🔍 Search: ХИЙМОРЬ

• 운세 (運勢) Нэр үг
  • 1 이미 정해져 있는 인간의 운이 닥쳐오는 기세.
    1 АЗ ХИЙМОРЬ, АЗ: хэдийн зурагдсан хүний аз хийморь тохиох байдал.
• 가운 (家運) Нэр үг
  • 1 집안의 운수.
    1 АЙЛ ГЭРИЙН ХИЙМОРЬ: айл гэрийн аз хийморь.
• 행복 (幸福) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 복되고 좋은 운수.
    1 АЗ, ХИЙМОРЬ: азтай хийморьтой.
  • 2 삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇함. 또는 그러한 상태.
    2 АЗ ЖАРГАЛ: амьдралаас хангалттай сэтгэл ханамж, баяр баяслыг мэдэрч хангалуун байх явдал. мөн тийм байдал.
• 땡 Нэр үг
  • 1 화투에서, 같은 짝 두 장으로 이루어진 패.
    1 МАСС, ИЖИЛ МОД: хөзрийн тоглоомд масс нийлсэн мод.
  • 2 (속된 말로) 뜻밖에 생긴 좋은 운수나 우연히 걸려든 복.
    2 АЗ, ХИЙМОРЬ: (бүдүүлэг.) санаандгүй тохиолдсон аз болон сайн явдал.
• 기개 (氣槪) Нэр үг
  • 1 굳은 의지와 씩씩한 정신.
    1 УРАМ ЗОРИГ, ЗОЛБОО ХИЙМОРЬ: бат бэх сэтгэлийн хат буюу жавхаалаг сэтгэл.
• 일진 (日辰) Нэр үг
  • 1 그날의 간지.
    1 ӨДРИЙН ЗУРХАЙ: тухайн өдрийн зурхай.
  • 2 그날의 운세.
    2 АЗ, ЗОЛ, ОД ХИЙМОРЬ: тухайн өдрийн хувь заяа.
• 생기 (生氣) ☆☆ Нэр үг
  • 1 활발하고 건강한 기운.
    1 ЗОЛБОО, ХИЙМОРЬ, ЦОГ ЗАЛЬ, ЖАВХАА: тэнхээ тамир сайтай, цог золбоолог байдал.
• 기백 (氣魄) Нэр үг
  • 1 씩씩하고 힘찬 정신.
    1 СҮР СҮЛД, СҮЛД ХИЙМОРЬ, СҮР ЖАВХАА: цог жавхлантай, сүр хүчин төгөлдөр ухаан.
• 심령 (心靈) Нэр үг
  • 1 사람의 마음이나 정신.
    1 ОЮУН САНАА, ЦОГ ЗАЛЬ, СҮЛД ХИЙМОРЬ: хүний сэтгэл буюу ухаан санаа.
  • 2 주로 사람의 영혼과 관련된, 과학적으로 설명할 수 없는 현상.
    2 СҮНС: ихэвчлэн хүний сүнстэй холбоотой, шинжлэх ухаанаар тайлбарлаж болшгүй үзэгдэл.
• 양기 (陽氣) Нэр үг
  • 1 햇볕의 따뜻한 기운.
    1 НАРНЫ ИЛЧ: нарнаас ялгарах дулаан
  • 2 세상의 모든 것이 살아 움직이는 활발한 기운.
    2 ЭНЕРГИ: хорвоо ертөнцийн бүх зүйл хөдлөн буй эрч энерги.
  • 3 몸 안에 있는 양의 기운. 또는 남자 몸 안의 정기.
    3 ЭРЧ ХҮЧ, ХИЙМОРЬ ЗОЛБОО: солонгосын уламжлалт анагаах ухаанд, биед байх аргын энерги. мөн эрэгтэй хүний биед байх сүлд хийморь.
• 영감 (靈感) Нэр үг
  • 1 신기하고 묘한 예감이나 느낌.
    1 ХАЧИН МЭДРЭМЖ, ОНГОД: ер бусын, хачин зөн совин ба мэдрэмж.
  • 2 창조적인 활동과 관련한 기발하고 좋은 생각.
    2 ОНГОД, ОНГОД ХИЙМОРЬ: бүтээлч ажиллагаатай холбоотой гайхалтай сайхан санаа.
• 정기 (精氣) Нэр үг
  • 1 세상의 모든 것을 생성하는 근원이 되는 기운.
    1 СҮР СҮЛД, ХИЙМОРЬ: хорвоогийн бүх зүйлийг үүсгэн бий болгох учир шалтгаан нь болсон эрч хүч.
