🔍 Search: ХАСАХ

• 영하 (零下) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 섭씨 0도 이하인 온도.
    1 ХАСАХ ХЭМ: целсийн 0 градусаас бага дулааны хэм.
• 가감하다 (加減 하다) Үйл үг
  • 1 더하거나 빼다.
    1 НЭМЭХ ХАСАХ: нэмэх буюу хасах.
• 제명하다 (除名 하다) Үйл үг
  • 1 구성원 명단에서 이름을 뺌으로써 구성원의 자격을 빼앗다.
    1 ХӨӨХ, ХАСАХ: бүрэлдэхүүнээс нэрийг нь хассанаар эрхийг нь булаан авах.
• 제명 (除名) Нэр үг
  • 1 구성원 명단에서 이름을 뺌으로써 구성원의 자격을 빼앗음. 또는 그런 행위.
    1 ХӨӨХ, ХАСАХ: бүрэлдэхүүнээс нэрийг нь хассанаар эрхийг нь булаан авах явдал. мөн тийм үйлдэл.
• 차감하다 (差減 하다) Үйл үг
  • 1 비교하여 덜어 내다.
    1 ХАСАХ, ХОРООХ: харьцуулан хасах.
• 탈락시키다 (脫落 시키다) Үйл үг
  • 1 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지게 하다.
    1 ХАСАХ. УНАГАХ: хамрах хүрээ, зэрэглэлд багтаахгүй унагах ба хасах.
• 까다 Үйл үг
  • 1 금액에서 미리 빼다.
    1 ХАСАХ, СУУТГАХ: мөнгөний хэмжээнээс урьдчилан хасах.
• 삭제 (削除) ☆☆ Нэр үг
  • 1 없애거나 지움.
    1 АРИЛГАХ, ХАСАХ: үгүй хийх буюу арилгах явдал.
• 제외하다 (除外 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 대상이나 셈에서 빼다.
    1 ХАСАХ, ЭС ТООЦОХ: ямар нэгэн зүйлийг тооцооноос хасах.
• 중략 (中略) ☆ Нэр үг
  • 1 글이나 말의 중간 부분을 줄임.
    1 ДУНД ХЭСГИЙГ ХАСАХ: бичиг болон үг ярианы дунд хэсгийг товчлох явдал.
• 누적하다 (漏籍 하다) Үйл үг
  • 1 정보 등을 기록에서 빠뜨리다.
    1 ОРХИГДУУЛАХ, ХАСАХ: мэдээлэл зэргийг тэмдэглэлд оруулалгүй орхигдуулах.
• 다이어트 (diet) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 건강이나 미용을 위해 음식의 종류와 양을 조절해서 먹는 일.
    1 ЖИНГЭЭ ХАСАХ, ТУРАХ: эрүүл мэнд, гоо сайхныхаа төлөө хоол хүнсээ тохируулан идэх явдал.
• 뺄셈 Нэр үг
  • 1 수나 식 등을 빼서 계산함. 또는 그런 셈.
    1 ХАСАХ, ХАСАХ ҮЙЛДЭЛ: тоо буюу тэгшитгэл зэргийг хасаж бодох явдал. мөн тухайн хасах үйлдэл.
• 정직 (停職) Нэр үг
  • 1 공무원에 대한 징계의 하나로, 공무원 신분은 그대로 지닌 채 일정 기간 맡은 일을 하지 못하고 보수의 3분의 2를 받지 못하는 벌.
    1 ЦАЛИН ХАСАХ ШИЙТГЭЛ: төрийн албан хаагчдад оноодог шийтгэлийн нэг, төрийн албан хаагчийн байр суурь хэвээрээ байх боловч тогтсон хугацаанд хариуцаж байсан ажлаа хийж чадахгүй, цалингийхаа гуравны хоёр хувийг нь авч чадахгүй болох шийтгэл.
• 감산 (減算) Нэр үг
  • 1 빼어 셈함.
    1 ХАСАХ ҮЙЛДЭЛ, ХАСАХ: хасч тоолох явдал.
