🔍 Search: ХИЙМЭЛ

• 가발 (假髮) Нэр үг
  • 1 진짜 머리카락처럼 만들어 머리에 쓰거나 붙이는 가짜 머리카락.
    1 ХИЙМЭЛ ҮС: жинхэнэ үсийг дуурайлган хийсэн толгойд зүүж наадаг жинхэнэ биш үс.
• 틀니 Нэр үг
  • 1 잇몸에 끼웠다 뺐다 할 수 있게 인공적으로 만든 이.
    1 ХИЙМЭЛ ШҮД: буйланд суулгаж, авч болохоор дуурайлгаж хийсэн шүд.
• 의치 (義齒) Нэр үг
  • 1 이가 빠진 자리에 만들어 박은 가짜 이.
    1 ХИЙМЭЛ ШҮД: унасан шүдний оронд хийсэн хуурамч шүд.
• 의족 (義足) Нэр үг
  • 1 발이 없는 사람에게 나무나 고무, 금속 등으로 만들어 붙이는 발.
    1 ХИЙМЭЛ ХӨЛ: хөлгүй хүнд мод, хаймар, метал зэргээр хийж залгадаг хөл.
• 인조물 (人造物) Нэр үг
  • 1 자연적으로 만들어진 것이 아닌 화학적으로 합성하여 만든 물질.
    1 ХИЙМЭЛ ЗҮЙЛ: байгалиас үүсэн бүрдсэн бус химийн аргаар нийлэгжүүлэн бүтээсэн эд зүйл.
• 조화 (造花) Нэр үг
  • 1 종이, 천, 비닐 등의 재료로 만든 가짜 꽃.
    1 ХИЙМЭЛ ЦЭЦЭГ: цаас, даавуу, уут зэргээр хийсэн хиймэл цэцэг.
• 인공위성 (人工衛星) ☆ Нэр үг
  • 1 지구와 같은 행성 둘레를 돌면서 관찰할 수 있도록 로켓을 이용하여 쏘아 올린 물체.
    1 ХИЙМЭЛ ДАГУУЛ: дэлхий зэрэг гарагийг тойрон эргэж ажиглалт хийх зорилгоор пуужингаар харвасан биет.
• 인공 장기 (人工臟器) None
  • 1 인간의 콩팥이나 심장 등이 못 쓰게 되었을 때, 대신 쓰기 위해 만든 기계적 장치.
    1 ХИЙМЭЛ ЭРХТЭН: хүний бөөр, зүрх зэрэг муудсан үед оронд нь хэрэглэхээр бүтээсэн техник төхөөрөмж.
• 인공호흡 (人工呼吸) Нэр үг
  • 1 숨이 멈춘 사람이나 숨 쉬기가 어려운 사람의 폐에 공기를 불어 넣어 숨을 쉴 수 있도록 하는 응급 처치.
    1 ХИЙМЭЛ АМЬСГАЛ: амьсгал нь зогссон хүн буюу амьсгалахад төвөгтэй байгаа хүний уушгинд агаар үлээн оруулж, амьсгалах боломжтой болгодог анхны тусламж.
• 인위적 (人爲的) ☆ Нэр үг
  • 1 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
    1 ХИЙМЭЛ, ЗОХИОМОЛ: байгалиас үүссэн бус хүний хүчээр бүтэж гүйцэлдсэн зүйл.
• 인위 (人爲) Нэр үг
  • 1 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어지는 일.
    1 ХИЙМЭЛ, ЗОХИОМОЛ: байгалиас үүссэн бус хүний хүчээр бүтэж гүйцэлдсэн хэрэг явдал.
• 인위적 (人爲的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진.
    1 ХИЙМЭЛ, ЗОХИОМОЛ: байгалиас үүссэн зүйл биш хүний хүчээр бүтэж гүйцэлдсэн.
• 허구적 (虛構的) Тодотгол үг
  • 1 사실과 다르거나 실제로는 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질을 띤.
    1 ЗОХИОМОЛ, ХИЙМЭЛ: үнэнээс өөр буюу бодитоор байгаагүй ажил хэргийг үнэн юм шиг зохиомлоор хийдэг шинж чанарыг агуулсан.
• 인조인간 (人造人間) Нэр үг
  • 1 인간과 비슷한 모습을 하고 움직이기도 하고 말도 하는 기계.
    1 ХИЙМЭЛ ХҮН, РОБОТ: хүнтэй төстэй дүр төрхтэй, хөдөлж, ярьдаг машин.
• 위성 (衛星) ☆ Нэр үг
  • 1 행성의 주위를 도는 우주의 천체.
    1 ДАГУУЛ: гараг эрхэсийг тойрогч огторгуйн биет.
  • 2 지구와 같은 행성 둘레를 돌면서 관찰할 수 있도록 로켓을 이용하여 쏘아 올린 물체.
    2 ХИЙМЭЛ ДАГУУЛ: дэлхий зэрэг гараг эрхэсийг тойрон эргэж ажиглалт хийх зориулалтаар пуужин ашиглан харвасан биет.
