🔍 Search: ХОЛБОО

• 혈연관계 (血緣關係) Нэр үг
  • 1 부모와 자식, 형제를 기본으로 하는, 같은 핏줄로 이어진 관계.
    1 ЦУСАН ХОЛБОО: эцэг эх, үр хүүхэд, ах дүүг үндэслэл болгодог нэг цуснаас тогтсон харилцаа.
• 직렬 (直列) Нэр үг
  • 1 전기 회로에서 전기나 전지 등을 일렬로 연결하는 것.
    1 ЦУВАА ХОЛБОО: цахилгаан шугаманд цахилгаан цэнэгийг нэг цуваанд холбох явдал.
• 동맹국 (同盟國) Нэр үг
  • 1 이익을 위하여 서로 도울 것을 약속한 나라.
    1 ХОЛБООТОН УЛС: ашгийн төлөө хоорондоо туслахыг амласан улс.
• 링크 (link) Нэр үг
  • 1 인터넷에서 지정한 파일이나 페이지로 이동할 수 있도록 홈페이지를 서로 연결하는 것.
    1 ЛИНК, ХОЛБООС: интернэт орчинд тодорхой файл болон хуудас руу шилжин ороход зориулан home page-ийг хооронд нь холбосон зүйл.
• 맥락 (脈絡) ☆ Нэр үг
  • 1 서로 이어져 있는 관계나 연관된 흐름.
    1 УЯЛДАА ХОЛБОО: хоорондын холбоо, авцалдаа.
• 연계성 (連繫性) Нэр үг
  • 1 어떤 것이 다른 것과 서로 밀접하게 관계를 맺고 있는 성질.
    1 УЯЛДАА ХОЛБОО: ямар нэгэн зүйл өөр зүйлтэй хоорондоо нарийн холбоотой байх шинж чанар.
• 결합체 (結合體) Нэр үг
  • 1 둘 이상의 사물이나 사람이 하나로 합쳐진 물체나 단체.
    1 НЭГДЭЛ, ХОЛБОО: хоёр буюу түүнээс дээш хүн болоод эд зүйл хоорондоо холбогдон нэг болон нэгдсэн биет юмуу байгууллага холбоо.
• 연동 (連動/聯動) Нэр үг
  • 1 한 부분이 움직이면 연결되어 있는 다른 부분이 함께 움직임.
    1 ХЭЛХЭЭ, ХОЛБОО: юмны нэг хэсэг хөдөлвөл түүнтэй залгаатай бусад хэсгүүд хамт хөдлөх явдал.
• 무선 (無線) ☆ Нэр үг
  • 1 전선을 연결하지 않고 전파를 통해 통신이나 방송을 보내거나 받음.
    1 УТАСГҮЙ ХОЛБОО: цахилгаан шугамыг холбохгүйгээр, цахилгаан долгионоор дамжуулан холбоо, нэвтрүүлгийг дамжуулах буюу хүлээн авах явдал.
• 통신병 (通信兵) Нэр үг
  • 1 통신에 관한 일을 맡아보는 병사.
    1 ХОЛБООНЫ ЦЭРЭГ: харилцаа холбоотой хэргийг хариуцсан цэрэг.
• 연방제 (聯邦制) Нэр үг
  • 1 자치권을 가진 둘 이상의 주나 나라가 연합하여 하나의 국가를 이루는 정치 제도.
    1 ХОЛБООНЫ СИСТЕМ: бие даасан хоёроос дээш муж, эсвэл улс хоорондоо нэгдэж нэг гүрнийг байгуулдаг улс төрийн систем.
• 연합군 (聯合軍) Нэр үг
  • 1 전쟁에서 둘 이상의 나라가 연합하여 이룬 군대.
    1 ХОЛБООТНЫ ЦЭРЭГ: дайнд, хоёроос дээш улс нэгдэн бүрдүүлсэн арми.
• 동맹군 (同盟軍) Нэр үг
  • 1 군사적 행동을 함께 하고 서로 돕기로 약속하여 결성한 군대.
    1 ХОЛБООТНЫ ЦЭРЭГ: цэргийн үйл ажиллагааг хамтран хийж хоорондоо туслахаар амлалт байгуулсан цэрэг.
• 관계 (官界) Нэр үг
  • 1 국가의 각 기관이나 그 기관 관리들의 활동 분야.
    1 ХАРИЛЦАА, ХОЛБОО: улсын төрөл бүрийн байгууллага буюу уг байгууллагуудын үйл ажиллагааны салбар.
• 끈을 끊다
  • 1 인연이나 관계를 끊다.
    1 ХОЛБООГОО ТАСЛАХ: холбоо харилцаагаа таслах.
• 유관 (有關) Нэр үг
  • 1 관계나 관련이 있음.
    1 ХОЛБОО, ХАМААРАЛ: холбоо хамааралтай байх явдал.