• 칼질 Нэр үг
  • 1 칼로 무엇을 베거나 깎거나 써는 일.
    1 ХУТГА ХЭРЭГЛЭХ: хутгаар ямар нэгэн зүйлийг хэрчих, огтлох, арилгах явдал.
  • 2 (비유적으로) 글이나 영화 등을 편집할 때 내용의 일부를 삭제하는 것.
    2 ХАСАХ: (зүйрл.) бичиг, кино зэргийг редакторлахдаа агуулгын нэг хэсгийг арилгах явдал.
• 칼질하다 Үйл үг
  • 1 칼로 무엇을 베거나 깎거나 썰다.
    1 ХУТГА ХЭРЭГЛЭХ: хутгаар ямар нэгэн зүйлийг хэрчих, огтлох, хальслах.
  • 2 (비유적으로) 글이나 영화 등을 편집할 때 내용의 일부를 삭제하다.
    2 ХАСАХ: (зүйрл.) бичиг, кино зэргийг редакторлахдаа агуулгын нэг хэсгийг арилгах.
• 컷 (cut) Нэр үг
  • 1 한 대의 카메라가 한 번의 연속 촬영으로 찍은 장면.
    1 КАДР: нэг камераар нэг удаа, үргэлжлүүлэн бичиж авсан бичлэг.
  • 2 대본이나 촬영한 필름에서 필요 없는 부분을 삭제하는 일.
    2 ӨӨЛӨХ, ХАСАХ: эх буюу бичсэн хальснаас хэрэггүй хэсгийг нь хасах явдал.
  • 3 책이나 신문, 잡지 등에서, 내용을 더 잘 이해하게 하도록 넣는 그림.
    3 КАДР: ном, сонин, сэтгүүл зэргийн утгыг нь илүү сайн ойлгогдохоор оруулсан зураг.
• 음수 (陰數) Нэр үг
  • 1 0보다 작은 수.
    1 ХАСАХ ТОО, СӨРӨГ ТОО: тэгээс бага тоо.
• 음 (陰) ☆ Нэр үг
  • 2 전류가 흐르고 있을 때 전위가 낮은 쪽의 극.
    2 ХАСАХ ТУЙЛ: цахилгаан гүйдэлтэй үед хамгийн нам хүчдэлтэй туйл.
  • 3 어떤 수가 0보다 작은 일.
    3 ХАСАХ: ямар нэг тоо тэгээс бага байх явдал.
  • 1 동양 철학에서, 세상을 이루는 두 성질 가운데에서 소극적이고 수동적인 것.
    1 БИЛИГ: дорно дахины гүн ухаанд ертөнцийг бүрдүүлэгч хоёр шинжийн дотроос идэвхгүй, сул тал.

• 가감승제 (加減乘除) Нэр үг
  • 1. 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기의 계산.
    1. НЭМЖ ХАСАХ ҮРЖҮҮЛЖ ХУВААХ ҮЙЛДЭЛ: нэмэх, хасах, үржүүлэх, хуваах тооцоолол.
• 가위질하다 Үйл үг
  • 1. 가위로 자르거나 오리다.
    1. ХАЙЧЛАХ: хайчлах буюу хайчилж хэв гаргах.
  • 2. (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하여 그 일부분을 삭제하다.
    2. ХАСАЛТ ХИЙГДЭХ: (зүйрлэсэн) нийтлэл болон кино, бүтээл зэргийг хянан тодорхой хэсгийг устгах хасах.
• 계산 (計算) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함.
    1. ТОО БОДЛОГО, ТООЦОО: тоог тоолох, нэмэх, хасах, үржүүлэх, хуваах зэрэг үйлдэл хийх явдал.
  • 3. 어떤 일을 미리 예상하거나 고려함.
    3. ТООЦОО, ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: ямар нэгэн ажлыг урьдаас төлөвлөх буюу бодолцох явдал.
  • 2. 물건값이나 비용을 냄.
    2. ТООЦОО: барааны үнэ буюу зардал мөнгө төлөх явдал.