  • 2 민족이나 국민의 정신과 기운.
    2 ЭРЧ ХҮЧ: ард, иргэдийн ухаан санаа ба хүч тэнхээ.
  • 3 생기 있고 빛나는 기운.
    3 ЦОГ, ЗОЛБОО: цог зальтай, гялалзсан хүч тэнхээ.
  • 4 사물의 순수한 기운.
    4 ЖИНХЭНЭ, ЦЭВЭР: эд юмны цэвэр, хольцгүй эрч, хүч.
• 총기 (聰氣) Нэр үг
  • 1 총명하고 똑똑한 기운.
    1 ЦОГ ЖАВХЛАН, ЦОГ ЗОЛБОО, ЗОЛБОО ХИЙМОРЬ: ухаалаг сэргэлэн байдал.
  • 2 좋은 기억력.
    2 ОЮУНЫ ЧАДАМЖ, ТОГТООХ ЧАДВАР, ОЙ ТОГТООЛТ: ой тогтоолт сайтай.
• 기구하다 (崎嶇 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 (비유적으로) 살아가는 동안에 불행과 불운이 자주 있다.
    1 АЗГҮЙ, ЗОЛГҮЙ, БҮТЭЛГҮЙ, ЗАЯАГҮЙ, БАРЦАДТАЙ, БҮТЭЛ МУУТАЙ, ҮЙЛСГҮЙ, ХИЙМОРЬГҮЙ, ХУВЬ ЗАЯАГҮЙ: амьдрах хугацаанд азгүй муу явдал байнга тохиолдох.
• 시들다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 꽃이나 풀 같은 식물이 물기가 말라 원래의 색이나 모양을 잃다.
    1 ГАНДАХ, ГУНДАХ, ХОРЧИЙХ, ХАТАХ: цэцэг ногоо, өвс ургамал усгүй болж хатаад өнгө хэлбэрээ алдах.
  • 2 어떤 일에 대한 관심이나 기세가 이전보다 줄어들다.
    2 БУУРАХ, ДОРОЙТОХ, СОНИРХОЛГҮЙ БОЛОХ: ямар нэг зүйлийн талаарх анхаарал, сонирхол өмнөхөөсөө багасах.
  • 3 몸의 기운이나 기세가 약해 생기가 없어지다.
    3 ДОРОЙТОХ, ЦАРАЙ АЛДАХ, ХИЙМОРЬ ЛУНДААГҮЙ БОЛОХ: биеийн чадал тэнхээ муудаж, цог золбоогүй болох.

• 흉악하다 (凶惡/兇惡 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 성질이 악하고 사납다.
    1. ЖИГШҮҮРТЭЙ: ааш зан зэрлэг хэрцгий.
  • 2. 모습이 보기에 기분이 나쁠 만큼 흉하고 거칠다.
    2. ЗЭВҮҮН: харахад сэтгэл таагүйтэхээр муухай.
  • 3. 일 등이 아주 마음에 들지 않거나 나쁘다.
    3. ТААГҮЙ, ЗОЛГҮЙ: ажил хэрэг сэтгэлд яв цав нийцэхгүй байх ба муу.
  • 4. 운수가 매우 좋지 않다.
    4. АЗГҮЙ, ЗОЛГҮЙ: аз хийморьгүй байх.
• 죽어지내다 Үйл үг
  • 1. 남의 눈치를 보거나 남에게 몹시 눌려 기를 펴지 못하고 살다.
    1. БАРИГДМАЛ АМЬДРАЛ: бусдын аяыг харах юмуу бусдад ихээхэн дарамтлагдаж хийморьгүй амьдрах.
• 진작하다 (振作 하다) Үйл үг
  • 1. 기운이나 정신을 북돋워 강하게 일으키다.
    1. ДЭМЖИХ, СЭРГЭЭХ: хийморь, оюун ухаанаа сайжруулж, эрч хүчтэй болгох.
• 양기 (陽氣) Нэр үг
  • 1. 햇볕의 따뜻한 기운.
    1. НАРНЫ ИЛЧ: нарнаас ялгарах дулаан
  • 2. 세상의 모든 것이 살아 움직이는 활발한 기운.
    2. ЭНЕРГИ: хорвоо ертөнцийн бүх зүйл хөдлөн буй эрч энерги.
  • 3. 몸 안에 있는 양의 기운. 또는 남자 몸 안의 정기.