• 마네킹 (mannequin) Нэр үг
  • 1 옷 가게에서 옷을 입혀 놓는 사람 크기의 인형.
    1 ХИЙМЭЛ ХҮН, МАНЕКЕН: хувцасны дэлгүүрт хувцас өмсүүлэн тавьдаг, хүний хэмжээтэй хүүхэлдэй.
• 위성 사진 (衛星寫眞) None
  • 1 인공위성에서 지구나 그 밖의 별을 찍은 사진.
    1 ХИЙМЭЛ ДАГУУЛЫН ЗУРАГ: хиймэл дагуулаас дэлхий буюу бусад оддыг дарсан зураг.
• 위성 통신 (衛星通信) None
  • 1 인공위성을 이용한 통신 방식.
    1 ХИЙМЭЛ ДАГУУЛЫН ХОЛБОО: хиймэл дагуулыг ашигласан цахилгаан холбооны арга.
• 통신 위성 (通信衛星) None
  • 1 아주 멀리 떨어져 있는 곳과 통신할 수 있도록 지구에서 보내온 전파를 반사하거나 더 크게 만들어 내보내는 인공위성.
    1 ХОЛБООНЫ ХИЙМЭЛ ДАГУУЛ: маш хол орших газартай холбоо барихын тулд дэлхийгээс явуулсан цахилгаан долгионыг буцааж ойлгох ба илүү их хэмжээтэй болгон илгээдэг хиймэл дагуул.
• 부자연스럽다 (不自然 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 익숙하지 않거나 억지로 꾸민 듯하여 어색하다.
    1 ЗОХИМЖГҮЙ, ХИЙМЭЛ, СОНИН: танил дотно биш хүчээр хийсэн мэт сонин.

• 저수하다 (貯水 하다) Үйл үг
  • 1. 물을 인공적으로 한데 모아 두다.
    1. УС АГУУЛАХ: усыг хиймэл аргаар нэг газар хуримтлуулан хураах.
• 통신 위성 (通信衛星) None
  • 1. 아주 멀리 떨어져 있는 곳과 통신할 수 있도록 지구에서 보내온 전파를 반사하거나 더 크게 만들어 내보내는 인공위성.
    1. ХОЛБООНЫ ХИЙМЭЛ ДАГУУЛ: маш хол орших газартай холбоо барихын тулд дэлхийгээс явуулсан цахилгаан долгионыг буцааж ойлгох ба илүү их хэмжээтэй болгон илгээдэг хиймэл дагуул.
• 대기층 (大氣層) Нэр үг
  • 1. 우주에 있는 행성이나 위성 등을 둘러싸고 있는 기체의 층.
    1. АГААРЫН ДАВХАРГА: огторгуй дахь гараг эрхэс буюу хиймэл дагуулыг бүрхсэн хийн давхарга.
• 저수 (貯水) Нэр үг
  • 1. 물을 인공적으로 한데 모아 둠. 또는 그 물.
    1. НӨӨЦ УС: усыг хиймэл аргаар нэг газар хуримтлуулан хураах явдал. мөн тэрхүү ус.
• 미백 (美白) Нэр үг
  • 1. 피부나 치아 등을 인공적인 방법으로 희게 함.
    1. ЦАЙРУУЛАХ, ЦАГААРУУЛАХ, ЦАЙРДАХ: арьс, шүд зэргийг хиймэл зохиомол аргаар цагааруулах явдал.
• 위성 방송 (衛星放送) None
  • 1. 인공위성을 이용한 방송 서비스.
    1. ХИЙМЭЛ ДАГУУЛЫН НЭВТРҮҮЛЭГ: хиймэл дагуул ашиглаж хийсэн нэвтрүүлэгийн үйлчилгээ.
• 인공 수정 (人工受精) None
  • 1. 수컷의 정액을 암컷의 생식기 안에 인위적으로 넣어 수정시키는 일.
    1. ЗОХИОМОЛООР ҮР ТОГТООХ: эр амьтны спермийг эм амьтны үржлийн эрхтэнд хиймэл аргаар хийж үр тогтоох үйл.
• 구두 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
    1. ШААХАЙ, ТҮРИЙГҮЙ ГУТАЛ: хослолтой өмсдөг арьс болон хиймэл арьсан гутал.
• 위성 통신 (衛星通信) None
  • 1. 인공위성을 이용한 통신 방식.
    1. ХИЙМЭЛ ДАГУУЛЫН ХОЛБОО: хиймэл дагуулыг ашигласан цахилгаан холбооны арга.
• 쓰다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 모자나 가발 등을 머리에 얹어 덮다.
    1. ӨМСӨХ, ЗҮҮХ, УГЛАХ: малгай, хиймэл үс зэргийг толгойдоо өмсөх буюу углах.
  • 2. 얼굴에 어떤 물건을 걸거나 덮어쓰다.
    2. ЗҮҮХ, ХЭРЭГЛЭХ: нүүрэндээ ямар нэг зүйлийг зүүх юм уу бүрхүүлэн зүүх.