  • 4. 어떤 일이 자신에게 이익인지 손해인지 따짐.
    4. ТООЦОО: ямар нэгэн зүйл өөрт ашигтаЙ эсвэл хохиролтой эсэхийг тооцоолох явдал.
• 빼기 Нэр үг
  • 1. 어떤 수에서 어떤 수를 뺌.
    1. ХАСАХ, ХАСАХ ҮЙЛДЭЛ, ХАСАЛТ: ямар нэгэн тооноос ямар нэгэн тоог хасах явдал.
• 빼놓다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
    1. СУГАЛАХ: зоож шигтгэсэн зүйлийг салгаж тавих.
  • 2. 일부러 한 무리에 끼워 주지 않고 골라내거나 제외하다.
    2. ЯЛГАХ, ОРХИХ: албаар нэг бүлэг зүйлд оруулалгүй ялгаж тавих болон хасах.
  • 3. 사람의 정신이나 기운 등을 없어지게 하다.
    3. АЛДАХ, БАРАГДАХ: хүний хүч чадал, ухаан бодол зэрэг байхгүй болох.
• 뺄셈 Нэр үг
  • 1. 수나 식 등을 빼서 계산함. 또는 그런 셈.
    1. ХАСАХ, ХАСАХ ҮЙЛДЭЛ: тоо буюу тэгшитгэл зэргийг хасаж бодох явдал. мөн тухайн хасах үйлдэл.
• 자격 정지 (資格停止) None
  • 1. 일정 기간 동안 법으로 정한 자격의 전부 또는 일부가 정지되는 형벌.
    1. ЭРХЭЭ ХАСУУЛАХ: хуулиар тогтоосон эрхийг бүхэлд нь эсвэл хэсэгчлэн тодорхой хугацаанд хасах ял шийтгэл.
• 마이너스 (minus) Нэр үг
  • 1. 손해 또는 불이익이 되거나 부정적인 영향을 미치는 것.
    1. АЛДАГДАЛ, ХОХИРОЛ: хохирол амсах, ашиггүй ажиллах зэрэг эерэг бус нөлөө үзүүлэх зүйл.
  • 2. 전기가 가지는 음의 성질.
    2. ХАСАХ ЦЭНЭГ: цахилгаан гүйдлийн сөрөх цэнэг
  • 3. 수학에서 뺄셈을 하는 것.
    3. ХАСАХ: тооны ухааны хасах үйлдэл.
  • 4. 수학에서 ‘뺄셈’을 나타내는 기호.
    4. ХАСАХ ТЭМДЭГ: тооны ухааны хасах үйлдэл заах тэмдэг.
  • 5. 어떤 수가 0보다 작은 일.
    5. ХАСАХ: ямар нэг то 0-оос бага байх явдал.
  • 6. 음수임을 나타내는 부호.
    6. ХАСАХ ТЭМДЭГ, ХАСАХ: нэмэх бус хорогдуулах үйлдлийг илэрхийлэх тэмдэг
• 제치다 ☆ Үйл үг
  • 1. 거슬리거나 방해가 되지 않게 처리하다.
    1. ЗАЙЛУУЛЖ ТАВИХ, ХОЛДУУЛЖ ТАВИХ: саад болохооргүй болгох.
  • 2. 일정한 대상이나 범위에서 빼다.
    2. ОРХИХ, ХАСАХ: тодорхой объект буюу хүрээнээс хасах.
  • 3. 경쟁 상대보다 나은 위치에 서다.
    3. АРДАА ОРХИХ, ТҮРҮҮЛЖ ГҮЙЦЭХ: өрсөлдөгчөөсөө илүү өндөр байр сууринд хүрэх.
  • 4. 일을 미루다.
    4. ХОЙШ ТАВИХ, ХОЙШЛУУЛАХ: ажил хэргийг хойшлуулах.
• 계산하다 (計算 하다) Үйл үг
  • 1. 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 하다.
    1. ТООЛОХ, БОДОХ, ТООЦОХ: тоо тоолох буюу нэмэх, хасах, үржүүлэх, хуваах зэрэг үйлдэл хийх.