• 접속사 (接續詞) Нэр үг
  • 1 앞의 체언이나 문장을 뒤의 체언이나 문장에 이어 주면서 뒤의 말을 꾸며 주는 부사.
    1 ХОЛБООС ҮГ: өмнөх нэр үг болон өгүүлбэрийг дараах үгтэй нь холбож тухайн үгээ чимэх үүрэг бүхий дайвар үг.
  • 2 단어와 단어, 구절과 구절, 문장과 문장을 이어 주는 기능을 하는 문장 성분.
    2 ХОЛБОЦ: үг болон үг, холбоо үг болон холбоо үг мөн өгүүлбэр болон өгүүлбэрийг холбох үүрэгтэй өгүүлбэрийн нэг бүрэлдэхүүн.
• 관련 (關聯/關連) ☆☆ Нэр үг
  • 1 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺고 있음. 또는 그 관계.
    1 ХОЛБОО, ХАМААРАЛ: хоёроос дээш хүн, юмс үзэгдэл зэрэг хоорондоо нөлөөлж чадахуйцаар уялдаа холбоотой байх явдал. мөн тэрхүү харилцаа.
• 연락처 (連絡處) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 연락을 주고받을 수 있는 전화번호나 장소.
    1 ХОЛБОО БАРИХ УТАС: холбоо барьж болохоор утас буюу газар.
• 연쇄적 (連鎖的) Тодотгол үг
  • 1 사슬처럼 서로 이어져 관련이 있는.
    1 ЦУВРАЛ, ХОЛБООТОЙ: гинж мэт хоорондоо уялдаатай.

• 국제화 (國際化) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1. ОЛОН УЛСЫН ШИНЖ ЧАНАРТАЙ: олон улстай холбоотой буюу олон улсад нөлөөлөх явдал. мөн тийм болгох явдал.
• 공문 (公文) ☆ Нэр үг
  • 1. 공공 기관이나 단체에서 업무에 관련하여 공식적으로 작성한 서류.
    1. АЛБАН БИЧИГ: албан байгууллагын ажилтай холбоотой албан ёсоор бичиж үйлдсэн бичиг баримт.
• 물질적 (物質的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 물질에 관련된.
    1. МАТЕРИАЛЛАГ, ЭД ЗҮЙЛИЙН: материалтай холбоотой.
• 장로 (長老) Нэр үг
  • 1. 나이가 많고 지식과 덕을 많이 쌓은 사람.
    1. АХМАД ЗҮТГЭЛТЭН, АХЛАГЧ: нас өндөр, мэдлэг боловсрол ба буян их хураасан хүн.
  • 2. 기독교에서, 목사를 도와 선교 및 교회 운영에 관련된 일을 하는 직분. 또는 그런 일을 하는 사람.
    2. АХЛАГЧ: христийн шашинд, пасторт туслаж, сайн мэдээ тараах үйл ба сүм цуглааныг эрхлэн удирдахтай холбоотой ажлыг хариуцан хийдэг үйлчлэгч. мөн тийм ажил хийдэг хүн.
• 고립적 (孤立的) Тодотгол үг
  • 1. 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 된.
    1. ТУСГААРЛАГДМАЛ, ГАНЦААРДМАЛ, САЛАГИД: ганцаараа тусдаа байж, бусад хүмүүс болон газар нутагтай холбоо харилцаагүй болсон.
• 참조하다 (參照 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 보다.
    1. ЛАВЛАХ, ЛАВЛАЖ ҮЗЭХ: ямар нэгэн зүйлийг түүнтэй холбоотой бусад зүйлтэй харгалзан үзэж харьцуулах.
• 모자간 (母子間) Нэр үг
  • 1. 어머니와 아들 사이.
    1. ЭХ, ХҮҮГИЙН ХООРОНД: эх хүүгийн холбоо.
• 참고인 (參考人) Нэр үг
  • 1. 어떤 것에 대하여 도움이 될 만한 의견을 말하는 사람.
    1. ГЭРЧ, НҮДЭЭР ҮЗСЭН ХҮН: ямар нэгэн зүйлийн талаар тус болохоор санаа өгсөн хүн.
  • 2. 범죄에 관하여 알고 있는 사실을 말하도록 조사를 받는, 피의자 이외의 사람.
    2. ГЭРЧ: гэмт хэрэгтэй холбоотой мэдэж байгаа бодит үнэнийг хэлүүлэхээр шалгагдаж буй, сэжигтэнээс өөр хүн.
• 의 (義) ☆ Нэр үг
  • 1. 사람으로서 지키고 따라야 할 바른 도리.
    1. ЗӨВ, ҮНЭН, ЗӨВТ БАЙДАЛ: хүн болсны хувьд баримтлаж, дагах мөрдөх ёстой зөв зүйтэй хүний ёс.
  • 2. 임금과 신하 사이에 지켜야 할 바른 도리.