  • 3. 먼지나 가루 등을 온몸에 덮은 상태가 되다.
    3. ТҮРХЭХ, БҮРХЭХ, ХУЧИГДАХ: тоос шороо, нунтаг зүйл бүх биеийг бүрхэх нөхцөл байдал болох.
  • 4. 우산이나 양산 등을 머리 위에 펴 들다.
    4. БАРИХ, ХЭРЭГЛЭХ: нарны шүхэр, борооны шүхэр мэт зүйлийг толгой дээрээ дэлгэж барих.
  • 5. 사람이 죄나 누명 등을 입게 되다.
    5. ЗҮҮХ, - ТАЙ (-ТЭЙ, -ТОЙ) БОЛОХ: хүн гэм буруу болон муу нэртэй болох.
• 위성 중계 (衛星中繼) None
  • 1. 통신 위성이나 방송 위성을 이용한 중계 방식.
    1. ХИЙМЭЛ ДАГУУЛЫН ДАМЖУУЛАЛТ: холбооны хиймэл дагуул буюу нэвтрүүлэгийн хиймэл дагуулыг ашиглан дамжуулах арга.
• 우주 개발 (宇宙開發) None
  • 1. 로켓이나 인공위성 등으로 우주를 조사하고 연구하여 인간에게 도움이 되는 새로운 기술을 개발하는 일.
    1. САНСАР ОГТОРГУЙН СУДАЛГАА: пуужин буюу хиймэл дагуул зэргийг ашиглан сансар огторгуйг ажиглан судалж хүн төрөлхтөнд хэрэгтэй шинэ арга ухааныг санаачлан хөгжүүлэх явдал.
• 쑥스럽다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 하는 짓이나 모양이 자연스럽지 못하거나 어울리지 않아 부끄럽다.
    1. ИЧИХ: хийж буй үйлдэл нь хиймэл ба зохимжгүйгээс ичиж зовох.
• 우주 정거장 (宇宙停車場) None
  • 1. 우주 비행사나 연구자 등 인간이 우주에서 오랫동안 머물면서 관측이나 실험을 할 수 있도록 만든 인공위성.
    1. САНСРЫН ЗОГСООЛ: сансрын нисгэгч буюу судлаач зэрэг хүн сансарт удаан хугацааны турш байрлаж ажиглалт, туршилт хийж болохоор хийсэн хиймэл дагуул.
• 자연적 (自然的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌.
    1. БАЙГАЛИЙН: хиймэл бус байгалиас заяасан төрхтэй.
  • 3. 자연이나 자연법칙을 따르는.
    3. БАЙГАЛИЙН ХУУЛИЙГ ДАГАСАН: байгаль буюу байгалийн хуулийг дагасан.
  • 2. 당연히 그렇게 되는.
    2. МЭДЭЭЖИЙН: аяндаа тийм болдог.
  • 4. 특별한 노력 없이도 저절로 되는.
    4. АЯНДАА: төдийлөн хичээл зүтгэл гаргахгүй байсан ч аяндаа болдог.
• 분장 (扮裝) Нэр үг
  • 1. 배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸밈.
    1. ХУВИРГАЛТ, НҮҮР ХУВИРГАЛТ: кино жүжигчин хувцас, хиймэл үс, будаг шунх зэргийг ашиглаж, тухайн зохиолын дүр мэт харагдах гэж гоёх явдал.
• 위성 사진 (衛星寫眞) None
  • 1. 인공위성에서 지구나 그 밖의 별을 찍은 사진.
    1. ХИЙМЭЛ ДАГУУЛЫН ЗУРАГ: хиймэл дагуулаас дэлхий буюу бусад оддыг дарсан зураг.
• 우주 탐사 (宇宙探査) None
  • 1. 우주선이나 인공위성으로 우주 공간이나 다른 행성을 조사하는 일.
    1. САНСАР СУДЛАЛ: сансрын хөлөг болон хиймэл дагуулын тусламжтайгаар сансар огторгуй буюу бусад гарагуудыг судлах явдал.
• 분장하다 (扮裝 하다) Үйл үг
  • 1. 배우 등이 옷이나 가발, 화장 등을 이용하여 극중 인물처럼 보이도록 꾸미다.
    1. ХУВИРАХ, ДҮР ХУВИРГАХ, ДҮРД ХУВИРАХ: кино жүжигчин хувцас, хиймэл үс, нүүр будалтыг ашиглаж, тухайн зохиолын дүр мэт харагдах гэж гоёж чимэх.
• 랑데부 (rendez-vous) Нэр үг
  • 1. 시간과 장소를 정해 남몰래 만나는 일.
    1. БОЛЗОО, ТОХИРОО: цаг хугацаа, газар тогтоон нууцаар уулзах явдал.
  • 2. 두 개의 인공위성이나 우주선이 우주 공간에서 만나는 일.
    2. ЗАЛГАЛТ: хоёроос дээш хиймэл дагуул юмуу сансрын хөлөг сансарт таарах явдал.