    3. ЭРЧ ХҮЧ, ХИЙМОРЬ ЗОЛБОО: солонгосын уламжлалт анагаах ухаанд, биед байх аргын энерги. мөн эрэгтэй хүний биед байх сүлд хийморь.
• 활기차다 (活氣 차다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 힘이 넘치고 생기가 가득하다.
    1. ЭРЧ ХҮЧТЭЙ: хүч чадал нь дэвэрч золбоо хийморь дүүрэн байх.
• 행운 (幸運) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 좋은 운수. 또는 행복한 운수.
    1. АЗ: сайхан аз хийморь. мөн жаргалтай завшаан.
• 멀뚱하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 정신이나 눈이 생기가 없이 멍청하다.
    1. МААНАГ, ТЭНЭГ, ДҮЙНГЭ, ЮМТАЙ: ой ухаан болон нүд нь цог хийморьгүй мангар тэнэгдүү.
• 위풍당당 (威風堂堂) Нэр үг
  • 1. 다른 사람을 압도할 만큼 겉모양이나 기운이 위엄이 있고 대단함.
    1. СҮР ЖАВХЛАНТ: бусдыг давамгайлж буй сүр жавхлантай гадна төрх буюу тэрхүү хийморь нь сүр хүчтэй агуу байх байдал.
• 운세 (運勢) Нэр үг
  • 1. 이미 정해져 있는 인간의 운이 닥쳐오는 기세.
    1. АЗ ХИЙМОРЬ, АЗ: хэдийн зурагдсан хүний аз хийморь тохиох байдал.
• 팔자 (八字) ☆ Нэр үг
  • 1. 사람이 태어난 해, 달, 날, 시에 따라 정해진다고 보는, 사람의 한 평생의 운수.
    1. ХУВЬ ЗАЯА, ЗАЯА ТӨӨРӨГ: хүний төрсөн жил, сар, өдөр, цагийн дагуу тогтдог хэмээн үздэг, хүний нэг насны аз хийморь.
• 위풍 (威風) Нэр үг
  • 1. 다른 사람을 압도하는 위엄이 있는 겉모양이나 기운.
    1. СҮР ЖАВХЛАН, СҮР СҮЛД: бусдыг давамгайлж буй сүр жавхлантай гадна төрх буюу тэрхүү хийморь.
• 가운 (家運) Нэр үг
  • 1. 집안의 운수.
    1. АЙЛ ГЭРИЙН ХИЙМОРЬ: айл гэрийн аз хийморь.
• 풍수 (風水) Нэр үг
  • 1. 바람과 물.
    1. САЛХИ БА УС: салхи болон ус.
  • 2. 집이나 무덤 등의 위치와 지형이 좋고 나쁜 것과 사람의 행복이나 불행이 밀접한 관계를 가진다는 학설.
    2. ФЭН-ШҮЙ: гэр байшин буюу булш зэргийн байрлал юм уу газрын байдал сайн муу байх нь хүний аз хийморь болон гай зовлонтой нягт холбоотой гэж үздэг онол.
• 복덩이 (福 덩이) Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 복을 가져다주는 매우 귀중한 사람이나 물건.
    1. ЭРДЭНЭ, НАНДИН ЭРДЭНЭ: (зүйрл.) аз хийморь дагуулдаг нэн чухал хүн буюу эд зүйл.
• 위풍당당하다 (威風堂堂 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 다른 사람을 압도할 만큼 겉모양이나 기운이 위엄이 있고 대단하다.
    1. СҮР ЖАВХЛАНТАЙ, ИХЭМСЭГ БАРДАМ БАЙХ: бусдыг давамгайлж буй сүр жавхлантай гадна төрх буюу тэрхүү хийморь нь сүр хүчтэй агуу байх.
• 복스럽다 (福 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 외모나 성품 등이 모난 데가 없이 참하고 복이 있어 보이는 데가 있다.
    1. БУЯНТАЙ ЦАРАЙТАЙ, АМНЫ ХИШИГТЭЙ: гадаад төрх ба зан чанар нь хахир хатуу бус, тааламжтай, аз хийморьтой мэт харагдах
• 오다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다.
    1. ИРЭХ: ямар нэгэн зүйл нэг газраас наашаа хөдлөх.
  • 2. 직업, 학업 등을 위하여 어떤 곳에 소속되다.
    2. ОРОХ: ажил, сургууль зэрэг ямар нэгэн газар харьяалагдах.
  • 3. 탈것이 기준이 되는 곳을 향하여 운행하다.
    3. ИРЭХ: суух унаа тодорхой нэгэн газрыг чиглэн ирэх.