    2. ЁС ЗҮЙ: хаан болон түшмэлийн хооронд баримтлах ёстой зөв зүйтэй хүний ёс.
  • 3. 피가 섞이지 않은 남과 맺은 혈연과 같은 관계.
    3. БАРИЛДЛАГА, ХОЛБОО: цус холилдоогүй өөр хүнтэй тогтоосон цусан холбоотой адил харилцаа холбоо.
  • 4. 글자나 글의 뜻.
    4. УТГА: үсэг болон бичвэрийн утга.
• 영적 (靈的) Тодотгол үг
  • 1. 정신적이거나 영혼과 관계된.
    1. СҮНСЛЭГ, СҮНСНИЙ: оюун ухаан болоод сүнстэй холбоотой.
• 의학적 (醫學的) ☆ Нэр үг
  • 1. 의학에 바탕을 두거나 의학에 관계되는 것.
    1. АНАГААХ УХААНЫ, АНАГААХЫН: анагаах ухааныг үндэс болгосон юм уу анагаах ухаантай холбоотой зүйл.
• 이동 통신 (移動通信) None
  • 1. 자동차 전화, 선박 전화, 개인의 휴대 전화 등과 같이 한자리에 머물러 있지 않고 움직이면서 무선으로 통신하는 방법.
    1. ХӨДӨЛГӨӨНТ ХОЛБОО: машины утас, хөлөг онгоцны утас, гар утас зэрэгтэй адил нэг газраа байдаггүй, хөдөлж явангаа утасгүйгээр холбоо барих арга.
• 신체적 (身體的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 사람의 몸과 관련되어 있는 것.
    1. БИЕ, БИЕ МАХ БОДИЙН: хүний бие махбодтой холбоотой зүйл.
• 이사회 (理事會) Нэр үг
  • 1. 이사들로 구성되어 회사의 업무 집행에 관한 의사를 결정하는 기관.
    1. ЗАХИРЛУУДЫН ЗӨВЛӨЛ, ТӨЛӨӨЛӨН УДИРДӨХ ЗӨВЛӨЛ: гүйцэтгэх захирлуудаас бүрдэж компаний албан хэрэг гүйцэтгэлтэй холбоотой саналыг шийдвэрлэдэг байгууллага.
  • 2. 국제기구에서, 이사국의 대표들로 구성되는 기관.
    2. ТӨЛӨӨЛЛИЙН ЗӨВЛӨЛ: олон улсын байгууллагад, зөвлөлийн гишүүн улсын төлөөлөгчдөөс бүрдсэн байгууллага.
• 이종 (姨從) Нэр үг
  • 1. 이모의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
    1. ҮЕЭЛ: нагац эгчийн хүү буюу охинтой хамаарах төрөл садангийн холбоо. мөн тийм харилцаатай хүн.
• 발족하다 (發足 하다) Үйл үг
  • 1. 기관이나 단체 등이 새로 만들어져서 활동이 시작되다. 또는 그렇게 활동을 시작하다.
    1. ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА ЭХЛЭХ, НЭЭЛТЭЭ ХИЙХ, ХӨЛ ТАВИХ: албан байгууллага, эвсэл холбоог шинээр байгуулан, үйл ажиллагаагаа эхлэн явуулах.
• 인간적 (人間的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
    1. ХҮНЛЭГ, ХҮМҮҮНЛЭГ: хүний зан чанар, хүн чанартай холбоотой зүйл.
  • 2. 사람다운 성질이 있는 것.
    2. ХҮНЛЭГ, ХҮМҮҮНЛЭГ: хүн шиг шинж чанартай байх явдал.
• 인간적 (人間的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 사람의 성격, 인격 등에 관한.
    1. ХҮНЛЭГ, ХҮМҮҮНЛЭГ: хүний зан чанар, хүн чанартай холбоотой.
  • 2. 사람다운 성질이 있는.
    2. ХҮНЛЭГ, ХҮМҮҮНЛЭГ: хүн шиг мөн хүнтэй адил шинж чанарын.
• 인연 (因緣) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 사람들 사이에 맺어지는 관계.
    1. ХУВЬ ЗАЯА, УЧРАЛ, БАРИЛДЛАГА, ХОЛБОО, ДОТНО ХАРИЛЦАА: хүмүүсийн хоорондын харилцаа холбоо.
  • 2. 어떤 사물과 맺어지는 관계.
    2. УЧИГ ХОЛБОО: ямар нэгэн эд зүйлтэй холбогдох харилцаа.
  • 3. 어떤 일의 이유나 내력.
    3. УЧРАЛ, ХУВЬ ЗОХИОЛ: аливаа зүйлийн учир шалтгаан болоод түүх намтар.
• 인적 (人的) ☆ Нэр үг
  • 1. 사람에 관한 것.
    1. ХҮНИЙ, ХҮНЛЭГ: хүнтэй холбоотой зүйл.