 서 있는 것의 가장 위쪽.
    1. ОРОЙ, ОРГИЛ: босоо зүйлийн хамгийн дээд хэсэг.
  • 2. (속된 말로) 단체나 기관 등의 가장 높은 지위. 또는 그런 지위에 있는 사람.
    2. ТЭРГҮҮН: (бүдүүлэг.) бүлэг болон байгууллага зэргийн хамгийн өндөр зэрэг дэв. мөн тийм байр суурьтай хүн.
  • 3. 머리의 맨 위쪽.
    3. ОРОЙ: толгойны хамгийн дээд хэсэг.
• 수위 (首位) Нэр үг
  • 1. 등급이나 순위 등에서 첫째가는 자리.
    1. ТЭРГҮҮН БАЙР СУУРЬ: зэрэг дэв, зэрэглэл зэргээс хамгийн дээд байр.
• 노른자 ☆ Нэр үг
  • 1. 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분.
    1. ӨНДӨГНИЙ ШАР: өндөгний цагаанаар хүрээлэгдсэн бөөрөнхий шар хэсэг.
  • 2. (비유적으로) 가장 중요하거나 값이 높은 부분.
    2. ГОЛ ЧУХАЛ, ҮНЭТЭЙ, ЧУХАЛ ХЭСЭГ: (зүйрл.) хамгийн чухал буюу өндөр үнэтэй хэсэг.