  • 4. 물건, 권리 등이 누구에게 옮겨지다.
    4. ИРЭХ: эд бараа, эрх мэдэл хэн нэгэнд шилжих.
  • 5. 관심, 눈길 등이 누구에게 쏠리다.
    5. ТУСАХ, ИРЭХ: анхаарал, харц зэрэг хэн нэгэн дээр тусах.
  • 6. 소식이나 연락 등이 누구에게 전하여지다.
    6. ИРЭХ: чимээ сураг, холбоо зэрэг хэн нэгэнд дамжуулагдах.
  • 7. 전기가 통해서 불이 켜지거나 몸에 전하여지다.
    7. ИРЭХ, ЦОХИУЛАХ: цахилгаан гүйж гэрэл асах ба биед дамжигдах.
  • 8. 운수나 보람, 기회 등이 나타나다.
    8. ТОХИОХ, ИРЭХ: аз хийморь, боломж бий болох.
  • 9. 누구에게 무엇이 느껴지거나 떠오르다.
    9. ТӨРӨХ: хэн нэгэнд ямар нэгэн зүйл мэдрэгдэх ба санаанд орох.
  • 10. 가고자 하는 곳에 이르다.
    10. ИРЭХ: явах гэсэн газартаа хүрэх.
  • 11. 어떤 대상에 어떤 상태가 나타나다.
    11. БОЛОХ, ГАРАХ: ямар нэгэн зүйлд ямар нэгэн байдал бий болох.
  • 12. 어떤 목적이 있는 모임에 참석하기 위해 다른 곳에 있다가 이곳으로 위치를 옮기다.
    12. ИРЭХ: ямар нэгэн зорилго бүхий уулзалтад оролцохын тулд өөр газраас наашаа байршлаа шилжүүлэх.
  • 13. 건강에 좋지 않은 상태가 나타나다.
    13. ОРОХ, ӨГӨХ: эрүүл мэндэд сөрөг байдал илрэх.
  • 14. 길이나 깊이가 어떤 정도에 이르거나 닿다.
    14. ХҮРЭХ: урт ба гүн тодорхой хэмжээнд хүрэх.
  • 15. 어떤 때나 시기에 이르다.
    15. ХҮРЭХ, БОЛОХ: ямар нэгэн цаг үед хүрэх.
  • 16. 무엇이 어떤 쪽으로 기울어지다.
    16. ХАЗАЙХ: ямар нэгэн зүйл аль нэг тал руу хазайх.
  • 17. 비, 눈 등이 내리거나 추위 등이 닥치다.
    17. ОРОХ, БОЛОХ: бороо, цас орох юм уу хүйтэн болох.
  • 18. 병이나 졸음 등이 나타나거나 생기다.
    18. ХҮРЭХ, ТУСАХ: өвчин тусах юм уу зүүрмэглэх.
  • 19. 어떤 때나 계절 등이 닥치다.
    19. БОЛОХ: ямар нэгэн үе, улирал болох.
  • 20. 무엇이 어떤 원인 때문에 생기다.
    20. ГАРАХ, ИРЭХ, ҮҮСЭХ: аливаа зүйл ямар нэгэн учир шалтгаанаас болж үүсэх.
  • 21. 무엇이 다른 곳에서부터 전하여지다.
    21. ИРЭХ: ямар нэгэн зүйл өөр газраас дамжигдах.
  • 22. 어떤 길을 지나 이쪽으로 움직이다.
    22. ИРЭХ: ямар нэгэн замыг өнгөрөн наашаа хөдлөх.
  • 23. 어떤 목적이나 일을 위하여 다른 곳에서 이곳으로 위치를 옮기다.
    23. ИРЭХ: ямар нэгэн зорилго, ажлын төлөө өөр газраас наашаа шилжих.
• 어깨가 처지다[낮아지다/늘어지다]
  • 1. 실망하여 기운이 없다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) МӨР СУЛБАЙХ: гутарч, хийморь лундаагүй болох.
• 코가 납작해지다
  • 1. 몹시 무안을 당하거나 기가 죽다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) ХАМАР НЬ ХАВТАЙХ; ХУЛХИ НЬ БУУХ, ХАНД НЬ ДАРАГДАХ: маш шившигтэй байдалд орох юмуу зориг хийморь нь мохох.
• 천행 (天幸) Нэр үг
  • 1. 하늘이 준 큰 행운.
    1. БУРХАНЫ АЧ, БУРХАНЫ ИВЭЭЛ: тэнгэрээс заяасан их аз хийморь.