  • 3. 어떤 일을 미리 예상하거나 고려하다.
    3. ТООЦООЛОХ: ямар нэгэн ажлыг урьдчилан төлөвлөх буюу бодолцох.
  • 2. 물건값이나 비용을 내다.
    2. ТООЦОО ХИЙХ: барааны үнэ буюу зардал мөнгө төлөх.
  • 4. 어떤 일이 자신에게 이익인지 손해인지 따지다.
    4. ТООЦОХ, ТООЦООЛОХ: ямар нэгэн зүйл өөрт ашигтай эсэхийг тооцоолох.
• 가위질 Нэр үг
  • 1. 가위로 자르거나 오리는 일.
    1. ХАЙЧЛАХ: хайчлах буюу хайчилж хэв гаргах явдал.
  • 2. (비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하여 그 일부분을 삭제하는 일.
    2. ХАСАЛТ: (зүйрлэсэн) нийтлэл болон кино, бүтээл зэргийг хянан тодорхой хэсгийг устгах хасах явдал.
• 차감하다 (差減 하다) Үйл үг
  • 1. 비교하여 덜어 내다.
    1. ХАСАХ, ХОРООХ: харьцуулан хасах.
• 강산 (強酸) Нэр үг
  • 1. 염산, 질산, 황산 등 물에 녹이면 수소 이온과 음이온으로 쉽게 나누어지는 산.
    1. ХАТУУ ХҮЧИЛ: давсны хүчил, азотын хүчил, сульфат зэрэг усанд уусгахад ус төрөгчийн ион ба хасах цэнэгтэй ион болж хялбар хуваагддаг хүчил.
• 이온 (ion) Нэр үг
  • 1. 양의 전기나 음의 전기를 띤 원자 또는 원자의 집단.
    1. ИОН ЦЭНЭГ: нэмэх цахилгаан буюу хасах цахилгааныг агуулсан атом болон атомын бүлэг.
• 공제 (控除) Нэр үг
  • 1. 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량을 빼거나 뗌.
    1. СУУТГАЛ, ШИМТГЭЛ: нийт олгох зүйлээс зохих хэмжээтэйг хасах, үлдээх нь.
• 재선 (再選) Нэр үг
  • 1. 선거에서 한 번 당선되었던 사람이 두 번째로 또 당선됨.
    1. ДАХИН СОНГОГДОХ, ХОЁР ДАХЬ УДААГАА СОНГОГДОХ: сонгуульд нэг удаа сонгогдсон хүн хоёр дах удаагаа дахин сонгогдох явдал.
  • 2. 선거가 무효가 되었을 때, 또는 당선인이 없거나 결격 사유가 드러났을 때 다시 실시하는 선거.
    2. НӨХӨН СОНГУУЛЬ: сонгууль хүчин төгөлдөр бус болоход, мөн сонгогдогч байхгүй байх юм уу чансаа дутсанд тооцон хасах шалтгаан гарахад дахин явуулдаг сонгууль.
• 탈락시키다 (脫落 시키다) Үйл үг
  • 1. 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠지게 하다.
    1. ХАСАХ. УНАГАХ: хамрах хүрээ, зэрэглэлд багтаахгүй унагах ба хасах.
• 제외하다 (除外 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 대상이나 셈에서 빼다.
    1. ХАСАХ, ЭС ТООЦОХ: ямар нэгэн зүйлийг тооцооноос хасах.
• 제적 (除籍) Нэр үг
  • 1. 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버림.
    1. БҮРТГЭЛЭЭС ХАСАГДАХ, ДАНСНААС ХАСАГДАХ: сургуулийн сурагч болон улс төрийн намын гишүүнээр бүртгэгдсэн албан бичгээс нэрийг нь хасах явдал.
• 공제하다 (控除 하다) Үйл үг
  • 1. 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량을 빼거나 떼다.
    1. СУУТГАХ: нийт хувиас тогтсон хэмжээний мөнгөн дүн болон хэмжээгээр хасах, үлдээх.